Publicité
2
Filtre de rodage :
Pour la sécurité de fonctionnement du module surpresseur, il convient de s'assurer
que le gaz aspiré soit exempt de salissures et d'impuretés.
En cas d'aspiration à partir d'une conduite, il est recommandé d'utiliser un filtre de
rodage.
Le degré d'encrassement ou les indications du plan d'entretien déterminent le moment
de nettoyage ou de remplacement du filtre de rodage.
Mode de fonctionnement :
Les surpresseurs à pistons rotatifs Aerzener sont des machines à deux arbres dont
les pistons tournent de manière uniforme en sens opposé Des pignons de commande
assurent une marche sans contact des pistons rotatifs.
Le sens de rotation détermine le sens de transport du surpresseur.
Le fluide à transporter pénètre dans le carter par la bride d'aspiration, est transféré
dans les chambres de refoulement qui sont constituées par les pistons et le cylindre
du surpresseur, puis poussé vers le côté refoulement.
L'étanchéité entre la chambre de refoulement (cylindre) et les chambres à huile (cou-
vercle du carter et passage des pignons) est assurée par une combinaison de bagues
à labyrinthe à segments rectangulaires et à déflecteur. L'arbre d'entraînement est
étanchéifié au moyen de deux bagues radiales à barrage d'huile.
Le barrage d'huile assure l'étanchéité du vide et allonge la durée de vie des bagues
radiales.
Le barrage d'huile est reconnaissable grâce au réservoir transparent.
Le niveau d'huile de lubrification pour l'alimentation des paliers et des pignons est
visible aux indicateurs de niveau d'huile. Observer impérativement le niveau de rem-
plissage MAX.
Une quantité d'huile non maîtrisée peut pénétrer dans la chambre de refoulement si le
niveau d'huile est trop élevé.
Le transport de gaz génère de la chaleur de compression, dont une partie est évacuée
par les surfaces extérieures du surpresseur et des conduites de refoulement.
Les surfaces et les conduites de refoulement atteignent des températures qui provo-
quent des brûlures sur la peau nue.
Erreurs d'utilisation envisageables
Les matières poussiéreuses doivent être séparées avant de pénétrer dans le sur-
presseur. En particulier les matières susceptibles de se déposer dans la chambre
de refoulement ou sur le rotor représentent un risque très élevé pour la sécurité de
fonctionnement de la machine.
Il en va de même pour la compression de gaz resublimants dont peuvent se séparer
à l'état gazeux des particules solides qui se déposent dans la machine. Un proces-
sus adapté (pression, pression partielle, température, vitesse... ) permet d'exclure la
resublimation.
Le dépassement des limites d'utilisation peut entraîner une surchauffe du surpresseur
à pistons rotatifs et un risque pour la sécurité de fonctionnement. Le constructeur de
supports de pompes doit vérifier en essai si le processus de pompage prévu peut
entraîner une surchauffe du surpresseur. Le cas échéant, convenir avec Aerzener
Maschinenfabrik de mesures spéciales adéquates afin de garantir la sécurité de fonc-
tionnement du surpresseur. Ne pas oublier en particulier que les caractéristiques de
puissance indiquées par Aerzener Maschinenfabrik se rapportent au fluide „Air" et au
lubrifiant „Huile minérale".
19
G4-011 U FR
Traduction de la notice d'utilisation originale
Publicité
