Aquatic science UVOZONE 450 Manuel D'utilisation page 21

Bij deze opstelling van pomp en filter, wordt de UV na de pomp maar voor
de filter geplaatst (Fig. 9); wordt de filter in gravitaire mode gebruikt, dan
wordt de UV na de pomp geplaatst die zelf na de filter geïnstalleerd wordt
(Fig. 10).
De lamp moet constant branden (behalve indien de watercirculatie onder-
broken is) en ze wordt vervangen na 18 maanden (ongeveer 13000 uren
continue werking). De kwartsbuis moet regelmatig geïnspecteerd en on-
derhouden worden.
Fig. 9 : Filtering met ondergedompelde pomp
Fig. 10 : Filtering in gravitaire opstelling
Tuinvijver met pomp in 'droge' opstelling (Fig. 11)
De duidelijke voordelen van de Uvozone t.o.v. een klassieke UV-lamp plei-
ten voor het gebruik van de eerste. Het maximale debiet van een Uvozone
450 is 28 m³/h; dat van de 750 is 37 m³/h bij deze toepassing.
Indien men, ondanks alles, toch een AS UV gebruikt, moet men rekening
houden met de volgende maximale debieten:
De AS UV 5 is beperkt tot 10 m³/h, de 10 tot 15 m³/h, de 20 tot 20 m³/h, de AS
UV 30 tot 25 m³/h, de 40 tot 30 m³/h, de 50 tot 35 m³/h en de 65 tot 40 m³/h.
Indien men de AS UV of de Uvozone voor grote debieten gebruikt, is het
noodzakelijk om de verliezen te berekenen die variëren van 0 tot 0,8 in
functie van de installatie.
Fig. 11 : Filtering met drukfilter
Voorbeeld van het gebruik van een Uvozone bij een tuinvijver met vissen.
UVOZONE Volume water Hoeveelheid vis (Kg) Duur gebruik - Debiet
450 Minder dan 25 m³ – 24 u – min. 5 m³/u net
450 25 – 40 m³ Tot 20 kg 24 u – 10 tot 15 m³/u
450 40 – 60 m³ Tot 40 kg 24 u – 14 tot 18 m³/u
450 60 – 80 m³ Tot 60 kg 24 u – 18 tot 22 m³/u
750 40 – 60 m³ Tot 40 kg 24 u – 14 tot 18 m³/u
750 60 – 80 m³ Tot 60 kg 24 u – 18 tot 22 m³/u
750 80 – 100 m³ Tot 70 kg 24 u – 22 tot 28 m³/u
750 100 – 120 m³ Tot 80 kg 24 u – 28 tot 35 m³/u
750 120 – 140 m³ Tot 90 kg 24 u – max. 37m³/u
Ontsmetting met enkel een UV-C Aanbevolen aanzuiging
99,9 % Max 1 l / 120 sec.
99,9 % 1 l / 90 sec.
99,9 % 1 l / 60 sec.
95,0 à 99,9 % volgens het debiet 1,5 l / 60 sec.
99,9 % 1 l / 90 sec.
99,9 % 1,5 l / 90 sec.
99,9 % 1,5 l / 60 sec.
99,9 % 1,5 l / 60 sec.
99,9 % 1,5 l / 60 sec.
3.2.1.2. Zwembad of zwemvijver (privé of publiek)
Niet gechloreerd zwembad (biologische zwemvijver)
Zoals een vijver heeft een zwemvijver levend water dat soms sterk be-
invloed wordt door de omgeving. Een bijkomende factor is echter van
doorslaggevende aard: de bezoekers of het aantal bezoekers per dag (
MBD: Maximum Bezoekers per Dag) of het maximaal aantal bezoekers op
een specifiek moment (MMB: Maximum Momentaan aantal Bezoekers).
Daarom moeten de benaderende tabellen van hieronder rekening houden
met deze bijkomende variabelen in deze toepassingen.
Anders dan met een vijver, kunnen de wanden van een biologische zwem-
vijver vrij zuiver gehouden worden door regelmatig een robot of een stof-
zuiger te gebruiken, zoals bij een gechloreerd zwembad trouwens. We
installeren dan een Uvozone 450 indien het debiet kleiner is dan 18 m³/h of
een Uvozone 750 met een maximaal debiet van 37 m³/h.
