Télécharger Imprimer la page
Swegon CASA R4-C GENIUS Notice D'installation Et De Mise En Service
Swegon CASA R4-C GENIUS Notice D'installation Et De Mise En Service

Swegon CASA R4-C GENIUS Notice D'installation Et De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour CASA R4-C GENIUS:

Publicité

Liens rapides

CASA R4-C GENIUS
Installation and commissioning instruction
Notice d'installation et de mise en service
The delivery includes
• Ventilation unit
• Mounting brackets, 4 pcs.
• Cover plugs, 3 pcs.
• Quick Guide
• Installation and commissioning instruction
Standard connections
• Power cord with earthed plug (6.6 ft | 2 m)
• Cable for SEC/SEM connection module with RJ45
connector (6.6 ft | 2 m)
• Modular cable with RJ9 connector (4.9 ft | 1.5 m)
• Freely configurable I/O contacts for connection of
accessories (2 pcs.)
Area of air flow operation
Product | Produit
CASA R4-C Genius R ex.el RH NA
CASA R4-C Genius R ex.el RH NA Sorption
NA_R4C_d-i
Air flow range
Plage de débit d'air
CFM
l/s
42 - 195
20 - 92
85 - 195
40 - 92
eManual
Inclus à la livraison
• Unité de ventilation
• Consoles, 4 pces
• Embouts, 3 pces
• Tableau de sélection rapide
• Instructions d'installation et de mise en service
Raccords standards
• Cordon d'alimentation avec prise de terre (6.6 ft | 2 m)
• Cable du module de raccordement SEC/SEM avec
connecteur RJ45 (6.6 ft | 2 m)
• Câble modulaire avec connecteur RJ9 (4.9 ft | 1.5 m)
• Contacts I/O configurables librement pour raccordement
d'accessoires (2 pces)
Zone d'opération débits d'air
Unit ambient temp.
Temp. ambiante de l'unité
°C
°F
+10 - (+50)
+50 - (+122)
+10 - (+50)
+50 - (+122)
Swegon CASA App
Outdoor air temp.
Temp. de l'air extérieur
°C
°F
-20 - (+50)
-4 - (+122)
-15 - (+50)
+5 - (+122)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Swegon CASA R4-C GENIUS

