Graco SaniForce Mode D'emploi page 78

Importation et exportation avec dispositif USB
Importation et et et exportation
Importation Importation
Pour réduire le risque de blessure par électrocution,
couper l'alimentation du panneau de commande
avant d'entrer dans le panneau de commande
pour accéder au port USB.
Il est possible d'exporter les compositions de
matériau et récipient, les journaux des événements,
les journaux des tâches et les paramètres du
système vers un dispositif USB à partir de leurs
écrans respectifs lorsque le dispositif USB est inséré
dans l'un des deux ports situés à l'arrière de l'écran.
Les fichiers exportés sont de type .csv avec un
encodage UTF-8.
Il est possible d'éditer le fichier Compositions
matériau (Material Recipes), le fichier Compositions
récipient et le fichier Paramètres système dans un
programme sur un ordinateur et de les réimporter
dans le système une fois que le dispositif USB
est réintroduit à l'arrière de l'écran. Lorsque des
fichiers sont modifiés pour l'importation, utiliser un
programme qui prend en charge l'enregistrement
du fichier dans un codage UTF-8, tel que Notepad.
Microsoft Excel n'est pas recommandé.
En cas d'importation d'un fichier dont la version est
antérieure à celle qui se trouve sur l'écran À propos
(About), suivre ces étapes pour éviter de perdre des
données :
1. Faire une sauvegarde du fichier souhaité sur un
PC.
2. Insérer le dispositif USB dans l'écran et exporter
le fichier souhaité pour obtenir le formatage
actualisé du fichier. REMARQUE
écrasera tout fichier existant portant le même
nom.
3. Sur un PC, copier les données du fichier de
sauvegarde dans le fichier créé par l'exportation.
Ne pas copier les informations d'en-tête. Vérifier
que le formatage est correct : pas de virgules
supplémentaires, le nombre de lignes exact et
chaque ligne de données comporte une nouvelle
ligne à la fin (y compris la dernière ligne du
fichier).
4. Sauvegarder le fichier, en assurant l'encodage
UTF-8. Ensuite, l'importer dans le système.
78
exportation avec
exportation
REMARQUE : : : cette action
REMARQUE
avec dispositif dispositif USB
avec dispositif
Réglage des des paramètres
Réglage Réglage des
Lors de la modification de certains éléments
pour l'importation, le fichier Paramètres nécessite
l'utilisation de valeurs numériques pour représenter
les valeurs souhaitées. Les valeurs autorisées pour
tous les champs sont détaillées dans le tableau
suivant :
Nom de Nom Nom de de Valeur Valeur Valeur
paramètre
paramètre paramètre
Langue 0
(Language)
1
2
3
4
Fuseau 5
horaire
(Timezone)
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
USB
USB
paramètres
paramètres
Signification Signification Signification valeur valeur valeur
Anglais (English)
Français (French)
Espagnol (Spanish)
Allemand (German)
Néerlandais (Dutch)
(UTC -12:00) Ligne
internationale de
changement de date (ouest)
(UTC -11:00) Îles Midway,
Samoa
(UTC -10:00) Hawaii
(UTC -09:00) Alaska
(UTC -08:00) Heure
du Pacifique (pour les
États-Unis et le Canada),
San Francisco, Vancouver
(UTC -07:00) Arizona
(UTC -07:00) HNR Heure
normale des Rocheuses
(pour les États-Unis et le
Canada), Denver, Salt Lake
City
(UTC -07:00) Chihuahua,
Mazatlan
(UTC -06:00) Guadalajara,
Mexico, Monterrey
(UTC -06:00) Heure
normale du centre (pour les
États-Unis et le Canada),
Kansas City, Houston
(UTC -06:00)
Saskatchewan
3A7106N