Manuels Connexes pour Vimar ELVOX 41002
Sommaire des Matières pour Vimar ELVOX 41002
- Page 1 Manuel d’utilisation et de configuration 41002 - 41005 Unité Due Fili Plus audio, audio/vidéo...
- Page 2 41002 - 41005...
-
Page 3: Table Des Matières
41002 - 41005 Sommaire Informations générales Description Recommandations et conseils Touches et leds d’état Led d’état Fonctionnement Fonctions Fonction pan/zoom (uniquement 41005) Contrôle de l'image (41005) Fonction crépusculaire Fonction téléboucle et synthèse vocale des commandes Configurations Menu installateur Utilisation des poussoirs pour naviguer à l’intérieur du menu Leds et structure du menu Choix position modules poussoirs Remappage des poussoirs... -
Page 4: Informations Générales
41002 - 41005 Informations générales Description Unité électronique audio avec entrée pour caméra extérieure type CCTV (41002) et unité électronique audio vidéo téléboucle grand-angle (41005) pour postes extérieurs série Pixel, utilisables sur des installations à technologie Due Fili Plus. Les deux comprennent : •... -
Page 5: Recommandations Et Conseils
41002 - 41005 2,6 m (104°) (41005) 2,6 m (104°) (41005) 1.8 m (83°) 1.8 m (41005) (83°) (41005) 1,20 m 1,65m 1,20 m 1,65m Recommandations et conseils Fonction audiofréquence pour prothèses auditives (Téléboucle) L'unité électronique est adaptée aux porteurs de prothèses auditives. Pour assurer le fonctionnement de l'appareil acoustique, se reporter au mode d'emploi de ce dernier. -
Page 6: Touches Et Leds D'état
41002 - 41005 Touches et leds d’état Il est possible de commander le portier-vidéo TAB 7559 à partir des touches tactiles décrites ci-après. Led pour signalisations lumineuses, voir Led d’état Connecteur Mini USB pour la configuration via ordinateur et logiciel spécifique Poussoirs d’appel et Configuration Haut-parleur Microphone... -
Page 7: Led D'état
41002 - 41005 Led d’état Certaines leds illustrées ci-après s’allument uniquement dans certaines conditions. DESCRIPTION Elle est allumée lorsque la communication est activée, elle clignote lorsque l’appel est en cours Allumée, il signale que le Bus est occupé, elle clignote lorsque la communication a échoué S’allume lorsque la gâche est actionnée LED ROUGE Situation... -
Page 8: Fonctionnement
41002 - 41005 Fonctionnement Remarque : à partir de ce paragraphe, la notice illustre exclusivement l’Unité électronique audio/vidéo 41005, les fonctions décrites s’appliquent également à l’Unité électronique audio 41002, sauf mention spéciale. Appels vers Postes Intérieurs l’Unité électronique audio/vidéo 41005 peut gérer jusqu’à 4 appels vers des Postes Intérieurs, à travers quatre poussoirs de type traditionnel sur deux rangées (2+2) et, en combinaison avec les modules poussoirs supplémentaires 41010 (41011), jusqu’à... -
Page 9: Fonctions
41002 - 41005 Fonctions Fonction pan/zoom (uniquement 41005) Cette fonction, disponible sur l’Unité électronique, permet à un Poste Intérieur présentant certaines caractéristiques, d’agrandir l’image filmée par la caméra. Consulter pour les détails de configuration. SaveProg Exemple de la fonction pan/zoom avec Poste Intérieur Tab7549 Le dispositif zoome 5 zones différentes. -
Page 10: Contrôle De L'image (41005)
41002 - 41005 Contrôle de l'image (41005) La modalité standard assure un fonctionnement optimal dans des conditions ambiantes typiques alors que la modalité portrait optimisé met en évidence l'appelant si son visage est à l'ombre par rapport à un milieu fortement éclairé (à l'aube par exemple). -
Page 11: Configurations
41002 - 41005 Configurations La configuration de l’Unité électronique passe exclusivement à travers le logiciel de système SaveProg. Toutefois, certains paramètres peuvent être modifiés à travers l’Unité électronique en utilisant les 4 poussoirs de base et les 4 leds de signalisation correspondantes. Dans certains cas, il est également possible d'utiliser les boutons et les leds des modules supplémentaires. -
Page 12: Menu Installateur
