5
Transport/Installation/Montage
Transport
Pour transporter la machine, respecter les consignes suivantes :
•
Ne pas exposer le surpresseur à des chocs.
•
Transporter le surpresseur à l'aide d'un pont-roulant, d'un chariot-élévateur à four-
che ou d'un engin similaire.
•
Accrocher le surpresseur comme indiqué sur le schéma.
•
Utiliser des moyens de levage adaptés à la charge.
L'inobservation de cette consigne expose à des risques de dommages matériels
et corporels !
•
Utiliser un engin de levage, des élingues, des chaînes, etc., adaptées à la charge.
•
Placer l'engin de levage en fonction du centre de gravité de la machine.
•
L'engin de levage ne doit exercer aucun effort sur la machine susceptible de l'en-
dommager.
•
Lors du transport et de l'installation de la machine à pistons rotatifs, exclure im-
pérativement tout déplacement de pièces et tout risque lié à une stabilité insuffi-
sante.
Stockage/Conservation
•
A la livraison, les machines à pistons rotatifs sont prévues pour 12 mois de stoc-
kage et emballées en conséquence.
Stockage
•
En cas de stockage/conservation de plus de 12 mois, réitérer les mesures de
conservation et remballer la machine de façon appropriée.
•
Observer les prescriptions de stockage et de conservation TN01175... .
•
Pendant l'entreposage, respecter les instructions de conservation, d'emballage et
éventuellement de remplissage à l'azote du document TNO1175. Vérifier toutes
les six semaines.
•
Pour assurer la continuité de la conservation, tout effet préjudiciable est à éliminer
immédiatement.
•
Entreposage intermédiaire en local sec, propre et sans vibrations.
•
Pour le stockage/la conservation, ne pas retirer les bouchons d'obturation ni les
capuchons en plastique des alésages, brides, etc. Ils servent à empêcher la péné-
tration de corps étrangers dans la machine.
•
Le traitement de conservation des compartiments à huile est prévu pour la durée
d'un an.
•
En cas de stockage/conservation de plus de 24 mois, faire procéder à un contrôle
général de l'ensemble par le personnel qualifié d'Aerzener.
•
En cas d'utilisation d'emballages spécifiques, par exemple pour le transport mari-
time,
et de spécifications climatiques particulières, observer les prescriptions spécifi-
ques de stockage et de conservation d'Aerzener Maschinenfabrik.
•
En cas d'interruption de service/de conservation de plus de 6 semaines d'une
machine déjà utilisée, appliquer un traitement de conservation à la chambre de
refoulement, aux pistons/rotors et aux pièces à nu.
24
G4-011 U FR
Traduction de la notice d'utilisation originale