Publicité
a) Apucaţi întotdeauna strâns ferăstrăul cu ambele mâini şi
aduceţi-vă braţele într-o poziţie, în care să reziste forţelor de
recul. Staţi întotdeauna lateral faţă de pânza de ferăstrău,
nu aduceţi niciodată pânza de ferăstrău pe aceeaşi linie cu
corpul dv. În caz de recul ferăstrăul circular poate sări înapoi, însă
operatorul are posbilitatea de a stăpâni forţele de recul dacă au fost
adoptate măsuri adecvate.
b) Dacă pânza de ferăstrău se înţepeneşte sau dacă tăierea este
întreruptă dintr-un anumit motiv, eliberaţi întrerupătorul pornit-
oprit şi lăsaţi ferăstrăul nemişcat în materialul de prelucrat,
până când pânza de ferăstrău se opreşte complet. Nu încercaţi
niciodată să îndepărtaţi ferăstrăul dn material sau să-l trageţi
înapoi, atât timp cât pânza de ferăstrău se mai mişcă sau cât
mai există încă riscul producerii de recul. Găsiţi cauza înţepenirii
pânzei de ferăstrău şi înlăturaţi-o prn măsuri adecvate.
c)Atunci când dorţi să reporniţi ferăstrăul rămas în piesa
de lucru, centraţi pânza de ferăstrău în făgaşul de tăiere şi
verificaţi dacă dinţii acesteia nu sunt agăţaţi în piesa de lucru.
Dacă pânza de ferăstrău este înţepenită, ea poate ieşi afară din
piesa de lucru sau provoca un recul la repornirea ferăstrăului.
d) Sprijiniţi plăcile mari pentru a diminua riscul unui recul
provocat de o pânză de ferăstrău înţepenită. Plăcile mari se pot
îndoi sub propria lor greutate. Plăcile trebuie sprijinite pe ambele
laturi, atât în apropierea făgaşului de tăiere cât şi la margine.
e) Nu folosiţi pânze de ferăstrău tocite sau deteriorate. Pânzele
de ferăstrău cu dinţii tociţi sau aliniaţi greşit produc, din cauza
făgaşului de tăiere prea îngust, o frecare crescută, înţepenirea
pânzei de ferăstrău şi recul.
f) Înainte de tăiere fixaţi prin strângere dispozitivele de reglare
a adâncimii şi unghiului de tăiere. Dacă în timpul tăieriii reglajele
se modifică, pânza de ferăstrău se poate înţepeni şi provoca apariţia
reculului.
g) Fiţi foarte precauţi atunci când executaţi o tăiere cu
penetrare directă în material într—un sector ascuns, de ex.
într-un perete. Pânza de ferăstrău care pătrunde în perete se poate
bloca în obiecte ascunse şi provoca recul.
Funcţia capacului de protecţie inferior
a) Înante de fiecare întrebuinţare, verificaţi dacă apărătoarea
inferioară nu se poate mişca liber şi dacă nu se închide
instantaneu. Nu fixaţi şi nu legaţi niciodată apărătoarea
inferioară în poziţie deschisă. Dacă ferăstrăul cade accidental pe
jos, apărătoarea inferioară se poate îndoi. Deschideţi apărătoarea
inferioară cu maneta de retragere şi asiguraţi-vă că se poate mişca
liber şi că în toate unghiurile şi adâncimile de tăiere nu atinge nici
pânza de ferăstrău şi nici celelalte componente.
b) Verificaţi funcţionarea arcului apărătoarei inferioare. Înainte
de întrebuinţare întreţineţi maşina în caz că apărătoarea
inferioară şi arcul nu lucrează impecabil. Componentele
deterioate, depunerile vâscoase sau aglomerările de aşchii duc la
acţiunea lentă a apărătoarei inferioare.
c) Deschideţi manual apărătoarea inferioară numai în cazul
operaţiilor speciale de tăiere ca „tăieri cu penetrare directă în
material şi tăieri unghiulare". Deschideţi apărătoarea inferioară
cu maneta de retragere şi eliberaţi-o, de îndată ce pânza de
ferăstrău a pătruns în piesa de lucru. La toate celelalte lucrări de
tăiere apărătoarea inferioară trebuie să funţoneze automat.
d) Nu puneţi ferăstrăul pe bancul de lucru sau pe podea, fără ca
apărătoarea inferioară să acopere pânza de ferăstrău. O pânză
de ferăstrău neprotejată, care se mai învârte din inerţie, mişcă
ferăstrăul în sens contrar direcţiei de tăiere şi taie tot ce îi stă în
cale. Respectaţi timpul de oprire al ferăstrăului.
