Fig. 21
—
38 —
ATTÉLAGE
DES INSTRUMENTS
Monter sur les bras de relevage les pièces d'adaptation permettant
de déporter latéralement les tirants (fig. 20). La noix d'articula-
tion (A, fig. 19) doit être montée à droite (sur le tirant muni de la
manivelle d'aplomb).
Allonger les chaînes de débattement.
NOTA
: Des rondelles d'usure sont prévues à la fixation inférieure
des tirants.
Elles doivent être placées du côté intérieur des barres
inférieures d'attelage.
STABILISATEURS
Les stabilisateurs
peuvent
rester à demeure
sur
le tracteur.
Ils
sont composés de deux tiges filetées réunies par un tube central
moleté extérieurement pour être manœuvré
à la main.
Un ressort permet de bloquer ce tube lorsqu'on a réglé la lon-
gueur du stabilisateur. Sur chaque stabilisateur, une des extrémités
filetées est munie
d'un trou
allongé,
ce qui permet
de rendre
l'attelage flottant.
Il est ainsi possible de régler le débattement de l'attelage progres-
sivement de 0 à 5 cm (de part et d'autre de la position moyenne).
Chaque
extrémité
filetée
comporte
deux
repères
correspondant
aux voies large (un trait) ou étroite (deux traits).
Lorsque
l'attelage
est monté
flottant,
il est bon
de vérifier la
symétrie du débattement
en prenant
pour repère le bord de la
jante de roue arrière. Pousser l'attelage au maximum vers la droite,
mesurer
l'écartement entre le bras et la jante. Répéter la même
opération du côté gauche.
Les deux mesures doivent être iden-
tiques. Agir sur les stabilisateurs au cas contraire.
Lorsqu'on désire avoir un attelage rigide avec certaines machines
nécessitant un avancement
régulier tels que semoirs
portés, par
exemple, il est nécessaire de visser les stabilisateurs de la même
valeur jusqu'à ce que les chaînes de débattement soient tendues.
Stabilisateur
Fig. 21 VOIE LARGE
Fig. 22 VOIE ÉTROITE
— 39 —