Het is ook essentieel om te benadrukken dat het gebruik van zonnebrand-
olie of andere vettige verzorgingsproducten voor het lichaam, de vorming
van kalkaanslag op de kwartsbuis, ... een belangrijke negatieve invloed
zal hebben op de efficiëntie van het systeem.
Voorbeeld van het gebruik van een Uvozone in een biologische zwemvijver
Nbre de nageurs max par
UVOZONE Volume d' e au
jour (FMJ*)
450 Jusqu'à 25 m³ 15
450 Jusqu'à 40 m³ 24
450 Jusqu'à 60 m³ 26
750 Jusqu'à 60 m³ 30
750 Jusqu'à 80 m³ 48
750 Jusqu'à 120 m³ 52
750 Jusqu'à 160 m³ 56
*MBD: Maximum aantal Bezoekers per Dag. Het gaat hier over de norm voor een publiek zwembad met het
volume en maximaal debiet zoals aangegeven en gedurende 10 uur open voor het publiek. De norm wordt niet
beïnvloed door de gebruikte UV-installatie.
Gechloreerd zwembad
Licht gechloreerd zwembad
Het is niet altijd mogelijk om een gechloreerd zwembad om te vormen
tot een biologische zwemvijver. In dit geval laat de Uvozone toe om het
chloorgehalte sterk te verminderen: bij het verlaten van de Uvozone is het
water van het zwembad volledig gezuiverd en gesteriliseerd.
Desalniettemin, door het ontbreken van ozon bij de uitgang van het sys-
teem, wordt het water weliswaar ontsmet, maar niet zoals het wordt ont-
smet d.m.v. chloor (geen chemische restanten in het water). Het is dus
moeilijker om steeds onberispelijke wanden te garanderen.
om de vorming van vuil op de bodem of op de wanden tegen te gaan, is het
aangeraden om lage concentraties chloor toe te voegen (0,1 tot 0,5 mg/
liter i.p.v. de gebruikelijke 2 tot 3 gram), dit om het vormen van algen op de
terugloopstukken en in de hoeken van de zwemzone te vermijden.
We raden in dit geval dan ook aan om de 18 m³/h bij het gebruik van een
Uvozone 450 en 35 m³/h bij een Uvozone 750 niet te overschrijden.
Normaal gechloreerd zwembad
Bij een gechloreerd zwembad gebruikt men een AS UV of een Uvozone
om de chloramines te verwijderen. Deze stoffen ontstaan als verbinding
tussen de chloor en de aanwezige organische afvalstoffen en zijn verant-
woordelijk voor de geurhinder, de oog- en huidirritatie, allergieën, ...
De chloor zal minder hinderlijk zijn voor de bader als de chloramines ge-
inactiveerd worden door één van de systemen, op voorwaarde dat de vol-
gende maximale toegelaten debieten gerespecteerd worden:
8 m³/h voor de AS UV 30, 10 voor de 40, 12 voor de 50 en 15 m³/h voor de AS
UV 65. Voor de Uvozone variëren de maxima tussen 7 en 15 voor de 450 en
tussen de 18 en 37 voor de 750 afhankelijk van het gebruik.
De keuze en de afregeling van het toestel hangt van talrijke factoren af
(temperatuur, pH, aantal bezoekers,...) en moet aangepast worden in
functie van de omstandigheden.
Bijvoorbeeld, bij gebruik van een Uvozone voor een normaal aantal bezoe-
kers en een normale waterkwaliteit, moeten we een minimum debiet voor-
zien dat gelijk is aan het totaal volume van het zwembad vermenigvuldigd
Durée d'utilisation – Débit Désinfection par UV-C seul Aspiration conseillée
24 h – 5 à 15 m³/h net. 99,9 % 1 l / 120 sec. Max. 1 l / 120 sec.
24 h – max. 20 m³/h 99,9 % 1.5 l / 90 sec.
24 h – max. 20 m³/h 99,0 % 1,5 l / 60 sec
24 h – 5 à 30 m³/h 99,9% 1 l / 60 sec
24 h – max. 37 m³/h 99,9 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – max. 37 m³/h 97,0 % 1,5 l / 60 sec.
24 h – max. 37 m³/h 95,0 % 1,5 l / 60 sec.
Uvozone – MANUEL D'UTILISATIoN – PAgE 21 / 28