Covidien OxiMax Nellcor MAXN Capteur SpO2 nouveau-né/adulte Mode D'emploi page 33

pt
MAXN
Sensor de SpO
Identificação de substância
contida ou presente no produto
ou na embalagem.
Este produto não pode ser limpo e/ou esterilizado adequadamente pelo usuário de forma
a permitir uma reutilização segura. Por isso, ele é destinado a um único uso. Tentativas de
limpar ou esterilizar este dispositivo podem resultar em bioincompatibilidade, infecção ou
riscos de falha do produto para o paciente.
Este dispositivo não é feito com látex de borracha natural nem DEHP.
Instruções de uso
Indicações/Contraindicações
O sensor de SpO
2
único paciente quando houver necessidade de monitorar a frequência de pulso e a saturação
de oxigênio arterial de modo contínuo e não invasivo para pacientes neonatais com peso de
menos de 3 kg ou adultos com peso acima de 40 kg.
O MAXN não deve ser usado em pacientes alérgicos à fita adesiva.
Observação: O sensor adesivo é formado pelo sensor, cabo e abas do adesivo.
Instruções de uso
1. Remova a proteção plástica do MAXN e localize as janelas transparentes do adesivo.
As janelas cobrem os componentes ópticos. Observe as marcas de alinhamento
correspondentes (a) na parte não adesiva e a linha pontilhada (b) no meio, entre as
marcas. 1
2. Posicione o MAXN de modo que a linha pontilhada fique na extremidade lateral do local.
Neonatos: O local mais indicado para aplicação é o pé. Ou então, utilize a mão. A janela
próxima ao cabo deve ficar posicionada na sola do pé, conforme mostrado.
Adultos: O local mais indicado para aplicação é um dedo indicador. Ou então, outros
dedos podem ser utilizados. A janela próxima ao cabo deve estar posicionada na unha,
distal à primeira articulação. Não a coloque em uma articulação. Observe que o cabo
deve estar posicionado na parte superior da mão.
Observação: Ao selecionar o local do sensor, dê prioridade a uma extremidade que não
tenha cateter arterial, esfigmomanômetro ou linha de infusão intravascular.
3. Prenda o MAXN firmemente, mas sem apertar, ao redor do pé ou dedo. As janelas devem
ficar em posições diretamente opostas.
4. Conecte o MAXN ao oxímetro e verifique o funcionamento correto, conforme descrito no
manual do operador do oxímetro.
Observação: Se o sensor não monitorar o pulso de maneira confiável, é possível que esteja
posicionado incorretamente, ou o local de aplicação do sensor pode ser muito
espesso, fino ou com pigmentação profunda (por exemplo, com pigmento
escuro e agentes colorantes aplicados externamente, tais como esmalte de
unhas, corantes ou cremes pigmentados) de maneira a impedir a transmissão
adequada de luz. Se alguma dessas situações ocorrer, reposicione o sensor ou
escolha outro sensor Nellcor para ser usado em local diferente.
Para remover o sensor adesivo:
1. Puxe a aba adesiva para remover o sensor delicadamente.
2. Desconecte o sensor do monitor desconectando o sensor do cabo de extensão ou do
monitor.
para uso adulto/neonatal
2
para uso neonatal/adulto Nellcor™, modelo MAXN, deve ser usado em um
Identificação de substância que não
está contida nem presente dentro do
produto ou embalagem.
3
33
2