Invacare H407 Omega Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour H407 Omega:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare® H407 Omega
en Folding commode chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr
Chaise toilette pliante
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
it
Sedia comoda pieghevole
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
es
Silla de inodoro plegable
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
pt
Cadeira sanitária dobrável
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
nl
Inklapbare toiletstoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
da Foldbar toiletstol
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
no Sammenleggbar toalettstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
sv
Ihopfällbar hygienstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
fi
Kokoontaitettava suihkutuoli
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
hr
Sklopiva toaletna stolica
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
et
Tualett-tooli kokkupanemine
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
lt
Sulankstoma naktipuodžio kėdė
Naudojimosi instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Invacare H407 Omega

  • Page 1: Table Des Matières

    Invacare® H407 Omega en Folding commode chair User Manual ......... 3 de Zusammenklappbarer Toilettenstuhl Gebrauchsanweisung .
  • Page 2 Invacare® H407 Omega Images AQUATEC Ope ra tions GmbH Ale ma nne ns tra s s e 10 88316 Is ny - GERMANY 4 0 2 8 6 9 8 1 0 6 5 5 8 016-07 130 kg ( 0 1 ) 0 4 0 2 8 6 9 8 1 0 6 5 5 8 ( 1 0 ) 1 6 GHI 0 0 0 1 Fig.
  • Page 6: Entsorgung

    Das Produkt ist für den wiederholten Gebrauch geeignet. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Wie oft das Produkt eingesetzt werden kann, hängt von der Invacare dans votre pays (adresses figurant au dos du présent Art der Verwendung ab. Reinigen und desinfizieren Sie das manuel).
  • Page 7: Matériaux

    AVERTISSEMENT ! Le seau anatomique peut être soulevé et transporté Risque de chute ! par sa poignée. – Ne vous mettez pas debout sur le produit. – Ne l'utilisez pas comme escabeau. Maintenance et inspection périodique – Ne soulevez pas le produit par les accoudoirs pour le repositionner ou le transporter lorsque Aucune maintenance du produit n'est nécessaire si les le patient est assis dessus.

Table des Matières