Vimar ELVOX 41018 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vimar Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. ELVOX 41018
  6. Manuel d'installation et d'utilisation
Vimar ELVOX 41018 Manuel D'installation Et D'utilisation

Vimar ELVOX 41018 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ELVOX 41018:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et d'utilisation
41018
Écran 3,5 pouces

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vimar ELVOX 41018

Sommaire des Matières pour Vimar ELVOX 41018

  • Page 1 Manuel d'installation et d’utilisation 41018 Écran 3,5 pouces...

  • Page 2: Conformité Aux Normes

    CA ou porte ouverte PA, à complé- ter avec façade Le manuel d'instructions peut être téléchargé sur le site www.vimar.com Consignes d'installation L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

  • Page 3: Caractéristiques

    41018 Caractéristiques 2.1. Caractéristiques • L'écran 3,5 pouces présente les caractéristiques suivantes : 320 x 480 pixels, 65K couleurs, 500 lux. • Le dispositif doit toujours être accompagné d’un module audio-vidéo 41005 ou d’un module audio 41002 (l’utilisation avec le module audio base 41000 n'est pas prévue), sur des installations à...

  • Page 4: Configuration Via Ordinateur

    « SaveProg » en se connectant au module audio/vidéo via USB. En cas d’installations à technologie IP (avec module audio-vidéo 41006.1), utiliser le logiciel de configuration sur ordinateur « Video-Door IP Manager » en se connectant au réseau de l'installation. Les logiciels de configuration sont disponibles sur le site www.vimar.com. 3.2.
  • Page 5 41018 3.2.2. Définition des filtres du répertoire Le logiciel de configuration sur ordinateur permet de valider une série de filtres permettant d'accéder à des sous-ensembles précis du répertoire. Les filtres disponibles sont illustrés ci-après. 3.2.2.1. Filtre Initiales filtre permet d'accéder à...

  • Page 6: Informations Supplémentaires

    41018 Avec les filtres Immeuble et Initiales : Stairs Users Users Porter Buildings Stair A Stair A A-B-C Contacts Stair A Lybra D-E-F Extension Stair B G-H-I Stair C J-K-L M-N-O 3.2.3. Informations supplémentaires Les descriptions supplémentaires s'affichent sur une rubrique du répertoire lorsque l'usager s'arrête dessus plus de 3 secondes. En cas d’installations Due Fili Plus, en ordre de priorité...

  • Page 7: Configuration Via Menu

    41018 3.3. Configuration via menu L'écran permet également de configurer les paramètres de base du poste extérieur. Deux menus sont disponibles : 1. administrateur : la section administrateur permet de modifier l’interface du module écran ; 2. installateur : permet, en plus de ce que peut faire l'administrateur, de modifier certains paramètres fonctionnels du poste extérieur. Pour accéder aux menus, appuyer simultanément 5 secondes sur (UP) + (DOWN) et saisir les mots de passe correspon-...
  • Page 8 41018 Sélection « Sélectionner Description », Modifier « Code » pour Modifier code pour défilement défilement et recherche Sélection « Description », Saisir Saisir code pour défilement Codes d'accès et recherche Sélection « Sélectionner Description », Supprimer « Code » pour Valider/Supprimer pour défilement défilement...
  • Page 9 41018 Italien, Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Grec, Portugais, Russe, Langue Suédois, Hollandais et Polonais (réglage d’usine : italien) Normale/Grande (réglage d'usine : Police Grande) Menu Écran Navigation Direct, Navigable, Élargi Luminosité 1-5 (réglage d'usine : 5) N/B, BLEU, VERT (réglage d'usine Couleurs : BLEU) Veille...
  • Page 10 41018 Type d'installation : Verticale/ Horizontale ID poste extérieur AV FW Ver xxxxx Infos LCD FW Ver xxxxx KP FW Vers xxxxx RFID FW Ver xxxxx FP FW Ver xxxxx Réinitialisation Valider/Supprimer paramètres Réinitialisation Valider/Supprimer P. ext. Redémarrage Valider/Supprimer Système P.
  • Page 11 41018 Tableau 2 - En cas d’installations à technologie IP. Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Settings Italien, Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Grec, Portugais, Russe, Langue Suédois, Hollandais et Polonais Navigation Directe/ Navigable/ Élargie (réglage d'usine: Navigable) Menu Police Normale/Grande (réglage d'usine : Normale) Écran Luminosité...

