Piscine Et Baignade (Privée Ou Publique) - Aquatic science UVOZONE 450 Manuel D'utilisation

Dans le cas d'un filtre en pompage, l'UV se place après la pompe et avant
la filtration (fig. 1), dans le cas d'un fonctionnement en gravitaire, il doit se
placer après la pompe elle-même placée après le filtre (fig. 2).
L'ampoule doit fonctionner en continu (sauf en cas d'arrêt de la circula-
tion de l'eau) et être changée tous les 18 mois (soit après 13000 heures de
fonctionnement en continu), le quartz doit être régulièrement inspecté et
entretenu.
Fig. 9 : Filtration par pompage
Fig. 10 : Filtration gravitaire
Bassin de jardin avec pompe « à sec ». (fig. 11)
Les avantages indéniables de l'Uvozone sur un UV classique poussent à
utiliser ceux-ci en priorité. Le débit maximal sera de 28 m³/h pour l'Uvo-
zone 450 et de 37 m³/h pour le 750 dans cette utilisation.
Si on utilise malgré tout un ASUV, il faut l'utiliser aux débits maxima sui-
vants :
L'ASUV 5 jusqu'à 10 m³/h, le 10 jusqu'à 15 m³/h, le 20 jusqu'à 20 m³/h, l'ASUV
30 jusqu'à 25 m³/h, le 40 jusqu'à 30 m³/h, le 50 jusque 35 et le 65 jusque
40 m³/h.
Pour les ASUV ou Uvozone à grand débit, il est nécessaire de calculer les
pertes de charges qui varient de 0 à 0,8 en fonction des paramètres de
l'installation.
Fig. 11 : Filtration sous pression
Exemple d'utilisation de l'Uvozone dans un étang de jardin avec poissons.
UVOZONE Volume d' e au Quantité de poissons (Kg)
450 Moins de 25 m³ NA
450 25 à 40 m³ Jusqu'à 20 kg
450 40 à 60 m³ Jusqu'à 40 kg
450 60 à 80 m³ Jusqu'à 60 kg
750 40 à 60 m³ Jusqu'à 40 kg
750 60 à 80 m³ Jusqu'à 60 kg
750 80 à 100 m³ Jusqu'à 70 kg
750 100 à 120 m³ Jusqu'à 80 kg
750 120 à 140 m³ Jusqu'à 90 kg
Uvozone – MANUEL D'UTILISATIoN – PAgE 8 / 28
Durée d'utilisation – Débit Désinfection par UV-C seul Aspiration conseillée
24 h – min. 5 m³/h net 99,9 % Max 1 l / 120 sec.
24 h – 10 à 15 m³/h 99,9 % 1 l / 90 sec.
24 h – 14 à 18 m³/h 99,9 % 1 l / 60 sec.
24 h – 18 à 22 m³/h 95,0 à 99,9 % selon débit 1,5 l / 60 sec.
24 h – 14 à 18 m³/h 99,9 % 1 l / 90 sec.
24 h – 18 à 22 m³/h 99,9 % 1,5 l / 90 sec.
24 h – 22 à 28 m³/h 99,9 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – 28 à 35 m³/h 99,9 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – max. 37m³/h 99,9 % 1,5 l / 60 sec.
3.2.1.2. Piscine et baignade (privée ou publique)
Piscine non chlorée (baignade biologique)
Tout comme l'étang, la baignade est une eau vivante sujette à des varia-
tions parfois importantes dues aux différents intrants environnementaux.
Un facteur supplémentaire a une influence prépondérante : le baigneur
et notamment le nombre total de baigneurs par jour (FMJ = Fréquentation
Maximale Journalière) ou le nombre à un moment déterminé (FMI : Fré-
quentation Maximale Instantanée). Dès lors, les tableaux estimatifs repris
ci-dessous devront également tenir compte de ces variables supplémen-
taires.