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ ŞI DE LUCRU
Purtaţi aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate produce
pierderea auzului.
Folosiţi echipament de protecţie . Purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie când lucraţi cu maşina . Se recomandă utilizarea hainelor
de protecţie ca de ex. Măşti contra prafului, mănuşi de protecţie,
încalţăminte stabilă nealunecoasă, cască şi apărătoare de urechi.
Praful care apare când se lucrează cu această sculă poate fi
dăunător sănătăţii şi prin urmare nu trebuie să atingă corpul. Utilizaţi
un sistem de absorbţie a prafului şi purtaţi o mască de protecţie
împotriva prafului. Îndepărtaţi cu grijă praful depozitat , de ex. cu un
aspirator.
Nu utilizaţi lamele care nu corespund datelor oferite în prezentele
Instrucţiuni de utilizare.
Folosiţi pânza de ferăstrău potrivită pentru materialul care urmează
a fi tăiat.
106
Folosiți doar pânze pentru prelucrarea lemnului specificate în acest
manual, care aplică standardul EN 847-1.
Numărul de rotaţii admis pentru elementele de montat în aparat,
trebuie să fie la fel de mare ca numărul de rotaţii înscris pe acesta.
Nu fixaţi comutatorul pornire / oprire în poziţia ˝pornit˝ când se
utilizează ferăstrăul de mână.
Montarea unor discuri abrazive este interzisă!
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
AVERTISMENT! Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu
imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide
și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată,
anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin
înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
Folosiţi numai încărcătoare System M12 pentru încărcarea
acumulatorilor System M12. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
La tăierea plasticului, evitați supraîncălzirea pânzei și dinților pânzei
pentru a preveni topirea piesei de prelucrat.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Acest ferăstrau circular electronic poate tăia lungimi şi unghiuri în
lemn. Nu folosiți produsul în alte moduri decât cele prevăzute pentru
utilizare.
RISCURI REZIDUALE
Excluderea tuturor pericolelor reziduale nu este posibilă chiar şi în
condiţii de utilizare corectă a maşinii. În timpul utilizării pot apărea
următoarele pericole, de care utilizatorul ar trebui să ţină seama::
• Accidentări provocate de vibraţii. Ţineţi aparatul de mânerele
prevăzute în acest scop şi reduceţi timpul de lucru şi de expunere.
• Poluarea fonică poate duce la vătămarea auzului. Purtaţi căşti
antifonice şi reduceţi durata expunerii.
• Afecţiuni oculare cauzate de particulele de impurităţi. Purtaţi
întotdeuana ochelari de protecţie, pantaloni lungi rezistenţi,
mănuşi şi încălţăminte robustă.
• Inhalare de pullberi toxice.
FRÂNA ELECTRICĂ
Dacă se eliberează butonul întrerupător, pânza de ferăstrău se
opreşte într-un interval de cca. 2 secunde datorită frânei electrice.
Dar frâna electrică poate avea şi un efect întârziat. În mod
ocazional, frâna electrică poate să nu aibă efect. Dacă se întâmplă
în mod frecvent ca frâna electrică să nu acţioneze, ferăstrăul trebuie
dus la un service Milwaukee autorizat. Ferăstrăul se scoate din
piesă de-abia după ce pânza de ferăstrău s-a oprit complet.
INDICAŢII PENTRU ACUMULATORII LI-ION
Utilizarea acumulatorilor Li-Ion
Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie
reîncărcaţi înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie
solară (risc de supraâncălzire)
Menţineţi curate contactele de conectare de la powerport şi de la
bateria de schimb.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi
din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile::
Depozitați blocul de baterii la temperaturi sub 27 °C și în condiții
lipsite de umiditate.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-
50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
Protecţie la suprasarcină la acumulatorii Li-Ion
În cazul unei suprasolicitări a acumulatorului datorită unui consum
excesiv de curent electric, de ex. datorită unor momente de turaţie
extrem de înalte, a unei opriri subite sau a unui scurt circuit, scula
electrică trepidează timp de 5 secunde, indicaţia stării de încărcare
pâlpâie şi scula electrică se deconectează de la sine.