  • Page 1 -4 - (+122) CASA R4-C Genius R ex.el RH NA 85 - 195 40 - 92 +10 - (+50) +50 - (+122) -15 - (+50) +5 - (+122) CASA R4-C Genius R ex.el RH NA Sorption eManual Swegon CASA App NA_R4C_d-i...
  • Page 2 R4-C Genius Content | Sommaire Important information ..............................3 Informations importantes .............................. 4 Preparations before installation | Préparatifs préalables à l’installation ................5 Allowed installation options | Options d’installation autorisées ................6 Ceiling mounting | Montage au plafond ......................7 Wall mounting | Montage mural ........................... 8 Ducts | Gaines ................................
  • Page 3 Important information This document is intended for everyone involved in the installation work for or the use of a Swegon CASA venti- lation unit. Read Instructions for Use before you use the ventilation unit. Save the Instructions for Use for future use.
  • Page 4 Ce document est destiné à toute personne impliquée dans l’installation ou l’utilisation d’une unité de ventilation Swegon CASA. Nous recommandons de lire le mode d’emploi avant toute utilisation de l’unité de ventilation. Conserver les instructions d’utilisation pour consultation ultérieure. Ce document est disponible sur notre site Web.
  • Page 5 R4-C Genius Unboxing The ventilation unit is delivered in a cardboard box. Remove the staples to open the box cover. The best way to take the unit out is by opening the vertical seam of the cardboard box and spreading it out from around the unit. Lifting the ventilation unit The ventilation unit is heavy and is not intended to be moved by hand.
  • Page 6 R4-C Genius Allowed installation options The unit can be installed in the positions shown in the drawing. If the unit is installed vertically, the outdoor air and exhaust air ducts must be routed upwards. Options d’installation autorisées L’appareil peut être installé dans les positions indiquées sur le dessin. Si l’appareil est installé...
  • Page 7 R4-C Genius Ceiling mounting The unit can be installed, to a roof structure that supports the weight of the unit, by using the mounting brack- ets included in the delivery. The mounting angles should be attached to the unit with the bolts included in the delivery.
  • Page 8 If the wall is composed of vertical studs and wallboards, the wall must be reinforced with horizontal studs (A) that will support the weight of the unit. Swegon also recommends that the wall be insulated with mineral wool or similar insulation (B) for preventing sound from propagating to other rooms. The unit can be installed either way.
  • Page 9 R4-C Genius Ducts Be sure to connect the ventilation ducts to the correct duct connections. Install the ducts according to the ventilation drawings. Do not mount ducts directly against structural elements to avoid the propagation of sound. Gaines S’assurer de raccorder les gaines aérauliques aux bons endroits. Installer les gaines conformément aux schémas de ventilation.
  • Page 10 R4-C Genius Electric and control cables The ventilation unit has a power cable with earthed plug. The plug serves as the ventilation nit’s main switch and should be connected to an easily accessible wall socket. The unit also has a separate operating switch. There is a modular cable on top of the ventilation unit to control the unit.
  • Page 11 Commissioning Commissioning is done either from the commissioning menu on the control panel or with the Service CASA Swegon mobile application connected to the panel. The application includes a commissioning wizard and option to save the settings for later use.
  • Page 12 R4-C Genius Air flow adjustment The easiest way to determine the fan control percentages for each ventilation mode is to use the air Flow com- missioning wizard. The function evaluates the initial values of the control for the Home mode, based on the given airflows.
  • Page 13 PW: 1, 2, 3, 4 eManual Swegon CASA App Automation connections The unit has a built-in Modbus RTU interface. (Requires an SEM or SEC unit for connection.) More detailed instructions for connections and settings can be found in the mobile application and eManual. A link to the Modbus registers can be found below.
  • Page 14 IO5 est de type mise à la terre, l’autre côté du relais doit être connecté à du 24 VDC. Les modules SEM et SEC possèdent une sortie (AO4) analogique (0... 10 V) pouvant servir pour commander des systèmes et périphériques externes. External connections PW: 1, 2, 3, 4 eManual Swegon CASA App All rights to changes reserved. 2025-02-05...
  • Page 15 R4-C Genius External connections | Connexions externes Digital input IO1 - IO5 (pulse) Modbus A Modbus B IO 3 IO1 - IO5 (NO) IO1 - IO5 (NC) IO 4 IO 5 AO 4 5 V Out Analog input 0-10 V IO1 - IO5 (AI) 0-10 V AO 4...
  • Page 16 R4-C Genius Air flows | Débits d’air EN 13141-4 R4-C Supply airflow | Air soufflé Extract airflow | Air extrait 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % Air flow | Débit d’air Considerable in dimensioning The boost margin must be at least 30% Considérable en dimensionnement...
  • Page 17 R4-C Genius Electrical wiring diagram | Schéma de câblage R4-C GREEN GREEN GREEN Mains 6.6 ft BLUE BLACK / BROWN BLUE BLACK / BROWN SEC / BLACK SET2 WHITE GREEN X15 BP X10 Supply fan X16 F X14 Sensor package SET1 5V/24V X11 Exhaust fan...
  • Page 18 R4-C Genius Measurements | Mesures R4-C ( 43.3 inch (1100 mm) ) 41.3 inch (1050 mm) 11.6 (295) 6 (152) 6 (152) (140) (140) 26.4 inch (670 mm) 11.2 (385) Weight of the unit: Longueur de l’unité: 141 lbs (64 kg) All rights to changes reserved.
  • Page 19 R4-C Genius 2025-02-05 All rights to changes reserved.
  • Page 20 Product code | Code produit GTIN CASA R4-C Genius R ex.el RH NA (HRV) R04CR00G0NH 6430080091324 CASA R4-C Genius R ex.el RH NA Sorption (ERV) R04CR00G0NHAS 6430080091331 Supplier's Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Unique Identifier: Swegon CASA Genius, R4-C Responsible Party –...