Covidien OxiMax Nellcor MAXN Capteur SpO2 nouveau-né/adulte Mode D'emploi page 18

es
MAXN
Sensor de SpO
Identificación de una sustancia
contenida o presente en el
producto o en el envase.
El usuario no puede limpiar y/o esterilizar adecuadamente este producto para facilitar su
reutilización segura, por lo tanto, está indicado para un solo uso. Los intentos de limpiar o
esterilizar estos componentes pueden generar riesgos de bioincompatibilidad, infección o
fallo del producto para el paciente.
Este producto no contiene látex de caucho natural ni dietilexilftalato (DEHP).
Instrucciones de uso
Indicaciones/contraindicaciones
El sensor de SpO
2
un solo paciente cuando se requiere saturación de oxígeno arterial atraumática y monitoreo
del pulso en pacientes que pesan menos de 3 kg o adultos que pesen más de 40 kg.
El MAXN está contraindicado para uso en pacientes que presenten reacciones alérgicas a la
cinta adhesiva.
Nota: El sensor adhesivo consta de sensor, cable y solapas adhesivas de envoltura.
Instrucciones de uso
1. Retire el envoltorio de plástico del MAXN y sitúe la parte transparente en la cara adhesiva.
Las ventanas cubren los componentes ópticos. Observe las marcas de alineación
correspondientes (a) en el lado no adhesivo y la línea de guiones (b) en el punto medio
entre las marcas.
2. Oriente el MAXN de tal forma que la línea de guiones esté en el borde lateral del sitio.
Neonatos: El sitio preferido es un pie. Alternativamente, utilice la mano. La ventana
situada al lado del cable va sobre la planta del pie, como se muestra.
Adultos: El sitio preferido es el dedo índice. Alternativamente, utilice otros dedos. La
ventana próxima al cable quedará por el lado de la uña distal respecto a la primera
articulación. No lo coloque sobre una articulación. Observe que el cable debe
posicionarse en el dorso de la mano.
Nota: Cuando seleccione un sitio para el sensor, se debe dar prioridad a la extremidad que
no tenga un catéter arterial, manguito de esfigmomanómetro o línea de infusión
intravascular.
3. Enrolle firmemente el MAXN, pero no demasiado fuerte, alrededor del pie o del dedo. Las
ventanas deben quedar una frente a la otra.
4. Conecte el MAXN en el oxímetro y verifique que funciona correctamente, tal como se
describe en el manual del usuario del oxímetro.
Nota: Si el sensor no toma el pulso de forma fiable, puede que esté colocado de forma
incorrecta, o que el sitio elegido para su ubicación sea demasiado grueso, delgado
o tenga una pigmentación demasiado fuerte o un color demasiado intenso (por
ejemplo, por la aplicación externa de sustancias de color como laca de uñas, tinte o
crema con coloración) como para permitir la transmisión de luz apropiada. Si ocurre
alguna de esas situaciones, cambie el sensor de lugar o use otro sensor Nellcor que sea
para otro sitio.
Para retirar el sensor adhesivo:
1. Retire la envoltura de cinta para extraer el sensor con cuidado.
2. Desconecte el sensor del monitor desenchufándolo del cable de extensión o del monitor.
para neonatos/adultos
2
Nellcor™ para neonatos/adultos, modelo MAXN, está indicado para uso en
1
Identificación de una sustancia no
contenida ni presente en el producto o
en el envase.
3
18
2