Manuel de l'opérateur
Manufacturer:
Front Matter
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Table des matières
Introduction ............................................................... 1
Définition des symboles et illustrations de mise en
garde ................................................................... 6
Sécurité générale ...................................................... 9
Sécurité individuelle ................................................ 11
Sécurité de la zone de travail .................................. 12
Légende .................................................................. 20
Commandes ............................................................ 21
Inspections .............................................................. 23
Instructions d'utilisation ........................................... 36
Instructions de transport et de levage ..................... 45
Entretien .................................................................. 49
Caractéristiques techniques .................................... 51
Copyright © 1995 Terex Corporation
Neuvième édition: deuxième impression, janvier 2025
Genie et « Z » sont des marques déposées de
Terex South Dakota, Inc. aux États-Unis et dans
de nombreux autres pays.
Respecte la directive CE 2006/42/CE
Voir la Déclaration CE de conformité
Règlement (britannique) de 2008 sur la fourniture de
machines (sécurité)
Z
®
-30/20N • Z
®
-30/20N RJ
Neuvième édition • deuxième impression
Pièce réf. 1317349FRGT