41002 - 41005 Menu installateur Pour sélectionner les rubriques à configurer, parcourir le menu en utilisant exclusivement les 4 poussoirs de base, alors que la position à l’intérieur du menu est assurée par le nombre et par la position des leds allumées. Utilisation des poussoirs pour naviguer à... -
Page 13: Leds Et Structure Du Menu
41002 - 41005 Leds et structure du menu Procédure Procédure Choix position Remappage des automatique automatique Temps de gâche modules boutons boutons d'attribution ID d'attribution ID Postes Intérieurs Postes Extérieurs Attribution ID pour les 1 seconde (réglage Postes Extérieurs non d'usine) secondaires Attribution ID pour tous... -
Page 14: Choix Position Modules Poussoirs
41002 - 41005 Choix position modules poussoirs Cette procédure permet d’attribuer le classement des modules poussoirs supplémentaires connectés à l’Unité électronique. Le classement des modules détermine la numérotation des poussoirs, les 4 poussoirs de l’unité électronique (41002- 41005) vont automatiquement en première position. Appuyer pour choisir Les leds de l’unité... - Page 15 41002 - 41005 MODULE 1 MODULE 2 MODULE 1 MODULE 2 MODULE 3 MODULE 4 MODULE 5 MODULE 3 MODULE 4 MODULE 5 Après avoir défini la position d'un module, la Le bouton en haut à gauche du premier quantité de leds correspondant à la position module prendra le n°...
-
Page 16: Remappage Des Poussoirs
41002 - 41005 Remappage des poussoirs Par défaut, chaque poussoir du Poste Extérieur appelle un Poste Intérieur en fonction de sa propre position. Cette correspondance peut être modifiée en utilisant cette procédure Appuyer pour sélectionner Appuyer pour modifier la fonction la correspondance entre le poussoir et le Poste Intérieur. - Page 17 41002 - 41005 Suppression du remappage d’un poussoir Appuyer pour sélectionner Appuyer pour modifier la la fonction correspondance entre le poussoir et le Poste Intérieur. MODULE 1 MODULE 2 MODULE 1 MODULE 2 > 30s MODULE 3 MODULE 4 MODULE 5 MODULE 3 MODULE 4 MODULE 5...
-
Page 18: Procédure Automatique D'attribution Id Postes Intérieurs
41002 - 41005 Procédure automatique d'attribution ID Postes Intérieurs Cette procédure permet de procéder à l’adressage automatique des ID des Postes Intérieurs. Remarque : l’Unité électronique servant de base à cette configuration doit être Maître s'il est verticale. Si elle est configurée comme horizontale, elle doit fonctionner comme Maître après avoir programmé un ou plusieurs routeurs Art. -
Page 19: Procédure Automatique D'attribution Id Postes Extérieurs
41002 - 41005 Procédure automatique d'attribution ID Postes Extérieurs Cette procédure permet de procéder à l’adressage automatique des ID des Postes Extérieurs (Postes Extérieurs compatibles avec l’attribution automatique de l’ID uniquement). Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour confirmer sélectionner la fonction, jusqu’à ce que les leds s’allument, comme à... -
Page 20: Régler Le Temps Gâche
41002 - 41005 Régler le temps gâche Cette section permet de régler le temps d’activation de la gâche. Les valeurs possibles sur l’Unité électronique sont 1 seconde (par défaut) ou 5 secondes. Il est possible de définir d’autres valeurs (de 0/désactivée à 254 secondes) à travers SaveProg. Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour afficher l’état sélectionner la fonction,... -
Page 21: Régler Le Temps De Conversation
41002 - 41005 Régler le temps de conversation Cette section permet de régler le temps de conversation. Les valeurs possibles sur l’Unité électronique sont 2 minutes (par défaut) ou 5 minutes. Il est possible de définir d’autres valeurs (de 10 à 2540 secondes) à travers SaveProg. Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour afficher l’état sélectionner la fonction,... -
Page 22: Régler Le Niveau Audio
41002 - 41005 Régler le niveau audio Cette section permet de régler un des 4 niveaux audio. Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour afficher l’état sélectionner la fonction, du réglage et éventuellement jusqu’à ce que les leds le modifier s’allument, comme à l’étape suivante. -
