Manuels Connexes pour MASSEY FERGUSON MF 4600M Serie
Sommaire des Matières pour MASSEY FERGUSON MF 4600M Serie
- Page 1 MF 4600M Série de Tracteur Modèles: 4607M / 4609M / 4610M Guide de l’utilisateur FROM MASSEY FERGUSON...
- Page 2 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 3 Manuel de l'opérateur Tracteur d'installations 4600M North America Août 2015 4205 River Green Parkway, Duluth GA 30096 USA 4283580M1 © AGCO 2015 Manuel de l'opérateur d'origine Français Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 4 CALIFORNIA Proposition 65 Warning WARNING: Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. WARNING: Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
- Page 5 Sommaire Tracteur d'installations 4600M 1 Sécurité ..............9 1.1 Introduction .
- Page 6 Sommaire 1.5.19 Étiquette - DEF uniquement ........39 2 Introduction .
- Page 7 Sommaire 3.8.6 Arrêt de la machine ..........90 3.9 Joystick, selon équipement .
- Page 8 Sommaire 3.16.8.1 Longueur de la chandelle ........125 3.16.8.2 Montage de la chandelle .
- Page 9 Sommaire 4.10 Circuit électrique ..........163 4.10.1 Batterie .
- Page 10 Sommaire 6.1.9 Spécifications du carburant ......... 212 6.1.10 Angle de pente accepté...
- Page 11 Sommaire 1. Sécurité 1.1 Introduction ............. 11 1.1.1 Symbole d'alerte de sécurité...
- Page 12 Sommaire 1.5.19 Étiquette - DEF uniquement ..........39 Tracteur d'installations 4600M 4283580M1...
- Page 13 1. Sécurité 1.1 Introduction 1.1.1 Symbole d'alerte de sécurité Ce symbole d'alerte de sécurité signifie Attention ! Être vigilant ! C'est une question de sécurité ! Observer le symbole d'alerte de sécurité indiqué dans ce manuel, ainsi que sur les étiquettes de sécurité...
- Page 14 1. Sécurité 1.1.4 Étiquettes de sécurité AVERTISSEMENT : Ne pas retirer ni masquer les étiquettes de sécurité. Remplacer toutes les étiquettes de sécurité illisibles ou manquantes. Des étiquettes de rechange sont disponibles auprès du concessionnaire en cas de perte ou d'endommagement. L'emplacement réel de ces étiquettes de sécurité...
- Page 15 1. Sécurité Utiliser uniquement des matériels et équipements homologués. Vérifier que la machine possède les équipements obligatoires requis par les réglementations locales. AVERTISSEMENT : Un opérateur ne doit pas consommer de boisson alcoolisée ni de médicament; Ces substances peuvent altérer sa vigilance ou ses réflexes. Un opérateur sous prescription médicale doit se faire confirmer par un docteur s’il est apte ou non à...
- Page 16 1. Sécurité 1.2 Utilisation 1.2.1 Préparation avant l'utilisation Lire et comprendre l'ensemble des instructions et des précautions indiquées dans ce manuel, relatives au fonctionnement de la machine, avant toute utilisation ou réalisation d'entretien sur celle-ci. S'assurer de bien connaître et comprendre l'emplacement et l'utilisation de chacune des commandes. Avant tout démarrage de la machine, s'assurer que toutes les commandes sont au point mort et que le frein de stationnement est serré.
- Page 17 1. Sécurité 1.2.3 Informations générales Pour stationner, placer la machine sur une surface plane et stable et abaisser l'outil raccordé au niveau du sol. Placer toutes les commandes au point mort et serrer le frein de stationnement. Couper le moteur et conserver la clé sur soi. AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la machine sans surveillance avec l'outil ou...
- Page 18 1. Sécurité Toujours maintenir le tracteur en prise afin d'utiliser le frein moteur dans les descentes. Ne pas descendre en roue libre. Éviter tout freinage brusque ou intense sur une surface mouillée, boueuse ou gelée ou sur des sols recouverts de sable ou de gravier. Un freinage brusque ou intense dans les virages augmente la tendance au survirage.
