Rittal KX 1500.000 Notice De Montage Et D'emploi page 14

2. Sigurnosne upute
2. Biztonsági tudnivalók
2. Saugos nurodymai
Upozorenje na uklopno
kretanje mehaničkih
dijelova stroja/uređaja
Upozorenje na
prevrtanje zbog
pomicanja težišta
Pročitajte upute
Instalaciju smije provesti
samo ovlašteno stručno
osoblje za električarske
radove
Instalaciju smije provesti
samo ovlašteno
stručno osoblje za
mehaničarske radove
14
Gép/berendezés Įspėjimas dėl mašinos /
mechanikai részeinek įrenginio mechaninių
zárómozgására történő dalių judėjimo,
fi gyelmeztetés užsidarymo metu
Figyelmeztetés a
Įspėjimas apie galimą
feldőlés veszélyére a
apvirtimą dėl svorio
súlypont eltolódása
centro perkėlimo
miatt
Az utasítást el kell
Skaityti instrukciją
olvasni
A szerelést elektromos
szakembernek kell Turi įrengti elektrikas
elvégeznie
A szerelést mechanikus
szakembernek kell Turi įrengti mechanikas
elvégeznie
KX Kleingehäuse, Stahlblech / KX small enclosures, sheet steel / Boîtiers électriques KX en tôle d'acier
2. Ohutusjuhised
2. Drošības norādījumi
Hoiatus masina/
seadme mehhaaniliste
osade sulgemisliiku-
mise eest
Hoiatus ümberkukku-
mise eest
raskuskeskme
nihkumise tõttu
Lugeda kasutusjuhendit
Kvalifi tseeritud elektriku
poolne paigaldamine
Kvalifi tseeritud
mehhaaniku poolne
paigaldamine
Uzmanieties iekārtas/
mašīnas mehānisko
daļu aizvēršanās laikā
Brīdinājums par
apgāšanos smaguma
centra novirzīšanās dēļ
Izlasiet instrukciju
Uzstādīšanu drīkst veikt
tikai kvalifi cēts elektriķis
Uzstādīšanu drīkst
veikt tikai kvalifi cēts
mehāniķis