• Ne jamais utiliser sur la finition extérieure de la
cuisinière un produit de nettoyage pour four ou
un produit de nettoyage abrasif ou caustique.
H
P
UBLOT ET
ORTE DU
V
ERRE
• Éviter d'utiliser trop d'eau, qui risquerait de
s'infiltrer sous ou derrière le verre et de tacher.
• Laver à l'eau et au savon. Rincer avec de l'eau
propre et sécher. Un produit de nettoyage du
verre peut être utilisé en le vaporisant d'abord
sur un linge.
• Ne pas utiliser de produits abrasifs comme
tampons à récurer, laine d'acier ou produit de
nettoyage en poudre qui risqueraient de rayer le
verre.
G
F
RILLES DU
OUR
• Nettoyer avec de l'eau savonneuse.
• Éliminer les souillures tenaces avec une poudre
de nettoyage ou un tampon à récurer savonneux.
Rincer et faire sécher.
• Si après un certain temps les grilles ne glissent
pas bien, essuyer le bord et le support avec un
peu d'huile végétale pour redonner la facilité de
mouvement, puis essuyer l'huile en excès. De
même, mettre une goutte d'huile végétale sur
les guides de grille.
REMARQUE: Retirer les grilles du four lors d'un
cycle d'autonettoyage. Si les grilles sont laissées dans
le four, elles risquent d'être endommagées et de se
décolorer.
I
F
NTÉRIEUR DU
OUR
• Exécuter les instructions présentées à la page 42
pour l'autonettoyage du four.
E
NSEMBLE DE BRÛLEUR À GAZ
SCELLÉ
• Laisser le brûleur et les grilles refroidir. Les laver
à l'eau savonneuse et avec un tampon récureur
en plastique. Pour les taches rebelles, nettoyer
avec un tampon non abrasif, rempli de savon ou
avec une éponge et un produit de nettoyage
pour table de cuisson (pièce n° 20000001)**.
*Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants.
** Pour commander directement, composer le 1-800-688-2002.
• Nettoyer les orifices de gaz avec une brosse à
soies douces ou une aiguille, surtout l'orifice
sous l'allumeur. Ne pas élargir ou déformer les
orifices.
F
OUR EN
• Faire attention de ne pas laisser pénétrer de
l'eau dans les orifices de brûleur.
• Lors du nettoyage, user de prudence pour
éviter d'endommager l'allumeur. Si ce dernier
est sali, mouillé ou endommagé, le brûleur ne
s'allumera pas.
E
NSEMBLE DE GRIL
C
AVITÉ EN ÉMAIL
La cavité est située sous le brûleur de gril et/ou
sous les modules. Nettoyer après chaque utilisation
du gril.
• Pour retirer la saleté légère, nettoyer à l'eau
savonneuse ou vaporiser des produits de
nettoyage comme Fantastik* ou Formula 409*.
Pour faciliter le nettoyage: a) vaporiser avec un
produit de nettoyage ménager; b) recouvrir de
papier essuie-tout; c) ajouter une petite quantité
d'eau chaude pour garder le papier humide; d)
recouvrir et attendre 15 minutes; et e) essuyer.
• Pour retirer la saleté modérée, frotter avec Bon
Ami*, un produit de nettoyage peu décapant ou
un récureur plastique.
Remarque: Vérifier l'évacuation de la graisse
après chaque utilisation du gril. Pour nettoyer:
verser environ 80 mL (1/3 tasse) d'eau du robinet
très chaude mélangée à 1 cuillère à thé de détergent
à vaisselle et verser le tout dans le tuyau
d'écoulement.
G
RILLES
AVEC FINI NON ADHÉRENT
• Laver les grilles froides (NE PAS IMMERGER
LES GRILLES CHAUDES DANS L'EAU) dans
l'évier avec du détergent et de l'eau chaude ou
les laver au lave-vaisselle. S'assurer de retirer
tous les résidus alimentaires avant de cuire à
nouveau sur les grilles.
• Retirer la saleté tenace à l'aide d'un tampon en
mailles de plastique. N'utiliser que les produits
–
– F
'
ONTE D
ALUMINIUM
44
de nettoyage recommandés pour les surfaces
non adhérentes.
• Si les grilles sont lavées au lave-vaisselle, les en-
duire d'huile avant de s'en servir pour la cuisson.
• Ne pas utiliser de brosse métallique ou de
tampons de récurage abrasifs ou autres récureurs
prévus pour nettoyer les grils extérieurs au
charbon de bois. Ceci aurait pour effet de retirer
le fini et de rayer les grilles. Ne pas nettoyer au
cycle d'autonettoyage et ne pas utiliser de produit
de nettoyage du four sur les grilles.
B
RÛLEUR DE GRIL
• Suivre les instructions de la page 31 pour retirer
le brûleur de gril.
• Le brûleur de gril doit être nettoyé après chaque
utilisation à l'aide d'un tampon savonneux S.O.S.*.
Rincer et bien sécher avant d'utiliser à nouveau.
REMARQUE: S'assurer que tous les orifices de
brûleur sont ouverts. Pour ouvrir des orifices
encrassés, introduire une aiguille dans chacun
d'eux.
C
ONTENANT DE RÉCUPÉRATION DE
LA GRAISSE
• Le contenant est situé sur le côté gauche,
derrière le bas du panneau de service, sous la
cuisinière (voir page 43 l'ouverture du panneau
de service). Le contenant recueille la graisse et
autres liquides produits lors du gril ou de
l'utilisation de certains accessoires. Vérifier à
chaque fois après le gril et vider lorsqu'il y a de
la graisse. Pour retirer, prendre simplement le
contenant par la poignée et le tirer du support
le retenant.
• Le contenant peut être lavé dans de l'eau
savonneuse très chaude ou au lave-vaisselle.