Fig. 1
Fig. 2
F
2
Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.
Batteries not included.
Piles non incluses.
Batterie non in dotazione.
Pilas no incluidas.
D
E
BEDIENUNGSANLEITUNG .....................................3
DE
INSTRUCTION MANUAL .......................................4
EN
MODE D'EMPLOI .................................................6
FR
ISTRUZIONI PER L'USO........................................8
IT
INSTRUCCIONES DE USO.....................................9
ES
GARANTIE & SERVICE / WARRANTY & SERVICE
GARANTIE ET SERVICE / GARANTÍA Y SERVICIO
GARANZIA E ASSISTENZA ..................................11
B
c