  • Page 12: Répertoire

    41018 3.3.1.2. Répertoire (*) Cette section permet d’agir sur le répertoire des utilisateurs mémorisés sur le poste extérieur. Le mode administrateur permet uniquement de modifier certains champs d’un utilisateur, alors que l’installateur peut modifier tous les champs, ajouter un nouvel utilisateur, supprimer un utilisateur ou le répertoire complet. Les champs programmables pour chaque utilisateur sont les suivants : •...
  • Page 13 41018 • Langue : Italien, Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Grec, Portugais, Russe, Suédois, Hollandais et Polonais Menu Permet de choisir : • Police : Normale/Grande Modifie la dimension des caractères, utile pour faciliter la lecture. Search by SEARCH BY name NAME Call by No CALL BY No...

  • Page 14: Poste Extérieur

    41018 Si ON est sélectionné, le logo enregistré s’affiche sur la page d’accueil après un temps d’inactivité de 30 secondes. L’image du logo est programmée avec SaveProg. La saisir au format BMP, avec une dimension fixe correspondant à 320x320 pixels avec une profondeur couleur de 24 bits.

  • Page 15: Synthèse Vocale

    41018 • Auto-allumage Il est possible de sélectionner la durée maximale du temps d’auto-allumage. Si la platine est configurée pour l’installation horizontale ou comme maître d’une installation verticale, un paramètre supplé- mentaire permet de valider/désactiver la fonction auto-allumage cyclique. • F1 Possibilité...
  • Page 16 41018 • Réinitialisation Poste Extérieur : OK/Supprimer Rétablit les valeurs d'usine du poste extérieur après la confirmation. • Redémarrage Poste Extérieur : OK/Supprimer Redémarre le poste extérieur. • Redémarrage installation : OK/Supprimer Redémarre le système Due Fili complet. Après le redémarrage, l'écran affiche la page décrite au paragraphe 3.5.6. •...

  • Page 17: Menu Administrateur

    41018 3.3.2. Menu Administrateur 3.3.2.1. Structure menu Administrateur La structure du menu est indiquée ci-après : Tableau 3 - En cas d’installations à technologie Due Fili Plus. Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Settings Saisie nom Sélection «...
  • Page 18 41018 Italien, Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Grec, Portugais, Russe, Langue Suédois, Hollandais et Polonais (réglage d’usine : italien) Normale/Grande (réglage d'usine : Police Grande) Menu Écran Navigation Direct, Navigable, Élargi Luminosité 1-5 (réglage d'usine : 5) N/B, BLEU, VERT (réglage d'usine Couleurs : BLEU) Veille...

  • Page 19: Messages De Notification

    UPGRADE THE MODULES En cas d’installations Due Fili Plus : Mettre à jour le module écran et le module audio vidéo à la dernière version logicielle, à télécharger sur le site Vimar, en même temps que SaveProg. En cas d’installations IP : Mise à jour micrologiciel programme des modules secondaires en cours.

  • Page 20: Utilisation Du Module Écran

    41018 Utilisation du module écran Le dispositif en état de veille explique la procédure à suivre pour accéder aux fonctions disponibles en fonction du type d'installation. Trois options sont disponibles actuellement pour le style de la page d'accueil affichée en mode veille et le mode d'accès aux fonctions disponibles Porter Porter...

  • Page 21: Rechercher Un Nom Dans Le Répertoire

    41018 Rechercher un nom dans le répertoire Pour rechercher un nom dans le répertoire, il est également possible d'utiliser la fonction multi tap du clavier. Taper au clavier les lettres servant à composer le nom à partir de la liste des noms du répertoire.

  • Page 22: Informations Sur L'appel

    41018 Informations sur l'appel dispositif fournit les informations d'état Porter associées à la phase d'appel : Cancel Cancel Ended No reply En appel En conversation Appel terminé Aucune réponse système (uniquement pour les Busy installations Due Fili Plus) est occupé par un autre appel, l’écran affiche : l'utilisateur...

  • Page 23: Contrôle Des Accès

    41018 Contrôle des accès Si le poste extérieur dispose d'un clavier, l'écran affiche un suivi sur la modalité de contrôle des accès. Cette modalité permet d'activer une commande préalablement configurée (gâche, relais, etc..). Pour le fonctionnement, consulter les instructions du module clavier, résumées ici. 5.1.

  • Page 24: Mise À Jour Manuelle

    41018 Mise à jour 6.1. Mise à jour manuelle La mise à jour du dispositif se fait à travers la connexion USB. Suivre les indications de SaveProg/FWUpdate ou WinBoot. Pour la mise à jour, débrancher le dispositif des autres modules et de la prise d'alimentation auxiliaire, brancher l'USB à...
  • Page 25 41018...
  • Page 26 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 49400688D0_FR 00 1907 www.vimar.com...

Table des Matières