Endress+Hauser RIA16 Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour RIA16:
- Manuel de mise en service (32 pages) ,
- Instructions condensées (20 pages) ,
- Information technique (13 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA16
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA16
- Page 1 Products Solutions Services BA00280R/14/FR/06.23-00 71616014 2023-01-31 Manuel de mise en service RIA16 Afficheur de terrain autoalimenté par boucle de courant...
- Page 2 Sommaire RIA16 Sommaire Informations relatives au Maintenance ..... . 23 document ......3 Nettoyage .
- Page 3 RIA16 Informations relatives au document Informations relatives au document Symboles 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée. AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée.
- Page 4 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
- Page 5 RIA16 Consignes de sécurité de base Type de document But et contenu du document Conseils de sécurité (XA) En fonction de l' a grément, des consignes de sécurité pour les équipements électriques en zone explosible sont également fournies avec l' a ppareil. Les Conseils de sécurité...
- Page 6 6. Les indications de la plaque signalétique correspondent-elles aux informations de commande figurant sur le bordereau de livraison ? 7. La documentation technique et tous les autres documents nécessaires (p. ex. certificats) sont-ils fournis ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Page 7 Comparer les informations figurant sur la plaque signalétique avec la commande. 3.2.2 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.endress.com Stockage et transport Température de stockage : –40 …...
- Page 8 Montage RIA16 3.4.1 Agrément UL Pour plus d' i nformations, voir UL Product iq™ (rechercher le mot-clé "E225237") Montage Conditions de montage L' a ppareil est conçu pour être utilisé sur le terrain. Son orientation est déterminée par la lisibilité de l' a ffichage.
- Page 9 RIA16 Montage Montage de l'appareil de mesure L' a ppareil peut être monté directement sur une paroi, ou monté sur un tube ou une paroi à l' a ide du kit de montage en option. 4.2.1 Montage direct sur paroi Pour monter l' i ndicateur directement sur la paroi : 1.
- Page 10 Raccordement électrique RIA16 Contrôles du montage Effectuer les contrôles suivants après le montage de l' a ppareil : État et spécifications de l'appareil Remarque L' a ppareil de mesure est-il endommagé ? Contrôle visuel Le joint est-il intact ? Contrôle visuel L' a ppareil est-il fermement vissé...
- Page 11 RIA16 Raccordement électrique A0014935 5 Montage des colliers pour mise à la terre du blindage de câble (uniquement pour boîtier alu) Raccordement de l'appareil active Terminal 2 and 3 + - 1a1b Open Collector passive 1a 1b + - 1a 1b...
- Page 12 Raccordement électrique RIA16 fonctionnement dans un circuit de mesure 4 … 20 mA. Il doit y avoir une compensation de potentiel sur les circuits de mesure (à l' i ntérieur et à l' e xtérieur de la zone Ex). Garantir l'indice de protection Les appareils satisfont à...
- Page 13 RIA16 Options de configuration Options de configuration Aperçu des options de configuration 6.1.1 Affichage A0011163 8 Affichage LCD de l' a fficheur de terrain Affichage à bargraph Afficheur 14 segments pour les unités et les messages Indicateur de dépassement par défaut de la Symbole ' P rogrammation verrouillée'...
- Page 14 Options de configuration RIA16 Menu : dans le niveau Menu, différents éléments de menu peuvent être sélectionnés. Les différents éléments de menu fournissent un ensemble de fonctions de configuration liées. Fonction de configuration : une fonction de configuration peut être considérée comme un ensemble de paramètres d' e xploitation.
- Page 15 RIA16 Options de configuration 6. Quitter le menu avec "+/-". Une invite apparaît, demandant si l' o n souhaite enregistrer les données entrées jusqu' à ce stade. 7. Confirmer l' i nvite demandant si l' o n souhaite enregistrer les données : sélectionner YES/NO avec la touche "+"...
- Page 16 Options de configuration RIA16 Menu Fonction de configuration Fonction de configuration Fonction de configuration Paramètre Défaut/ Paramètre Défaut/ Paramètre Défaut/ Sélection Sélection Sélection NAMUR 20,5 NAMUR 21,0 Test N2050 N2100 TEST NAMUR 20,5 20,5 à 21,0 Désactivé 3,80 à 25 mA...
- Page 17 RIA16 Mise en service Raccordement de l'appareil A0051930 11 Configuration de l' a fficheur de terrain à l' a ide d' u n adaptateur d' i nterface Logiciel de configuration PC Kit de configuration boîtier USB Afficheur de terrain Lors de la connexion de l' a ppareil, le DTM appareil (Device Type Manager) n' e st pas chargé...
- Page 18 Mise en service RIA16 Mise sous tension de l'appareil Appliquer la tension d' a limentation. Pendant l' i nitialisation de l' a ppareil, tous les segments de l' a fficheur sont affichés pendant env. 1 seconde. Configuration de l'appareil de mesure Description des fonctions de configuration Le tableau suivant montre les menus disponibles pour l' a fficheur de terrain.
