Covidien OxiMax Nellcor MAXN Capteur SpO2 nouveau-né/adulte Mode D'emploi page 51

hu
MAXN modellű
újszülötteknél / felnőtteknél használatos SpO
Olyan anyag jelzése, amelyet
a termék vagy a csomagolás
tartalmaz, vagy amely azokban
jelen van.
Ezt a terméket a felhasználó nem tudja megfelelően tisztítani és/vagy sterilizálni
a biztonságos újrafelhasználás megkönnyítése céljából, ezért kizárólag egyszeri
használatra szolgál. Ezen eszköz tisztításának vagy sterilizálásának megkísérlése
biológiai inkompatibilitás, fertőzés, illetve a termék meghibásodásának kockázatát
eredményezheti a beteg számára.
Ez az eszköz természetes gumilatex és DEHP felhasználása nélkül készült.
Használati utasítás
Javallatok / ellenjavallatok
A Nellcor™ gyártmányú, MAXN modellű, újszülötteknél / felnőtteknél használatos SpO
érzékelő egyetlen betegen történő használatra javallott olyankor, amikor az artériás vér
oxigéntelítettsége és a pulzusszám folyamatos, nem invazív megfigyelésére van szükség
3 kg-nál alacsonyabb testsúlyú újszülötteken vagy 40 kg-ot meghaladó testsúlyú felnőtteken.
A MAXN modellű érzékelő használata ellenjavallott olyan betegeken, akik a ragasztószalaggal
szemben allergiás reakciót mutatnak.
Megjegyzés: A ragasztós érzékelő az érzékelőből, egy kábelből és ragasztós szárnyakból áll.
Használati utasítások
1. Távolítsa el a műanyag hátlapot a MAXN érzékelőről, és keresse meg az átlátszó ablakokat
a ragasztós oldalon. Az ablakok optikai komponenseket fednek. Figyeljen az egymásnak
megfelelő beigazítási jelzésekre (a) a nem ragasztós oldalon és a szaggatott vonalra (b) a
jelzések között középen.
2. Úgy állítsa be a MAXN érzékelőt, hogy a szaggatott vonal a felhelyezési hely oldalsó
szélén legyen.
Újszülötteknél: Az érzékelőt a legcélszerűbb a lábfejre felhelyezni. Emellett
felhelyezhető a kézre is. A kábel melletti ablak a talpra kerül, az ábrán látható módon.
Felnőtteknél: Az érzékelőt a legcélszerűbb a mutatóujjra felhelyezni. Emellett
felhelyezhető egy másik ujjra is. A kábel melletti ablak a köröm felőli oldalra kerül, az első
ízülethez képest disztális helyzetbe. Ne helyezze ízületre! Ne feledje: a kábelnek a kézfejre
kell kerülnie.
Megjegyzés: Az érzékelő helyének kiválasztásakor előnyben kell részesíteni az olyan
végtagokat, amelyek(b)en nincs artériás katéter, vérnyomásmérő mandzsetta
vagy intravaszkuláris infúziós vezeték.
3. A MAXN érzékelőt határozottan, de ne túl szorosan hajtsa a lábfej vagy az ujj köré. Az
ablakoknak egymással szemben kell lenniük.
4. Csatlakoztassa a MAXN érzékelőt az oximéterhez, és ellenőrizze megfelelő működését az
oximéter kezelői kézikönyvében ismertetettek alapján.
Megjegyzés: Ha az érzékelő nem követi megbízhatóan a pulzust, akkor lehet, hogy rosszul
van pozicionálva, vagy az érzékelés helyén a bőr túl vastag vagy túl vékony,
erősen pigmentált, esetleg valami más miatt erősen elszíneződött (például
külsőleg alkalmazott színezék miatt, mint amilyen a körömlakk, a festék vagy a
pigmentált krém), és ez nem teszi lehetővé a fény megfelelő átjutását. A fentiek
előfordulása esetén helyezze át az érzékelőt, vagy válasszon másfajta Nellcor
érzékelőt más testtájon történő használatra.
1
3
Olyan anyag jelzése, amelyet sem
a termék, sem a csomagolás nem
tartalmaz, és az azokban nincs jelen.
51
érzékelő
2
2
2