1. Manuels
  2. Marques
  3. Innotek Manuels
  4. Produits pour animaux domestiques
  5. ADV-300E
  6. Guide rapide

Innotek ADV-300E Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour ADV-300E:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Euro_ADVE
9/10/04
10:27 AM
Page 1
1000 Fuller Drive, Garrett, IN, USA 46738
www.innotek.net
Innotek, the Innotek logo, and Free Spirit are registered trademarks of Invisible Technologies, Inc.
All other product and service names are the property of their respective owners.
© 2003, Invisible Technologies, Inc.
All rights reserved.
2100242-2
Quick Start Guide
Step 1
Power Up
Charge the collar 12-14 hours. Be sure to cover the charge jack with the gray plug
when done. Insert batteries in the transmitter positive (+) side out.
Step 2
Match Components
Remove receiver from charger. Light will flash yellow. Press button on transmit-
ter within 30 seconds. The components now work together.
Turning the Collar ON and OFF
Before putting collar on dog, briefly touch the two red paper dots together to turn
the collar on.
ON - A brief, solid green light and tone indicate that the collar is on, ready to use.
A green light will blink while the collar is on.
OFF - A brief, solid red light and tone indicate the collar has been turned off.
Step 3
Adjust the Collar
ADV-300E, ADV-1000E & ADV-1002E
Proper Fit: The collar fit should be
snug, yet loose enough to allow one
finger to fit between the strap and
dog's neck. Fit is important because a
loose collar may cause inconsistent
performance. It's okay to trim any
excess strap length.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Innotek ADV-300E

Sommaire des Matières pour Innotek ADV-300E

  • Page 1 It’s okay to trim any excess strap length. Innotek, the Innotek logo, and Free Spirit are registered trademarks of Invisible Technologies, Inc. All other product and service names are the property of their respective owners. © 2003, Invisible Technologies, Inc.

  • Page 2: Register Your Product

    Pressure and jumps on visitors, have someone come in and out Necrosis. To reduce the possibility, you must do the Models ADV-300E, ADV-1000E, ADV-1002E of the front door several times over a half-hour period. following: You’ll be expecting it and will be ready to teach your dog...
  • Page 3 Euro_ADVE 9/10/04 10:27 AM Page 3 Schnelleinstieg für ADV-300E, ADV-1000E & ADV-1002E Schritt 1 Inbetriebnahme Das Halsband 12-14 Stunden lang aufladen. Nach dem Aufladen den Ladeanschluss wieder mit dem grauen Stecker abdecken. Die Batterien im Sendegerät mit dem positivem (+) Ende nach außen einsetzen.

  • Page 4: Wichtige Hinweise

    6. Andere Halsbänder sowie metallene Anhänger der Spalte angezeigten Hund. dem Sendegerät abgestimmt werden. Schritt 2 im Sie können ihre Ware auf der Webseite www.innotek.net abnehmen, weil diese den ordnungsgemäßen Betrieb des Mit LEVEL DOWN erniedrigt sich die Impulsstärke für Schnelleinstieg befolgen.

  • Page 5: Ajuste Del Collar

    Page 5 8. Denken Sie daran, dass jeder Hund anders geartet ist Guía rápida para comenzar ADV-300E, ADV-1000E & ADV-1002E und dass Sie nicht wissen können, wie Ihr Hund auf dieses neue Produkt reagieren wird. Zur Gewährleistung der Sicherheit Ihres Hundes sollte die anfängliche Ausbildung...
  • Page 6 Sostenga los componentes juntos por los puntos hasta que usted le dé y que usted esté siempre en control. (Perro1/Perro2) y el nivel de estimulación se alternarán Para usuarios del ADV-300E y ADV-1000E que el LED del receptor brille de color verde primero y brevemente.

  • Page 7: Mise En Marche De L'unité

    1. Lea por completo todas las instrucciones y siga Guide de démarrage rapide ADV-300E, ADV-1000E et ADV-1002E mismo, o reaccionar adversamente al collar, no confíe todas las indicaciones. solamente en este producto para entrenar a su perro.

  • Page 8: Dispositifs De Dressage Numériques Avancés

    (1 ou 2) et le niveau de de garder le contrôle sur votre chien. Utilisateurs des modèles ADV-300E et ADV-1000E niveau des points rouges jusqu'à ce que la DEL du stimulation s'affichent l'un après l'autre rapidement.
  • Page 9 Si votre chien grogne, tions. Guida di avviamento rapido ADV-300E, ADV-1000E e ADV-1002E s'empêtre ou mord lorsque vous utilisez le collier, arrêtez 2. Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement sur immédiatement d'utiliser le système. L'agressivité chez le des chiens.

  • Page 10: Registrazione Del Prodotto

    Quando le batterie devono essere sostituite apparirà LO 1. Leggere tutte le istruzioni e seguire tutte le indicazioni. • Le lezioni di addestramento devono essere brevi, utenti di ADV-300E e di ADV-1000E BAT. circa dieci minuti di addestramento e il resto riposo o 2.
  • Page 11 9. Se c’è ragione di credere che il cane possa causare Snelstart handleiding pericolo per altri, per se stesso o reagire aggressivamente ADV-300E, ADV-1000E & ADV-1002E al collare, non basarsi soltanto su questo prodotto per addestrare il cane. Se il cane ringhia, grugnisce o morde durante l’uso del collare, interromperne immediatamente...

  • Page 12: Belangrijk Advies

    ADV-1002E, voer deze stap uit voor Hond 1 (Dog 1) met de Uw product registreren: Digitale Geavanceerde Trainers gele halsband en Hond 2 (Dog 2) met de zwarte halsband. Uw product kan op onze website www.innotek.net Voer deze stap uit elke keer u de halsbandontvanger Modellen ADV-300E, ADV-1000E, ADV-1002E geregistreerd worden.
  • Page 13 Euro_ADVE 9/10/04 10:27 AM Page 13 6. Andere halsbanden en metalen naamplaatjes kunnen de goede werking van de halsband verstoren, en moeten verwijderd worden. 7. Tracht niet de onderdelen van dit systeem te demon- teren of te herstellen; dit zal de garantie ongeldig maken. De computeronderdelen moeten door een geautoriseerde expert hersteld worden.

Ce manuel est également adapté pour:

Adv-1000eAdv-1002e

Table des Matières