Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sennheiser MKE 800 TV
Sommaire des Matières pour Sennheiser MKE 800 TV
- Page 1 MKE 800 TV Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1 Publ. 02/08 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com 081892 / A03...
-
Page 2: Montage
DEUTSCH Das MKE 800 TV ist ein Mikrofon zur akustischen Abnahme des Fernsehtons in Verbindung mit den Sennheiser-Geräten Set 810 und 820. Montage Kleben Sie das beiliegende Klettband (selbstklebende Rückseite) möglichst direkt vor den Lautsprecher Ihres Fernsehgerätes. Drücken Sie das Mikrofon auf das Klettband. -
Page 3: Technical Data
ENGLISH The MKE 800 TV is a microphone intended for the acoustic reduction of television noise, and is to be used in conjunction with the Sennheiser devices Set 810 and 820. Assembly Attach the enclosed Velcro (self-adhesive side) as directly as possible in front of the loudspeaker of your television set. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Le MKE 800 TV est un microphone destiné à la prise de son sur un téléviseur, en association avec les appareils Sennheiser Set 810 et 820. Montage Collez la bande velcro fournie (face arrière autocollante) le plus près possible des haut-parleurs de votre téléviseur . -
Page 5: Dati Tecnici
ITALIANO L'MKE MKE 800 TV è un microfono per la registrazione dell'audio del televisore in abbinamento con gli apparecchi Sennheiser Set 810 e 820. Montaggio Incollare il nastro di velcro (retro autoadesivo) in dotazione il può vicino possibile alla parte anteriore dell'altoparlante del televisore. -
Page 6: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL MKE MKE 800 TV es un micrófono para el registro acústico del sonido de televisión en combinación con los aparatos Sennheiser Set 810 y 820. Montaje Pegue la cinta velcro (lado posterior autoadhesivo), a ser posible, directamente delante del altavoz de su televisor. -
Page 7: Technische Gegevens
NEDERLANDS De MKE 800 TV is ween microfoon voor de akoestische afname van het televisiegeluid in combinatie met de Sennheiser apparaten Set 810 en 820. Montage Plak het bijgevoegde kleefband (zelfklevende achterzijde) indien mogelijk direct voor de luidspreker van uw televisietoestel. -
Page 8: Tekniska Uppgifter
SVENSKA MKE 800 TV är en mikrofon för akustisk inspelning av TV-ljudet tillsammans med Sennheiser Set 810 och 820. Montering Klistra fast bifogat kardborrband (självhäftande baksida) om möjligt direkt på TV-apparatens högtalare. Tryck fast mikrofonen på kardborrbandet. Anslut mikrofon-jacket till den dosan på sändaren ("MIC").