ANTEO Futura F3CL075 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ANTEO Futura F3CL075. Nous avons 1 ANTEO Futura F3CL075 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'installation

ANTEO Futura F3CL075 Instructions Pour L'installation

ANTEO Futura F3CL075 Instructions Pour L'installation (172 pages)

HAYONS HYDRAULIQUES A FERMETURE POSTERIEURE

Marque: ANTEO | Catégorie: Systèmes de levage | Taille: 11.73 MB

Table des Matières

Italian

3
- Table des Matières
  3
- Voorwoord
  5
- Avant-Propos
  5
- NOTA Informativa
  6
- Briefing
  6
- Dichiarazione DI Responsabilità
  7
- Verantwoordelijkheid- Sverklaring
  7
- Requisititi Per L'omologazione Della Sponda Come BARRA Paraincastro
  8
- VAN de Laadklep als Onderrijbeveiliging
  8
- DATI Tecnici
  16
- Componenti Principali
  18
- Indicazioni Generali
  20
- Tabelle Per L'estrapolazione Delle Quote B E B' in Base ALLAA DI Montaggio
  28
- Installazione con Piastre "STANDARD" (10A)
  46
- Installazione Sponda - Operazioni Preliminari
  46
- USO Della Dima
  48
- Posizionamento Dima
  50
- Fissaggio Traversa
  54
- Installazione con Piastre DI ANCORAGGIO "Registrabili" (10B) (solo Per F3Cl15 E F3Cl20)
  60
- Installazione con Piastre "A Saldare" (10C)
  64
- Aperture Per IL Passaggio Delle Articolazioni
  66
- Tabelle Delle Aperture da Praticare Nel Fascione Posteriore del Veicolo
  68
- Montaggio Piattaforma E CILINDRI Rotazione
  100
- Montaggio BARRA Paraincastro
  104
- Montaggio Consolle Principale
  106
- Collegamenti Elettrici
  108
- Esecuzione Finecorsa Meccanici (Optional)
  110
- Regolazione CILINDRI Rotazione
  112
- Esecuzione RISCONTRI Per Pianali DOTATI DI Catenaccio DI CHIUSURA
  114
- Regolazione Dispositivo DI BLOCCO Rotazione
  116
- Operazioni Finali
  118
- RITOCCHI Finali
  118
- Ingrassaggio
  118
- Applicazione Targhette
  120
- Optionals
  122
- Premessa
  122
- LUCI DI Ingombro SULLA Piattaforma E/O Comandi a Piede
  124
- Consolle in CABINA
  126
- Comando AUSILIARIO Interno Furgone
  128
- Pulsantiera Ultrapiatta
  128
- Pulsantiera DI Selezione Comandi
  130
- Radiocomando
  132
- Piedi Stabilizzatori
  136
- KIT Guarnizioni
  138
- Messa in Servizio
  140
- Piattaforme Isotermiche
  143
- Tabella DI Serraggio Delle Viti
  147
- Schemi Idraulico Ed Elettrico
  151
German

7
- Verantwortlichkeits-Erklärung
  7
- Declaration de Responsabilite
  7
- Zulassungsvoraussetzungen für die Ladeklappe als
  9
- Technische Daten
  16
- Hauptkomponenten
  19
- Allgemeine Hinweise
  21
- Tabelle für die Extrapolation der
  29
- Montage mit „Standardplatten" (10A)
  47
- Anbringen der Ladeklappe - Vorbereitende Arbeiten
  47
- Einsatz der Schablone
  49
- Die Schablone Anlegen
  51
- Befestigung des Querträgers
  55
- Montage mit „Einstellbaren Verankerungsplatten" (10B) (nur für F3Cl15 und F3Cl20)
  61
- Montage mit „Schweissplatten" (10C)
  65
- Öffnungen für die
  67
- Tabelle für die Öffnungen, die am Rückwärtigen Teil des Fahrzeuges
  68
- Montage der Plattform und der Drehzylinder
  101
- Montage Unterfahrschutz
  105
- Montage der Hauptsteuertafel . 107 Elektrische Anschlüsse
  109
- Ausführung der Mechanischen
  111
- Einstellung der Drehzylinder
  113
- Ausführung Anschläge für Plattformen
  115
- Einstellung der Sperrvorrichtung der Drehung
  117
- Abschliessende Arbeiten
  119
- Letzte Ausbesserungen
  119
- Einfetten
  119
- Anbringen der Schilder
  121
- Wahlweise
  123
- Vorbemerkung
  123
- Positionslichter an der Plattform Und/Oder Fusssteuerung
  125
- Steuertafel in der Kabine
  127
- Zusatzsteuerung IM Kastenwagen
  129
- ULTRA-Flache Bedientafel
  129
- Steuerungswahltafel
  131
- Funksteuerung
  133
- Stützfüsse
  137
- Dichtungen
  139
- Inbetriebnahme
  141
Dutch

8
French

18
- Pieces Principales
  18
- INDICATIONS Generales
  20
- Tableau des Valeurs B et B' SUR la Base de la Valeur de Montage a
  28
- INSTALLATION Avec Plaques «STANDARD» (10A)
  46
- INSTALLATION du Hayon - Operations Preliminaires
  46
- Utilisation du Gabarit
  48
- Positionnement du Hayon
  50
- Fixation de la Traverse
  54
- INSTALLATION Avec Plaques D'ancrage «Réglables» (10B)(Uniquement pour F3Cl15 et
  60
- INSTALLATION Avec Plaques "Àsouder" (10C)
  64
- Ouvertures pour le Passage des ARTICULATIONS
  66
- Tableau des Ouvertures à Pratiquer SUR la Partie Postérieure du Véhicule
  68
- Montage de la Plate-Forme et des Verins de ROTATION
  100
- Montage Barre ANTI-Encastrement
  104
- Montage de la Console Principale
  106
- Branchements Électriques
  108
- Exécution des Butées
  110
- Installatie VAN Een Mechanische Eindstop (Optional)
  110
- Regeling Rotatiecilinders
  112
- Réglage Vérins de ROTATION
  112
- Uitvoering Aanslagen VOOR Platforms Voorzien VAN Een Grendel
  114
- Exécution des Butées pour Plateformes Munies de Cadenas de Blocage de la Plateforme
  114
- Regeling Blokkeermechanisme Rotatie
  116
- Réglage Dispositif de Blocage ROTATION
  116
- Afwerking
  118
- Invetten
  118
- Operations Finales
  119
- Dernières Retouches
  119
- Graissage
  119
- De Waarschuwingsstickers Aanbrengen
  120
- Application des Plaques
  120
- Premisse
  122
- En Option
  122
- Préambule
  122
- Feux de GABARIT SUR la Plate-Forme
  124
- Positielampen Op de Laadklep En/Of Voetbediening
  124
- Console in Cabine
  126
- Console en Cabine
  126
- Hulpbesturingseenheid in Het Voertuig
  128
- Ultraplat Bedieningspaneel
  128
- Commande Auxiliaire Interne au Fourgon
  128
- Pupitre de Commande Ultraplat
  128
- Bedieningspaneel
  130
- Panneau de Sélection des Commandes
  130
- Radiobesturing
  132
- Radiocommande
  132
- Stabilisatoren
  136
- Pieds Stabilisateurs
  136
- Voegstrippenkit
  138
- KIT-Garnitures
  138
- Ingebruikname
  140
- Mise en Service
  140
- Allgemeiner Schaltplan
  154

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ANTEO Catégories

Systèmes de levage Équipement industriel

Plus Manuels ANTEO