Sécurité
Le WORKMAN
3300 et 4300-D a été conçu et
®
contrôlé afin d'offrir une sécurité optimale dans
des conditions d'utilisation et d'entretien
adéquates. Le contrôle des risques et la préven-
tion des accidents dépendent en partie de la con-
ception et de la configuration de la machine, mais
il faut cependant aussi prendre en considération
la vigilance, l'intérêt et la bonne formation du
personnel participant à l'utilisation, au transport,
à l'entretien et au rangement de la machine. Une
mauvaise utilisation ou un mauvais entretien de la
machine peut entraîner des blessures corporelles
graves ou mortelles.
Cette machine est un véhicule utilitaire spécial
conçu pour être utilisé hors des voies publiques.
Les personnes habituées à conduire des voitures
de tourisme ou des camions trouveront sont con-
fort de roulement et son comportement routier
très différent et devront donc apprendre à con-
naître la machine. Ce manuel ne couvre pas tous
les accessoires disponibles pour le WORKMAN
Se reporter au manuel d'utilisation spécifique
fourni avec chaque accessoire pour toute consigne
de sécurité supplémentaire. LIRE CES
MANUELS.
POUR REDUIRE LES RISQUES DE
BLESSURES GRAVES OU MORTELLES,
OBSERVER LES CONSIGNES DE SECURITE
SUIVANTES.
FONCTIONS DU RESPONS-
ABLE
1. Il doit s'assurer de la bonne formation des util-
isateurs, qu'ils ont bien assimilé le manuel et
sont familiers avec tous les adhésifs de la
machine.
2. Il doit établir ses propres procédures et règles de
travail spéciales pour les conditions inhab-
ituelles (par ex. en cas de pentes trop raides pour
le véhicule). Utiliser la commande de blocage de
3ème vitesse haute lorsqu'une vitesse élevée
peut être dangereuse pour l'utilisateur ou le
véhicule.
AVANT L'EMPLOI
3. Lire et assimiler le contenu de ce manuel avant
d'utiliser la machine. Un manuel de remplace-
ment gratuit peut être obtenu en envoyant les
numéros de modèle et de série à l'adresse suiv-
ante: The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue
South, Minneapolis, Minnesota 55420.
4.
Ne jamais laisser d'enfants utiliser la machine.
Ne laisser aucun adulte utiliser la machine sans
les consignes appropriées. Seuls les utilisateurs
expérimentés qui ont lu ce manuel sont habilités
à utiliser la machine. S'assurer que tous les util-
isateurs sont physiquement et mentalement aptes
à se servir de la machine et qu'ils possède tous
le permis de conduire.
5.
Le véhicule ne peut recevoir que le conducteur
et un passager dans le siège fourni par le fabri-
quant. Ne jamais transporter d'autres passagers.
6.
Ne jamais utiliser la machine sous l'emprise de
certains médicaments ou de l'alcool.
®
.
7.
Se familiariser avec toutes les commandes et
apprendre à arrêter rapidement la machine et le
moteur.
8.
Maintenir tous les capots, dispositifs et adhésifs
de sécurité en place. Si un capot, un dispositif ou
un adhésif de sécurité est endommagé,
défectueux ou illisible, le réparer ou le remplac-
er avant d'utiliser la machine.
9.
Toujours porter des chaussures renforcées. Ne
pas utiliser la machine en sandales, tennis,
chaussures de sport. Ne pas porter de vêtements
amples ou de bijoux qui pourraient se prendre
dans les pièces mobiles et causer des blessures
corporelles.
10. Le port de lunettes et chaussures de sécurité,
d'un pantalon et d'un casque est recommandé et
exigé par certaines régulations locales et assur-
ances.
11. Ne laisser personne s'approcher de la surface de
travail, en particulier les enfants et les animaux.
12. Avant l'emploi, toujours vérifier toutes les
pièces et accessoires. En cas de problème, ne pas
utiliser le véhicule. Corriger le problème avant
de réutiliser le véhicule ou l'accessoire.
3