Contrairement au bassin, en baignade biologique, il est possible d'obte-
nir des parois propres avec l'Uvozone moyennant toutefois le passage
régulier d'un robot ou d'un balai aspirant, comme c'est le cas en piscine
chlorée. on installera donc soit un Uvozone 450 si le débit ne dépasse pas
18 m³/h, soit l'Uvozone 750 pour un débit maximal de 37 m³/h.
Il est également essentiel de souligner que l'usage de produits solaires
ou autres produits gras pour le corps, les dépôts (tartre) sur la gaine
quartz, ... auront un impact négatif important sur l'efficacité du système.
Exemple d'utilisation de l'Uvozone® dans une baignade biologique
Nbre de nageurs max par
UVOZONE Volume d' e au
jour (FMJ*)
450 Jusqu'à 25 m³ 15
450 Jusqu'à 40 m³ 24
450 Jusqu'à 60 m³ 26
750 Jusqu'à 60 m³ 30
750 Jusqu'à 80 m³ 48
750 Jusqu'à 120 m³ 52
750 Jusqu'à 160 m³ 56
*FMJ = fréquentation maximale journalière. Il s'agit de la norme pour baignade publique calculée sur le volume
et le débit maximal annoncé et 10 heures d'ouverture journalière). Elle ne dépend donc pas de l'UV utilisé.
Piscine chlorée
Piscine faiblement chlorée
Il n'est pas toujours possible de transformer une piscine chorée en bai-
gnade biologique. Dans ce cas, l'Uvozone permet de réuire fortement la
concentration en chlore : en sortant de l'Uvozone, l'eau de la piscine est
complètement épurée et stérilisée.
Toutefois, comme il ne reste pas d'ozone en sortie du système, l'eau est
désinfectée mais pas désinfectante comme c'est le cas avec le chlore
(pas de chimique rémanent dans l'eau). Il est donc plus difficile de garantir
des parois impeccables à tout moment.
Dans le but d'éviter tout dépôt sur le fond ou les parois, il est alors conseillé
d'ajouter de faibles quantités de chlore (0,1 à 0,5 mg/litre, au lieu des 2 à
3 mg/l habituels) pour éviter la croissance d'algues sur les bouches de
refoulement ou les coins de la zone natatoire.
Pour cette utilisation on préconise de ne pas dépasser 18 m³/h pour l'Uvo-
zone 450 et 35 m³/h pour l'Uvozone 750.
Piscine normalement chlorée
Dans une piscine chlorée, on utilisera l'ASUV ou l'Uvozone pour éliminer
des chloramines. Ces composés issus de l'association du chlore et de la
pollution organique présente sont responsables de l'odeur, de l'irritation
des yeux et de la peau, des allergies, ...
Le chlore sera moins incomodant pour le baigneur car les chloramines
seront inactivées par l'un de ces systèmes à condition de respecter les
débits maxima suivants :
8 m³/h pour l'ASUV 30, 10 pour le 40, 12 m³/h pour le 50 et 15 m³/h pour
l'ASUV 65. Pour les Uvozone, les maxima varient de 7 à 15 pour le 450 et de
18 à 37 pour le 750 en fonction de leur utilisation.
Le choix et le réglage de l'appareil dépendent de nombreux facteurs (tem-
pérature, pH, nombre de baigneurs, ...) et devront être adaptés en fonc-
tion des circonstances.
Par exemple, pour l'Uvozone avec une fréquentation et une qualité d'eau
normale, il faut prévoir un débit minimum égal au volume total x 0,216
(exemple : pour une piscine de 50 m³, il faut une pompe ayant un débit net
de minimum 10,8 m³/h).
Durée d'utilisation – Débit Désinfection par UV-C seul Aspiration conseillée
24 h – 5 à 15 m³/h net. 99,9 % 1 l / 120 sec. Max. 1 l / 120 sec.
24 h – max. 20 m³/h 99,9 % 1.5 l / 90 sec.
24 h – max. 20 m³/h 99,0 % 1,5 l / 60 sec
24 h – 5 à 30 m³/h 99,9% 1 l / 60 sec
24 h – max. 37 m³/h 99,9 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – max. 37 m³/h 97,0 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – max. 37 m³/h 95,0 % 1,5 l / 60 sec.