Publicité
¡IMPORTANTE! No instale el generador de vapor al aire libre, dentro del cuarto de vapor, o en áreas donde pudiera
haber materiales inflamables almacenados.
¡IMPORTANTE! Si este generador de vapor va a ser instalado en un lugar a 6000' (1829 m) sobre el nivel del mar, es
necesario inhabilitar el calentador de respuesta rápida. Consulte la sección "Cómo habilitar o inhabilitar el calentador de
respuesta rápida".
AVISO: Para obtener el mejor rendimiento, instale el generador de vapor lo más cerca posible al cabezal de vapor. El
generador de vapor debe instalarse a menos de 25' (7,62 m) del cabezal de vapor.
AVISO: Grandes caídas en la línea de vapor pueden aumentar la condensación y reducir la cantidad de vapor producido.
Para obtener el mejor rendimiento, no instale el generador de vapor más arriba del nivel del cabezal de vapor.
AVISO: La función PowerClean del generador descarga a través del cabezal de vapor. No se requiere una línea de
desagüe adicional para esta función. La válvula de desagüe en la unidad sirve para ayudar a vaciar la unidad antes de
darle servicio. La plomería es opcional.
NOTA: Para obtener el mejor rendimiento, siempre que sea posible use codos de 45° en la línea de vapor. El uso de codos
de 90° puede causar un aumento en la condensación en la línea de vapor.
Determine la ubicación del generador de vapor.
Deje lugar para una bandeja de desagüe. Elija una bandeja de desagüe adecuada a su instalación (la bandeja de
desagüe KOHLER se vende por separado).
Determine la ubicación de los suministros de agua y de las líneas de vapor. Verifique el espacio libre entre la línea de
vapor y cualquier superficie circundante.
Instale este generador de vapor en un espacio calentado para evitar que se congele.
Verifique que el generador de vapor esté instalado nivelado.
Deje acceso al generador de vapor después de que quede instalado.
Seleccione el tamaño del generador de vapor de acuerdo al volumen del cuarto de vapor especificado a continuación.
NOTA: Altura recomendada del techo (cielo raso): 8' (2,4 m). Altura máxima del techo (cielo raso): 10' (3,0 m). Por cada
pie adicional de altura del techo (cielo raso) arriba de 8' (2,4 m) escoja el siguiente más grande generador de vapor.
Generador de vapor
5 kW
7 kW
9 kW
11 kW
13 kW
15 kW
18 kW (2 generadores de vapor de 9 kW)
22 kW (2 generadores de vapor de 11 kW)
26 kW (2 generadores de vapor de 13 kW)
30 kW (2 generadores de vapor de 15 kW)
Kohler Co.
Volumen máximo del cuarto de vapor - ft
3
3
84 ft
(2,4 m
)
3
3
112 ft
(3,2 m
)
3
3
240 ft
(6,8 m
)
3
3
317 ft
(9,0 m
)
3
3
447 ft
(12,7 m
)
3
3
500 ft
(14,2 m
)
3
3
550 ft
(15,6 m
)
3
3
634 ft
(18,0 m
)
3
3
894 ft
(25,3 m
)
3
3
1000 ft
(28,3 m
)
49
E
S
3
3
(m
)
1601844-2-B
Publicité