Page 23: Réinitialisation Configuration Par Défaut / Remise En Marche / Réinitialisation Mémoire Interne
41002 - 41005 Réinitialisation configuration par défaut / Remise en marche / Réinitialisation mémoire interne Cette section permet de Réinitialiser l’Unité électronique sur les valeurs d’usine, procéder au redémarrage de toute l’installation réinitialiser la mémoire interne Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour confirmer sélectionner la fonction, jusqu’à... -
Page 24: Réinitialisation Aux Valeurs D'usine
41002 - 41005 Réinitialisation aux valeurs d'usine Cette procédure reporte l’Unité électronique aux valeurs d’usine. 8 secondes Appuyer pour lancer la procédure L’Unité électronique émet une tonalité qui dure 8 secondes, appuyer 3 fois sur le poussoir avant la fin Les leds des poussoirs Les leds cessent de clignotent durant la... -
Page 25: Redémarrage Système Complet
41002 - 41005 Redémarrage système complet Cette procédure permet à l’Unité électronique d’envoyer une commande de redémarrage à tous les dispositifs de l’installation, après quoi, elle redémarre elle aussi. Cela correspond à appuyer sur le poussoir de réinitialisation du Poste Extérieur Maître des générations précédentes. Appuyer pour sélectionner Appuyer pour lancer la la fonction... -
Page 26: Réglage Comportement Des Poussoirs En Fonction De La Touche D'appel
41002 - 41005 Réglage comportement des poussoirs en fonction de la touche d’appel Cette section permet de définir le comportement des poussoirs de l’Unité électronique en fonction du type de touche installée. 3 modalités sont possibles : • 2 poussoirs côte à côte sont utilisés pour appeler 1 Poste Intérieur (par défaut) en utilisant une touche axiale individuelle 41110 : •... - Page 27 41002 - 41005 La led allumée indique le réglage actuel Réglage pour touche Réglage pour touche Réglage pour touche va-et-vient individuelle axiale individuelle 41110 axiale double 41112 41111 (par défaut) Appuyer pour Appuyer pour sélectionner l’option sélectionner l’option précédente suivante Appuyer pour confirmer SaveProg permet de modifier le regroupement de façon arbitraire mais la dernière rangée de chaque module ne peut...
-
Page 28: Validation Caméra (Uniquement 41002)
41002 - 41005 Validation caméra (uniquement 41002) Cette section permet de valider/désactiver la caméra supplémentaire connectée au module 41002 Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour confirmer sélectionner la fonction, jusqu’à ce que les leds s’allument, comme à l’étape suivante. La led allumée indique le réglage actuel Caméra désactivée Caméra validée (réglage d'usine) -
Page 29: Gâches Communes
41002 - 41005 Gâches communes Sur un poste extérieur, le paramètre permet de configurer l’ouverture de la gâche en commun avec un ou plusieurs postes extérieurs. Remarque : La fonction est disponible à partir de la version firmware 1.81 (y compris après une mise à jour). Configuration de gâches communes Opération préliminaire À... - Page 30 41002 - 41005 L'association des deux gâches est notifiée par une tonalité de confirmation (brève). Si la configuration a déjà été saisie, le poste extérieur émet une tonalité Appuyer pour sortir. différente (longue). Dans l’alternative, le poste extérieur conclut la procédure dans un délais de 3 minutes.
- Page 31 41002 - 41005 Suppression des configurations de gâches communes Appuyer plusieurs fois pour Appuyer pour confirmer sélectionner la fonction, jusqu’à ce que les leds s’allument, comme à l’étape suivante. Appuyer pour supprimer le tableau des Appuyer pour confirmer gâches communes du poste extérieur. l’élimination.
-
Page 32: Configuration Avancée Avec Logiciel Saveprog
41002 - 41005 Configuration avancée avec logiciel SaveProg SaveProg permet de configurer l’unité électronique avec des fonctions avancées. SaveProg est un logiciel pour ordinateur créé spécialement pour la configuration avancée des Systèmes Due Fili Plus. - Page 33 41002 - 41005...
- Page 34 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 494041265C0_MU_FR 02 2110 www.vimar.com...