Nettoyage de la batterie et du chargeur de batterie :
Assurez-vous que la surface et les contacts de la batterie et du chargeur
de batterie sont toujours propres et secs avant de brancher le chargeur de
batterie.
N'utilisez pas d'eau courante.
v Nettoyez les contacts et les parties en plastique avec un chiffon doux
et sec.
6. ENTREPOSAGE
Mise hors service [ fig. O7 ] :
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
1. Retirer l'accu et charger (voir 3. MISE EN SERVICE).
2. Nettoyer l'élagueuse sur perche (voir 5. MAINTENANCE), monter
le cache de protection
w
sur la lame et le rabattre jusqu'à ce que les
éléments à déclic se bloquent.
3. Ranger l'élagueuse sur perche dans un endroit sec et à l'abri du gel.
Élimination :
(conformément à la directive 2012/19/UE)
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers nor-
maux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions locales
de protection de l'environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de recy-
clage local.
Élimination de la batterie :
La batterie GARDENA contient des piles au lithium-ion qui
doivent être éliminées séparément des déchets ménagers
normaux quand elles arrivent en fin de vie.
IMPORTANT !
v Éliminez les batteries par le biais de votre point de collecte et de
recyclage local.
1. Déchargez entièrement les piles au lithium-ion (adressez-vous à votre
service après vente GARDENA).
2. Protégez les contacts des piles au lithium-ion contre tout court-circuit.
3. Éliminez les piles au lithium-ion de façon appropriée.
7. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Coupure, si l'élagueuse sur perche s'enclenche de façon
involontaire.
v Avant de commencer les opérations d'entretien, retirer l'accu
(voir 3. MISE EN SERVICE) et enfiler le cache de protection
sur la lame et le rabattre jusqu'à ce que les éléments à déclic
se bloquent [ fig. O7 ].
Problème
Cause possible
L'élagueuse sur perche
Accu vide.
ne démarre pas
Accu non poussé correctement
sur le manche.
La chaîne est bloquée.
Faible temps de
La chaîne est trop tendue.
fonctionnement
La chaîne n'est pas lubrifiée
car il manque de l'huile
La coupe n'est pas nette
La chaîne est émoussée ou
endommagée.
L'élagueuse sur perche ne
La touche de démarrage est
s'arrête plus
coinçée.
L'élagueuse sur perche
Surcharge batterie.
s'arrête. L'indicateur
¥
d'erreur
clignote
La température de fonctionne-
ment autorisée a été dépassée.
Problème
Le témoin de contrôle de
charge
ne s'allume pas
Le témoin de contrôle de
charge
clignote en rouge
L'élagueuse sur perche
s'arrête. L'indicateur
d'erreur
L'accu ne peut plus être
rechargé
N'utiliser que la batterie remplaçable originale de GARDENA BLi-18 (réf. 9839). Vous pouvez l'obte-
nir auprès de votre revendeur GARDENA ou directement auprès du service après-vente GARDENA.
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Élagueuse sur perche
sur accu
Vitesse de la chaîne
Longueur de la lame
Type de chaîne
Volume du réservoir d'huile cm
Plage de sortie du
tube téléscopique
Li-ion
Poids (accu compris)
Niveau de pression
acoustique L
Incertitude k
Niveau de puissance
acoustique L
Incertitude k
Vibration main-bras a
Incertitude k
Procédé de mesure conformément à :
également être utilisée pour l'évaluation provisoire de l'exposition. La valeur d'émissions
de vibrations peut varier pendant l'utilisation effective de l'outil électrique.
Batterie système BLi-18
w
Tension de la batterie
Capacité de la batterie
Temps de charge de la bat-
Remède
terie 80 % / 100 % (env.)
v Charger l'accu
(voir 3. MISE EN SERVICE).
Chargeur de batterie 18 V
v Pousser l'accu sur le manche
Tension du secteur
de telle façon que les boutons
de verrouillage se bloquent.
Fréquence du secteur
v Éliminer la cause du blocage.
Puissance nominale
v Tendre la chaîne
Tension de sortie
(voir 5. MAINTENANCE).
Courant de sortie max.
v Rajouter de l'huile
(voir 3. MISE EN SERVICE).
9. ACCESSOIRES
v Remplacer la chaîne.
v Débranchez l'accu et déblo-
Batterie de rechange
quez la touche de démarrage.
GARDENA BLi-18
v Attendre 10 secondes.
Chargeur de batterie 18 V
y
Appuyez sur la touche
GARDENA
au niveau de l'accu et
Chaîne et lame de rechange
redémarrez l'appareil.
GARDENA
v Laissez refroidir l'accu environ
Chaîne de rechange
15 minutes. Appuyez sur la
GARDENA
y
touche
au niveau de l'accu
et redémarrez l'appareil.
Huile pour tronçonneuse
Cause possible
Le chargeur et le câble de
(Lc)
du chargeur
chargement ne sont pas
correctement raccordés.
La température de la batterie
(Lc)
du chargeur
et en dehors de la plage
admise.
Erreur de l'accu /
accu défectueux.
¥
s'allume
Accu défectueux.
CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente
GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être
effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des
revendeurs autorisés par GARDENA.
Unité
Valeur (réf. 8866)
m/s
3,8
mm
200
px
90
60
3
cm
0 – 50
kg
3,5
79
1)
dB (A)
pA
3
pA
1)
89
dB (A)
WA
3
WA
< 2,5
2)
m/s
2
vhw
1,5
a
DIN EN ISO 22868
1)
CONSEIL : la valeur d'émissions de vibrations mentionnée a été mesurée
conformément à un procédé de contrôle normalisé et peut être utilisée pour
comparer des outils électriques les uns avec les autres. Cette valeur peut
Unité
Valeur (réf. 9839)
V (DC)
18
Ah
2,6
h
3,5 / 5
Unité
Valeur (réf. 9825-00.630.00)
V (AC)
230
Hz
50
W
16
V (DC)
18
mA
600
Batterie pour durée de fonctionnement
supplé mentaire ou pour l'échange.
Pour charger la Batterie BLi-18 GARDENA.
Chaîne et lame pour échange.
Chaîne de rachange.
Pour lubrifier la chaîne.
Remède
v Raccordez le chargeur
et le câble de chargement
correctement.
v Utilisez la batterie à des tem-
pératures ambiantes com-
prises entre 0 °C et 40 °C.
y
v Appuyez sur la touche
au niveau de l'accu et redé-
marrez l'appareil.
v Remplacer accu (réf. 9839).
DIN EN ISO 22867
2)
réf. 9839
réf. 8833
réf. 4048
réf. 4049
réf. 6006
17