Instrukcja Użycia - Covidien OxiMax Nellcor MAXN Capteur SpO2 nouveau-né/adulte Mode D'emploi

pl
MAXN
Czujnik SpO
2
Identyfikacja substancji, która jest
zawarta lub obecna w produkcie
lub opakowaniu.
Użytkownik nie jest w stanie wyczyścić i/lub wysterylizować niniejszego produktu w stopniu
umożliwiającym ponowne, bezpieczne jego użycie, dlatego produkt przeznaczony jest do
użytku jednorazowego. Próby czyszczenia lub sterylizacji tych urządzeń mogą spowodować
ryzyko biologicznej niezgodności, zakażenia pacjenta lub wadliwe działanie produktu.
Urządzenie nie jest wykonane z naturalnego lateksu ani DEHP (ftalanu di(2-etyloheksylu)).
Sposób użycia
Wskazania/przeciwwskazania
Model MAXN czujnika SpO
stosowania u jednego pacjenta w przypadku konieczności ciągłego nieinwazyjnego
monitorowania wysycenia tlenem krwi tętniczej i częstości tętna u noworodków o masie ciała
mniejszej niż 3 kg i dorosłych o masie ciała większej niż 40 kg.
Czujnik MAXN jest przeciwwskazany do stosowania u pacjentów, u których występują reakcje
alergiczne na taśmę samoprzylepną.
Uwaga: Samorzylepny czujnik składa się z czujnika, przewodu i samoprzylepnych skrzydełek
do owinięcia.
Instrukcja użycia
1. Zdjąć plastikowy podkład z czujnika MAXN i zlokalizować przezroczyste okienka po
stronie samoprzylepnej. Okienka zakrywają elementy optyczne. Należy zwrócić uwagę
na znaczniki ułożenia (a) na nieprzylepnej stronie oraz przerywaną linię (b) pośrodku
między znacznikami.
2. Należy ułożyć czujnik MAXN tak, aby przerywana linia znalazła się na bocznej krawędzi
miejsca założenia czujnika.
Noworodek: Preferowane miejsce założenia czujnika to stopa. Można również założyć
czujnik na dłoń. Okienko obok przewodu powinno znaleźć się na spodzie stopy, jak
przedstawiono na ilustracji.
Dorosły: Preferowane miejsce założenia czujnika to palec wskazujący. Można również
założyć czujnik na inne palce. Okienko obok kabla przechodzi po stronie paznokci,
dystalnie do pierwszego stawu międzypaliczkowego. Nie zakładać na staw. Kabel musi
znajdować się na wierzchu dłoni.
Uwaga: Podczas wybierania miejsca założenia czujnika priorytetowo należy traktować
kończynę bez cewnika tętniczego, rękawa do pomiaru ciśnienia lub kroplówki
dożylnej.
3. Owinąć czujnik MAXN mocno, ale niezbyt ściśle wokół stopy lub palca. Okienka muszą się
znajdować naprzeciwko siebie.
4. Podłączyć czujnik MAXN do oksymetru i sprawdzić, czy działa poprawnie, zgodnie z
opisem w podręczniku operatora oksymetru.
Uwaga: nieprawidłowe pomiary częstości tętna mogą świadczyć o tym, że czujnik jest
źle założony albo miejsce założenia jest zbyt grube, cienkie, ma zbyt głęboką
pigmentację lub jest w inny sposób zabarwione (na przykład wskutek nałożenia
barwnika lub kremu z pigmentem) i uniemożliwia to prawidłowe przenikanie
światła. Jeśli wystąpi którakolwiek z powyższych sytuacji, należy zmienić miejsce
założenia czujnika lub wybrać alternatywny czujnik Nellcor do użycia w innym
miejscu.
dla noworodków i dorosłych
Nellcor™ dla noworodków i dorosłych jest wskazany do
2
1
2
3
42
Identyfikacja substancji niezawartej
i nieobecnej w produkcie lub
opakowaniu.