ROMÂNĂ
Pentru reconectare daţi drumul întrerupătorului şi conectaţi din nou.
În cazul unor sarcini extreme, acumulatorul se încinge prea tare. În
acest caz toate lămpile indicaţiei stării de încărcare pâlpâie până
când acumulatorul s-a răcit. După ce indicaţia stării de încărcare s-a
stins se poate lucra mai departe.
Transportul acumulatorilor cu ioni de litiu
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul firmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fie efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor::
Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele.
Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca în altă
poziţie în interiorul ambalajului său. Este interzis transportarea
unor acumulatori deterioraţi sau care pierd lichid. Pentru indicaţii
suplimentare adresaţi-vă firmei de expediţie şi transport cu care
colaboraţi.
INDICAŢII DE LUCRU
Prin utilizarea unei viteze de avans adecvate evitaţi supraîncălzirea
dinţilor pânzei de ferăstrău.
CURĂȚARE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fie menţinute libere tot
timpul
Curățați praful și reziduurile de la nivelul orificiilor de evacuare.
Păstrați mânerul curat, uscat și fără uleiuri sau grăsimi. Pentru
curățare, utilizați numai săpun delicat și o cârpă umedă, deoarece
anumiți agenți de curățare și solvenții dăunează materialelor
din plastic și altor componente izolate. Unii dintre aceștia includ
benzina, terpentina, diluantul pentru lacuri și vopsele, solvenții de
curățare clorurați, amoniacul și detergenții de uz casnic cu conținut
de amoniac. Nu utilizați niciodată solvenți inflamabili sau combustibili
în jurul dispozitivelor.
Apărătoarea pânzei: Mențineți zona apărătoarei pânzei de fierăstrău
fără depuneri de rumeguș și reziduuri. Fierăstrăul poate funcționa
încet din cauza unei depuneri de reziduuri, situație care conduce la
riscul de vătămări grave. Purtați echipamentul individual de protecție
adecvat atunci când curățați cu aer comprimat apărătoarea pânzei
de fierăstrău.
INTREŢINERE
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele
din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi lista noastră
pentru service / garanţi
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă
a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii
tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali
sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului
pe maşina
A nu se aplica forţa.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie când utilizaţi
maşina.
Purtaţi căşti de protecţie
Purtaţi o mască de protecţie corespunzătoare împotriva
prafului.
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Direcția de rotație
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard ,
disponibil ca accesoriu
Deșeurile de baterii, deșeurile de echipamente elec-
trice și electronice nu se elimină ca deșeuri municipale
nesortate. Deșeurile de baterii și deșeurile de echipa-
mente electrice și electronice trebuie colectate sepa-
rat. Deșeurile de baterii, deșeurile de acumulatori și
materialele de iluminat trebuie îndepărtate din echipa-
ment. Informați-vă de la autoritățile locale sau de la
comercianții acreditați în legătură cu centrele de reci-
clare și de colectare. În conformitate cu reglementările
locale retailerii pot fi obligați să colecteze gratuit
bateriile uzate și deșeurile de echipamente electrice și
electronice. Contribuția dumneavoastră la reutilizarea
și reciclarea deșeurilor de baterii și a deșeurilor de
echipamente electrice și electronice contribuie la
reducerea cererii de materii prime. Deșeurile de baterii
și deșeurile de echipamente electrice și electronice
conțin materiale reciclabile valoroase, care pot avea
un impact negativ asupra mediului și sănătății umane,
în cazul în care nu sunt eliminate în mod ecologic. În
cazul în care pe echipamente au fost înregistrate date
cu caracter personal, acestea trebuie șterse înainte de
eliminarea echipamentelor ca deșeuri.
n
Viteza de mers în gol
0
V
Tensiune
Curent continuu
Marcă de conformitate europeană
Marcă de conformitate britanică
Marcă de conformitate ucraineană
Marcă de conformitate eurasiatică
ROMÂNĂ
107
Publicité