- Page 19 1. Sécurité Quand le moteur tourne, ne permettre à personne de se trouver sur le tracteur ou les équipements ailleurs que sur le siège de l'opérateur. Ne pas monter sur le tracteur ou les équipements ni en descendre lorsque le tracteur se déplace. Ne pas transporter de passagers.
- Page 20 1. Sécurité pesant, à pleine charge, plus de 4,5 fois le poids du véhicule remorqueur. La distance de freinage augmente en fonction de la vitesse et du poids des charges remorquées, ainsi que des côtes et des pentes. Des charges remorquées avec ou sans frein, trop lourdes pour le tracteur ou remorquées trop rapidement, peuvent entraîner une perte de contrôle.
- Page 21 1. Sécurité 1.2.5 Instruction relative au siège Boucler correctement la ceinture de sécurité avant de conduire la machine. Toujours rester assis, avec la ceinture de sécurité bouclée, lors de la conduite de la machine avec la structure de protection contre le retournement (ROPS) en position verticale.
- Page 22 1. Sécurité 1.2.7 Sécurité de la prise de force Tous les boucliers doivent être en place. La protection principale de la prise de force (PDF) arrière (1) doit toujours être correctement installée. Le ou les couvercles de l'arbre de PDF doivent être installés lorsque la chaîne cinématique de la PDF n'est pas utilisée.
- Page 23 1. Sécurité 1.2.9 Projection de débris AVERTISSEMENT : Être particulièrement vigilant en cas de conduite le long d'une route ou d'un bâtiment. Des pierres ou autres débris susceptibles d'être éjectés de la machine au cours de son fonctionnement peuvent entraîner des blessures.
- Page 24 1. Sécurité 1.3 Conduite sur la voie publique S'assurer de la compréhension des caractéristiques de vitesse, freinage, direction, stabilité et charge de cette machine avant de se déplacer sur les voies publiques. Faire preuve de bon sens lors de déplacements sur routes publiques.
- Page 25 1. Sécurité routes étroites et lors de la traversée de ponts étroits. Attention aux fils et aux autres obstacles en hauteur. Éviter tout contact avec des lignes à haute tension. Un contact avec des lignes à haute tension peut provoquer une électrocution et causer des blessures très graves ou la mort.
- Page 26 1. Sécurité 1.4 Entretien 1.4.1 Informations d'entretien général Avant tout débourrage, graissage, entretien, nettoyage ou réglage: • Stationner la machine sur une surface plane et stable. • S'assurer que les commandes sont au point mort et engager le frein de stationnement. •...
- Page 27 1. Sécurité Ne pas faire fonctionner la machine avec les protections de l'arbre d'entraînement ouvertes ou déposées. Toute personne happée par un arbre d'entraînement rotatif risque des blessures graves, voire mortelles. Rester à distance de tout composant rotatif. S'assurer que les protections rotatives tournent librement.
- Page 28 1. Sécurité Enlever fréquemment le matériau de récolte accumulé de la machine et vérifier qu'il n'y a pas de composants qui surchauffent. Inspecter tous les jours la machine en vérifiant notamment l'absence de tout bruit anormal. De tels bruits peuvent indiquer un composant défectueux susceptible de surchauffe.
- Page 29 1. Sécurité Utiliser un morceau de carton ou de bois pour rechercher d'éventuelles fuites. Ne pas rechercher les fuites à mains nues. Porter des gants en cuir pour protéger les mains et des lunettes de protection pour protéger les yeux. Décharger toute la pression avant de desserrer une canalisation hydraulique.
- Page 30 1. Sécurité Rester à distance du compartiment moteur lorsque le moteur tourne. Avant d'ouvrir le capot du moteur, couper le moteur et conserver la clé sur soi. Observer et écouter ! S'assurer de l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. Fig.
- Page 31 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...