Table Des Matières - Stoll ClassicLine CL 655 H Notice D'utilisation

Index
1 Informations sur cette notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Aperçu de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Manipulation conformément à cette notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Exigences propres à l'utilisation du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Zones de danger et de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Dangers liés au chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Consignes de sécurité au quotidien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6 Autocollants de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Structure du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.1 Aperçu du chargeur frontal CL avec guidage parallèle (CL-P) . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.2 Chargeur frontal CL sans guidage parallèle (CL-H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1.3 Les différentes versions de chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.4 Tailles de chargeurs frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Fixation au tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.3 Cadres porte-outil et dispositif de verrouillage des outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Cadre porte-outil Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.2 Cadre porte-outil SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.3 Cadre porte-outil combiné Euro-SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.4 Cadre porte-outil mixte Euro-MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.5 Cadre porte-outil mixte Euro-SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.6 Cadre porte-outil mixte Euro-Alö de type
3.3.7 Cadre porte-outil mixte Euro-MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.8 Cadre porte-outil Skid-Steer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4 Fonctions du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4.1 Fonctions principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4.2 Position flottante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4.3 Guidage parallèle sur chargeurs frontaux CL-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.4.4 Indicateur visuel pour l'ajustage d'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.4.5 Fonctions supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.5 Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.5.1 Utilisation à partir des leviers de commande du tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.5.2 Utilisation avec une unité de commande monolevier Base Control de Stoll . . . . . 33
4 Mise en service et utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.1 Conseils pour la première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.2 Vérification de l'état de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 Préparations sur le tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3.1 Raccordement de la pédale de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3.2 Lestage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.4 Attelage et dételage du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.1 Manipulation des béquilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.2 Manipulation des raccords hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.3 Attelage du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.4.4 Dételage du chargeur frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4.5 Réglage du dispositif de verrouillage du chargeur frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B58CL1 0000000005 FR 003
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2