- Page 19 RIA16 Mise en service Désignation Description Valeur mesurée 100 % Indique la valeur affichée pour la valeur 20 mA. ' D I HI' • Gamme de valeurs –19 999 … 99 999 • Par défaut : 100.0 Offset de la valeur Permet de corriger la valeur mesurée d' a ffichage.
- Page 20 Mise en service RIA16 5. Lorsque la cinquième position de l' a ffichage est confirmé avec E, l' e ntrée est acceptée et on accède à la fonction de configuration. 7.3.3 Seuils (LIMIT) En cas de dépassement de seuil et de défaut, la sortie OC est désactivée conformément au principe du courant de circuit fermé.
- Page 21 RIA16 Mise en service Informations sur le programme Désignation Description Nom du programme ' P NAME' Affiche le nom du logiciel chargé dans l' a ppareil (7 chiffres) L' a ffichage ne peut pas être modifié. Version de firmware ' F WVER' Affiche le nom du firmware chargé...
- Page 22 Diagnostic et suppression des défauts RIA16 Si les valeurs par défaut sont définies, l' o ption sélectionnée est automatiquement réinitialisée à NO. Diagnostic et suppression des défauts Suppression générale des défauts AVERTISSEMENT Danger ! Tension électrique ‣ Ne pas faire fonctionner l' a ppareil pour supprimer des défauts alors qu' i l est ouvert.
- Page 23 RIA16 Maintenance Date Version de software Révisions du software Documentation 08/2009 01.00.00 Software d' o rigine BA280R/09/en/08.09 05/2010 01.00.zz Pas de modification des fonctionnalités et de la configuration BA280R/09/en/05.10 09/2010 01.00.zz Pas de modification des fonctionnalités et de la configuration BA280R/09/en/13.10...
- Page 24 Réparation RIA16 Aluminiumgehäuse / aluminum housing Kunststoffgehäuse / plastic housing A0012119 12 Pièces de rechange pour afficheur de terrain Pos. Type Référence Face avant métallique, avec film avant + verre RIA16X-GB (avec joints et cadre de montage) Façade, plastique, avec feuille RIA16X-GA Partie inférieure métallique (filetage...
- Page 25 RIA16 Accessoires 10.3 Retour de matériel Les exigences pour un retour sûr de l' a ppareil peuvent varier en fonction du type d' a ppareil et de la législation nationale. 1. Consulter la page web pour les informations : http://www.endress.com/support/return-material ...
- Page 26 Caractéristiques techniques RIA16 11.2 Accessoires spécifiques à la communication Désignation Câble d' i nterface Commubox TXU10 y compris FieldCare Device Setup et DTM Library Commubox FXA291 y compris FieldCare Device Setup et DTM Library Caractéristiques techniques 12.1 Entrée 12.1.1 Grandeur mesurée Courant 12.1.2...
- Page 27 RIA16 Caractéristiques techniques 12.3 Alimentation électrique 12.3.1 Affectation des bornes active Terminal 2 and 3 + - 1a1b Open Collector passive 1a 1b + - 1a 1b loop power loop power supply supply A0051980 14 Affectation des bornes de l' a fficheur de terrain...
- Page 28 Caractéristiques techniques RIA16 12.4 Performances 12.4.1 Conditions de référence T = 25 °C (77 °F) 12.4.2 Ecart de mesure maximum < 0,1% de la gamme d' a ffichage mise à l' é chelle 12.4.3 Influence de la température ambiante (dérive de température) Influence sur la précision en cas de modification de la température ambiante de...
- Page 29 RIA16 Caractéristiques techniques 12.6.5 Indice de protection IP 67, NEMA 4X (non classé UL) 12.6.6 Résistance aux chocs 3g/2 … 150 Hz selon IEC 60068-2-6 12.6.7 Condensation Autorisée 12.6.8 Catégorie d'installation 1 selon IEC 61010 12.6.9 Degré de pollution 12.6.10 Catégorie de surtension 12.6.11 Compatibilité...
- Page 30 Caractéristiques techniques RIA16 12.7 Construction mécanique 12.7.1 Construction, dimensions 96 (3.78) 199 (7.83) 163 (6.42) A0011162 15 Dimensions en mm (in) Trou de perçage pour montage direct sur une paroi ou par plaque de montage optionnelle avec 4 vis ⌀...
- Page 31 RIA16 Caractéristiques techniques 12.8.2 Configuration sur site A0011163 16 Affichage LCD de l' a fficheur de terrain Affichage du bargraph par pas de 10 % avec indicateurs de dépassement de gamme par défaut (pos. 1a) et de dépassement de gamme par excès (pos. 1b) Affichage de la valeur mesurée, hauteur des caractères 26 mm (1,02 in)
- Page 32 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
- Page 33 RIA16 Caractéristiques techniques Type de document But et contenu du document Manuel de mise en service (BA) Document de référence Le manuel de mise en service contient toutes les informations nécessaires aux différentes phases du cycle de vie de l' a ppareil : de l' i dentification du produit, de la réception et du stockage, au montage, au raccordement, à...
- Page 36 *71616014* 71616014 www.addresses.endress.com...