FR
Traduction des instructions originales.
Pour des raisons de sécurité, les enfants, les jeunes de moins
de 16 ans et les personnes n'ayant pas lu et compris ce mode
d'emploi ne doivent pas utiliser ce produit. Les personnes pré-
sentant des capacités physiques ou mentales réduites ne doivent utiliser le
produit que sous la surveillance d'une personne responsable ou instruite.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le pro-
duit.
Utilisation conforme :
L'Élagueuse sur perche sur accu GARDENA est conçue pour élaguer les
arbres, les haies et les plantes vivaces avec des branches d'un diamètre
max. de 8 cm dans le jardin privé familial ou de loisir.
L'utilisation conforme de l'élagueuse sur perche présuppose le respect
des indications de ce manuel.
DANGER ! Risque de blessure ! Il est interdit d'utiliser l'élagueuse
sur perche pour abattre des arbres. Retirer les morceaux de
branches pour éviter que des branches ne vous atteignent ou que
des branches tombées au sol ne vous percutent.
Ne restez pas sous la branche que vous allez couper.
1. SECURITE
IMPORTANT !
Lisez la notice d'utilisation attentivement et conservezla pour vous
y référer ultérieurement.
Mal utilisé, votre produit peut devenir dangereux! Votre produit peut
occasionner de graves blessures à l'utilisateur et aux autres; les
conseils d'utilisation et de sécurité doivent être scrupuleusement suivis
pour un usage optimal et sûr de votre produit. L'utilisateur a la responsabilité
du respect des conseils d'utilisation et de sécurité de ce manuel et concernant le
produit.
Symboles sur le produit :
ATTENTION !
Lire attentivement le mode d'emploi pour vous assurer de
bien comprendre toutes les commandes et leur utilisation.
Danger de mort par choc électrique !
Tenezvous à au moins 10 m de lignes électriques.
Portez toujours un casque de protection.
Portez toujours des chaussures de sécurité antidérapantes.
Portez toujours des gants de protection.
Portez toujours une protection pour les yeux et les oreilles.
Ne pas exposer ce produit à la pluie.
Ne pas laisser ce produit à l'extérieur lorsqu'il pleut.
Sens de marche de la chaîne.
Précautions générales de sécurité pour les outils électriques
AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité
et toutes les instructions. Tout manquement au respect des avertis-
sements et instructions peut être la cause d'un choc électrique, d'un
incendie et / ou de blessures graves.
Conserver tous les avertissements et instructions pour référence future.
Le terme "outil électrique" dans les avertissements se rapporte à tous les outils
câblés alimentés sur le secteur domestique et à tous les outils électriques sans fil
alimentés par des piles.
1) Sécurité sur le lieu de travail
a) S'assurer que toutes les zones de travail soient propres et bien
éclairées. Les zones encombrées ou sombres favorisent les accidents.
b) Ne pas utiliser d'outil électrique dans une atmosphère explosive,
ni en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière.
Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent provoquer l'inflam-
mation de la poussière ou des vapeurs.
c) Maintenir les enfants et spectateurs à distance en utilisant un outil
électrique. Les distractions peuvent être la cause d'une perte de contrôle.
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l'outil électrique doit être adaptée à la prise de courant.
Ne jamais modifier la fiche de quelque manière que ce soit. Ne jamais
utiliser d'adaptateur pour le branchement d'outils électriques avec
un fil de terre. Les fiches d'origine et les prises correspondantes réduisent
les risques de choc électrique.
b) Éviter tout contact corporel avec les surfaces connectées à la terre,
telles que tuyaux métal liques, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.
Si le corps de l'utilisateur de l'outil électrique est connecté à la terre, le risque
de choc électrique est lus présent.
13