Innotek CY0993 Guide D'emploi

Containment System
Operation Guide
This Innotek™ electronic dog collar is among the safest,
most humane and effective training products you can
buy. Used properly, the collar's electronic stimulus
serves as a distraction that your dog will find undesir-
able. By obeying, your dog quickly learns to shut off the
stimulus, thus gaining confidence in response to your
commands. Like most Innotek training products, this
collar has adjustable stimulation levels. This feature
allows you to use the level that best matches your dog's
temperament.
CAUTION
Please take a few minutes to read the instruction manual prior to your first use. This instruction
manual contains important programming and set-up information to help your training proceed as
successfully as possible. For best results, follow these important rules:
• The electronic dog collar is intended only for use on dogs.
• Most dog owners are surprised at how much can be accomplished by using low-level stimulation;
therefore, use the lowest stimulation necessary to get the desired behavior.
• A low battery may cause intermittent operation. DO NOT USE if you suspect a low battery.
• Allow your dog to get used to the collar before you begin training. You want your dog to accept the
collar as part of a routine, not to associate the collar with correction.
• DO NOT leave the collar on your dog for more than 12 hours per day.
• NEVER perform set-up procedures when the collar is on your dog.
• An electronic collar should only be used under close supervision by the dog's owner.
• KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
• Read all instructions before using this product. If you have questions or concerns, contact your
nearest Innotek dealer or service center.
IMPORTANT
Realize that because individual dogs have unique temperaments, there is no way of knowing how
your dog will react to its introduction to this product. For the safety of your dog, initial training
should take place using a long leash to keep you in control of the situation. Also realize that an
aggressive animal could turn against the handler upon receiving the stimulus. Therefore, if you feel
your dog has an aggressive behavior and/or it has a history of aggressive behavior, you should con-
sult a certified animal behaviorist before using this product. Please refer to the Training Your Dog,
Section 3 on Page 9.
HOW IT WORKS
The boundary wire is connected to the wall transmitter powered by an AC adapter. When the
containment system is turned on, a radio signal is transmitted through the wire. If a dog wearing
the collar receiver approaches the wire, the signal causes the collar receiver to deliver a brief,
harmless correction. The dog naturally seeks to avoid the wire and thus quickly learns to stay
within the established boundaries.
Ne Onzichtbare omheining
Fr Guide d'emploi
De Bedienungsanleitung
It Guida di funzionamento
Es Guia de Funcionamiento
1
15
30
45
60
75