Invacare H407 Omega Manuel D'utilisation page 12

Invacare® H407 Omega
ADVERTÊNCIA!
Risco de queimaduras na pele!
Os componentes do produto podem aquecer
quando expostos a fontes externas de calor.
– Não expor o produto a luz solar forte antes da
utilização.
Símbolos no produto (Fig. 2)
A etiqueta com identificação encontra-se no tubo localizado
na parte inferior do assento.
Morada do fabricante
A
Este produto está em conformidade com a Diretiva
B
93/42/CEE sobre dispositivos médicos. A data de
lançamento deste produto é indicada na declaração
de conformidade CE.
Utilizar apenas em superfícies planas
C
Número de lote
D
E Ler o manual de utilização
Peso máximo do utilizador
F
Data de fabrico
G
H Designação do produto
Utilização
Dobrar/desdobrar a cadeira sanitária (Fig. 3)
ATENÇÃO!
Risco de apresamento
– Mantenha as mãos afastadas das articulações
móveis ao dobrar ou desdobrar a cadeira
sanitária e os apoios de braço.
1. Segure a cadeira sanitária pelo tubo do encosto com
uma mão A.
2. Dobre o assento B com a outra mão.
3. Dobre os apoios de braço C dos dois lados.
4. Se pretendido, insira a placa de assento D de cima para
baixo em direção ao assento, assegurando que ambos os
batentes da parte inferior engatam na abertura destinada
ao suporte de bacio.
Para dobrar a cadeira sanitária, repita os passos 1
a 4 pela ordem inversa.
Inserir/remover o balde sanitário (Fig. 4)
O balde sanitário pode ser inserido/removido com ou
sem tampa B.
1. Insira o aro superior do balde sanitário A pelo lado
traseiro, com o lado pequeno para a frente, por entre
o assento D e os suportes C que se encontram por
baixo do assento.
Para remover o balde sanitário, repita o passo 1 pela
ordem inversa.
O balde sanitário pode ser levantado e transportado
pela respetiva pega.
Manutenção e inspeção periódica
O produto não requer manutenção, desde que as instruções
de limpeza e segurança descritas neste manual de utilização
sejam cumpridas.
12
ADVERTÊNCIA!
– Antes da primeira utilização, limpe
rigorosamente o produto.
– Antes de cada utilização, verifique o produto,
procurando sinais de danos e assegurando que
está montado de forma segura. Certifique-se
que todos os parafusos estão bem apertados.
– Limpe e desinfete o produto regularmente.
Limpeza e desinfeção
O produto pode ser limpo e desinfetado utilizando
detergentes disponíveis comercialmente.
1. Limpe o produto regularmente.
2. Desinfete o produto limpando com desinfetante todas as
superfícies de acesso comum (se possível, desmontando
primeiro o produto).
IMPORTANTE!
Todos os agentes de limpeza e desinfetantes
utilizados devem ser eficazes, compatíveis entre
si e passíveis de proteger os materiais aos
quais são aplicados para limpeza. Para obter
mais informações sobre a descontaminação
em ambientes de cuidados de saúde, consulte
as diretrizes sobre controlo de infeções do
"National Institute for Clinical Excellence"
(www.nice.org.uk/CG139) e as normas de controlo
de infeções locais.
– Limpe à mão.
– Não utilize agentes de limpeza agressivos (valor
de pH inferior a 4,5 ou superior a 8,5) ou
abrasivos.
– Temperatura máxima de limpeza de 60 °C.
Reutilização
O produto é adequado a uma utilização repetida. O número
de vezes que pode ser utilizado depende da frequência e
forma de utilização do produto. Antes de reutilizar, limpe e
desinfete completamente o produto, verifique se o produto
apresenta danos e certifique-se de que está corretamente
montado.
Eliminação
A eliminação e reciclagem de dispositivos usados, bem como
a embalagem, deverão estar em conformidade com os
regulamentos legais aplicáveis.
Materiais
Chassis
Estofos
(assento/encosto/almofadas
de apoio de braço)
Balde sanitário
Todos os componentes do produto são resistentes à corrosão
e não contêm látex de borracha natural.
Algemeen
Belangrijke opmerking:
deze handleiding MOET aan de gebruiker van het product
worden gegeven. Lees deze gebruiksaanwijzing VOORDAT u
dit product gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor
toekomstig gebruik.
ST37, aço lacado
PVC (policloreto de vinilo)
PP (polipropileno)
1471135-A
InlI