Cadillac CTS 2009 Guide Du Propriétaire page 219

AVG Economy (consommation moyenne)
Cet écran affiche la moyenne approximative des litres
consommés par 100 kilomètres (L/100 km). Ou en milles
parcourus par gallons (mi/h). Ce nombre est calculé
d'après le nombre de L/100 km (mpg) enregistré depuis
la dernière remise à zéro. Pour remettre à zéro cet
écran, presser le bouton de réglage/réinitialisation.
Timer (chronomètre)
Cette indication peut être utilisée à la manière d'un
chronomètre. Vous pouvez enregistrer la durée du trajet
entre deux points. Pour accéder au chronométrage,
appuyer sur le bouton de trajet/carburant jusqu'à
l'affichage de Timer 00 :00 :00 (chronomètre).
Pour déclencher le chronomètre, appuyer sur le
bouton de réglage/réinitialisation jusqu'à ce que le
chronométrage débute.
Pour arrêter le chronomètre, réappuyer sur le bouton
de réglage/réinitialisation. Le chronomètre s'arrête
et affiche la durée chronométrée.
Pour remettre le chronomètre à zéro, presser et
maintenir le bouton de réglage/réinitialisation après
avoir arrêté le chronomètre.
2009 - Guide du propriétaire de Cadillac CTS/CTS-V
Inst Economy (consommation instantanée)
Cet écran indique la consommation actuelle de
carburant soit en litres par 100 kilomètres (L/100 km)
soit en milles par gallons (mpg). Ce nombre reflète
uniquement la consommation actuelle et change
fréquemment avec les conditions de circulation.
Contrairement à l'indication de consommation moyenne,
cette indication ne peut être remise à zéro.
AVG Speed (vitesse moyenne)
Cet écran affiche la vitesse moyenne du véhicule en
milles par heure (mi/h) ou kilomètres à l'heure (km/h).
Cette moyenne est calculée d'après les différentes
vitesses du véhicule enregistrées depuis la dernière
réinitialisation de cet écran. Pour remettre cet écran à
zéro, appuyer sur le bouton de réglage/réinitialisation.
Speedometer (compteur de vitesse)
Cet écran affiche un compteur de vitesse numérique au
CIB. La vitesse sera affichée en milles par heure (mi/h)
ou en kilomètres par heure (km/h). Pour passer des
unités anglo-saxonnes aux unités métriques, se reporter
k l
à Unités plus loin dans cette section.
Écran vierge
Cet écran n'affiche rien.
3-55