Covidien OxiMax Nellcor MAXN Capteur SpO2 nouveau-né/adulte Mode D'emploi page 9

de
MAXN
SpO -Sensor für Neugeborene/Erwachsene
2
Identifikation einer Substanz,
die im Produkt oder in der
Verpackung enthalten oder
vorhanden ist.
Dieses Produkt kann vom Benutzer nicht gereinigt und/oder sterilisiert werden, da keine
sichere Wiederverwendung gewährleistet wäre; es dient daher nur zum Einmalgebrauch.
Versuche, diese Produkte zu reinigen oder zu sterilisieren, können zu Risiken wie
Bioinkompatibilität, Infektionen oder Produktausfällen für den Patienten führen.
Dieses Produkt wird nicht mit Naturkautschuklatex oder DEHP hergestellt.
Bedienungsanleitung
Indikationen/Kontraindikationen
Der Nellcor™ SpO
2
für einen einzigen Patienten vorgesehen, wenn eine kontinuierliche, nicht invasive
Überwachung der arteriellen Sauerstoffsättigung und der Pulsfrequenz bei Neugeborenen
mit einem Körpergewicht von weniger als 3 kg oder bei Erwachsenen mit einem
Körpergewicht von mehr als 40 kg durchgeführt werden soll.
Die Benutzung des MAXN ist bei Patienten, die allergisch auf das verwendete Klebeband
reagieren, kontraindiziert.
Hinweis: Der Haftsensor besteht aus einem Sensor, einem Kabel und Klebelaschen zum
Wickeln.
Gebrauchsanweisung
1. Entfernen Sie den Kunststoffschutz vom MAXN und lokalisieren Sie das durchsichtige
Fenster auf der Klebefläche. Die Fenster bedecken optische Komponenten. Beachten Sie
die entsprechenden Ausrichtungsmarkierungen (a) auf der nicht klebenden Seite und
die gestrichelte Linie (b) in der Mitte zwischen den Markierungen.
2. Richten Sie den MAXN so aus, dass sich die gestrichelte Linie an der lateralen Kante der
Auflagestelle befindet.
Neugeborene: Die Befestigung erfolgt vorzugsweise am Fuß. Sie können ihn auch an
einer Hand anbringen. Das Fenster neben dem Kabel ist, wie abgebildet, auf die Sohle
gerichtet. 2
Erwachsene: Die Befestigung erfolgt vorzugsweise am Zeigefinger. Sie können ihn
auch an anderen Fingern anbringen. Das Fenster neben dem Kabel ist auf die Nagelseite
gerichtet, distal zum ersten Gelenk. Nicht auf einem Gelenk platzieren. Beachten Sie, dass
das Kabel auf der Oberseite der Hand verlaufen muss.
Hinweis: Zum Anlegen des Sensors sollte eine Extremität ohne Arterienkatheter,
Blutdruckmanschette oder IV-Infusionsschlauch gewählt werden.
3. Wickeln Sie den MAXN um den Fuß oder Finger, jedoch nicht zu fest. Die Fenster müssen
einander gegenüberliegen.
4. Schließen Sie den MAXN an das Oximeter an und prüfen Sie die ordnungsgemäße
Funktion gemäß der Beschreibung in der Bedienungsanleitung des Oximeters.
Hinweis: Wenn der Sensor den Puls nicht zuverlässig abliest, kann dieser falsch positioniert
sein – oder die Sensorstelle kann übermäßig dick, dünn oder zu tief pigmentiert
oder anderweitig zu tief verfärbt sein (zum Beispiel infolge von äußerlich
aufgetragener Farbe wie beispielsweise Nagellack, Färbemittel oder Tönungscreme
bzw. Make-up), um die angemessene Lichtübertragung zu gestatten. Legen Sie in
solchen Fällen den Sensor neu an, oder verwenden Sie einen anderen
Nellcor-Sensor zur Platzierung an einer anderen Stelle.
-Sensor des Typs MAXN für Neugeborene/Erwachsene ist zur Verwendung
Identifikation einer Substanz, die nicht
im Produkt oder in der Verpackung
enthalten oder vorhanden ist.
3
9
1