Remisage; Instructions Générales; Vérins À Vis Sans Fin, Version Standard; Vérins De Sécurité - Columbus McKinnon SHE Mode D'emploi

Vérin à vis sans fin SHE Ba1 et Ba2
F
Vérin à vis sans fin haute performance HSE Ba1 et Ba2

2.3 Remisage

Durée de Contrôler la protection anticorrosion et la renouveler si nécessaire.
Contrôler l'état de lubrification des pièces mobiles, les relubrifier si nécessaire.
remisage
Contrôler le niveau d'huile des engrenages, faire l'appoint si nécessaire.
< 3 ans
Contrôler la protection anticorrosion et la renouveler si nécessaire.
Durée de Contrôler l'état de lubrification des pièces mobiles, les relubrifier si nécessaire.
Nettoyer la tige filetée et l'enduire de graisse fraîche sur toute sa longueur.
remisage
> 3 ans Vidanger l'huile d'engrenage et remplir l'engrenage de la quantité requise d'huile de la
qualité prescrite. Relubrifier en cas de lubrification à la graisse.
Instructions générales
3 Vérins à vis sans fin, version standard
SHE Ba1
1
2
3
4
5
Élément
Roue hélicoïdale tournante Ba1
Tige filetée élévatrice Ba1
Tige filetée tournante Ba2
Écrou mobile de levage Ba2
SHE :
HSE :
Tige filetée avec lubrification à la
graisse
Approprié pour une température
ambiante entre 0 et 40 °C
4 Vérins de sécurité
Pour les tables élévatrices selon EN 1570, les plates-formes élévatrices de travail selon EN 280,
les ponts élévateurs selon EN 1493, l'ingénierie scénique et de studios selon BGV C1/DIN56950,
les vérins à tige filetée sont équipés d'écrous de sécurité longs et d'une détection électrique de
rupture d'écrou.
Le constructeur est responsable de l'analyse de risque de l'installation complète.
Sous réserve de modifications techniques
SHE Ba2
HSE Ba1
1
2
3
4
5
Description
Écrou à billes ou filetage de translation intégré dans la roue
hélicoïdale.
Filetage trapézoïdal, filetage pas d'artillerie, filetages trapézoïdaux
multiples, vis à billes.
Tige à filet trapézoïdal, pas d'artillerie, ou vis à bille, entraînée par
engrenage à vis sans fin.
L'écrou mobile engendre le mouvement de levage.
Engrenage à vis sans fin avec lubrification à la graisse.
Engrenage à vis sans fin avec lubrification à l'huile.
Pour d'autres températures, une conception réalisée par notre bureau
technique est nécessaire.
Page 11 / 27
T13_01_000_000-0005
04/2011 Rev.Index 0
HSE Ba2
1
6
2
3
4
Illustrations non contractuelles
1
6
1 Tige filetée
2 Roue hélicoïdale
3 Vis sans fin
4 Carter
2
5 Tube de protection
6 Écrou mobile
3
4