Publicité
.تجنب متا م ً ا غمر الجﮭاز يف الماء
تنبيه: ملنع تلف الجهاز، تجنب استخدام مواد
التنظيف القلوية عند تنظيفه، واستخدم قطعة قامش
هذا الجهاز م ُ خصص لالستخدام املنزيل فقط. فهو غري
مخصص لالستخدام يف: مناطق مطابخ املوظفني يف
املحالت التجارية واملكاتب وبيئات العمل األخرى؛
امل ز ارع؛ من قبل العمالء يف الفنادق واإلن ز ال وغري ذلك
.من البيئات السكنية؛ بيئات املبيت واإلفطار
يف حالة تلف القابس أو كابل الطاقة، يلزم عدم
استبداله سوى من قبل خدمات العمالء لتجنب جميع
بالنسبة لألجهزة ذات السلك القابل لإل ز الة: تجنب
سقوط رذاذ املاء علﯽ موصل سلك الطاقة أو المقبس
.الموجود بالجزء الخلفي من الجﮭاز
تحذير: بالنسبة للطرز ذات األسطح الزجاجية: تجنب
.استخدام الجهاز إذا كان السطح متصد ع ً ا
:بالنسبة لألسواق األوروبية فقط
ميكن لألطفال الذين ت رت اوح أعامرهم بني 8 سنوات
فأعىل استخدام هذا الجهاز إذا متت م ر اقبتهم أو
اإل رش اف عليهم أو منحهم التعليامت الالزمة املتعلقة
باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وإذا فهموا الخطر
الذي ينطوي عليه استخدام الجهاز. ال يجوز لألطفال
تنظيف الجهاز وصيانته سوى إذا كان عمرهم يتجاوز
8 سنوات ويتم اإل رش اف عليهم. احفظ الجهاز وسلكه
8 بعي د ً ا عن متناول األطفال الذين تقل أعامرهم عن
ميكن لألشخاص ذوي القد ر ات الجسدية أو العقلية أو
الحسية املحدودة، أو ممن ليس لديهم خربة أو معرفة
استخدام هذا الجهاز رشيطة أن يتم اإل رش اف عليهم أو
إرشادهم بشأن استخدام الجهاز بطريقة آمنة ويكون
.لديهم فهم للمخاطر التي ينطوي عليها استخدامه
.ينبغي عدم السامح لألطفال بالعبث يف الجهاز
وتأكد دا مئ ًا من فصل الجهاز عند عدم استخدامه وقبل
ناعمة ومادة تنظيف معتدلة
.املخاطر
.سنوات
.تنظيفه
.يتم تحديد التحذي ر ات املهمة باستخدام هذه الرموز
قد تؤدي عدم م ر اعاة التعليامت إىل التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة خطرية
.أو حروق أو نشوب حريق أو حدوث تلف بالجهاز
قد تؤدي عدم م ر اعاة التحذير إىل التعرض إلصابة محتملة تهدد الحياة نتيجة
.قد تؤدي عدم م ر اعاة التحذير إىل التعرض لإلصابة أو حدوث تلف بالجهاز
.قد تؤدي عدم م ر اعاة التحذير إىل التعرض لإلصابة بحروق أو تشوه الجسم
.يحدد هذا الرمز نصائح أو معلومات مهمة للمستخدم
هذا الجهاز غري مالئم الستخدام األشخاص (مبا يف ذلك
األطفال) ذوي القدرة الجسدية أو العقلية أو الحسية
املحدودة، أو ممن ليس لديهم خربة أو معرفة حتى
يتم اإل رش اف عليهم أو إرشادهم بشأن استخدام الجهاز
.من قبل شخص مسؤول عن سالمتهم
يجب أن يخضع األطفال للرقابة عند تواجدهم بالقرب
.من الجهاز، وذلك لضامن عدم عبثهم به
االستخدام املخصص: ص ُ مم هذا الجهاز وصنع إلعداد
املرشوبات املعتمدة يف تركيبتها األساسية عىل القهوة
والحليب واملاء الساخن. وبالتايل، تعترب جميع
االستخدامات األخرى غري مناسبة وخطرة. وال تتحمل
الرشكة ا مل ُ صنعة أية مسؤولية عن األ رض ار الناجمة عن
ويظل سطح عنرص التسخني ساخن ا ً بعد االستخدام
وقد يحتفظ الجزء الخارجي من الجهاز بالح ر ارة لعدة
ن ظ ّ ف جميع املكونات جي د ً ا، مع الحرص بشكل خاص
.عىل تنظيف األج ز اء املالمسة للقهوة والحليب
ال يجوز تنظيف وصيانة املستخدم من قبل األطفال
2
مقدمة
الرموز املستخدمة يف هذه التعليامت
!خطر
.لحدوث صدمة كهربائية
!مهم
!خطر الحروق
:يرجى املالحظة
السالمة
تحذي ر ات السالمة األساسية
.االستخدام غري السليم للجهاز
.دقائق حسب االستخدام
.دون إ رش اف
Publicité
