Ι¥ £! ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
αį ĸ ·º¯Ã»¸ºα Ä¸Ä ¸Ã´αòαÄ ½¸¾ αφ±¾¸Ä¸
πÀÄ° ¸¼¸Ð¹¸ÃÀ ÄÀ ĺ½Ï¾º.
¥πÏ·¸º¿¸: ΌÃÀ πºÀ »À¾ÄÏ ¸²¾αº »À½½°¾À ÄÀ
´»α·Ï¾, ÄÏÃÀ »α¼ÐĸÃα ´²¾¸Äαº À »α¹αú-
ýÏÄ/¸¿α¸ÃºÃ½ÏÄ.
– ¤ÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À ¸π¯¾É ø ½ºα ¸π²π¸·¸
¸πºφ¯¾¸ºα ´»α·Ï¾.
– ¡αıÃĸ »αº »ÃαıÃĸ παĸ½°¾¸ ĸ φÃα´± ¸»»²¾¸-
Ã¸Ä (10).
– ¤Ãα³±¿Ä¸ »αº »ÃαıÃĸ ÄÀ¾ ½ÀÇ¼Ï ¸¾¸Ã´ÀπÀ²¸-
Ã¸Ä (1).
– φ±Ãĸ ¸¼¸Ð¹¸Ã¸ ĸ φÃα´± ¸»»²¾¸Ã¸Ä.
– ¡¸Ãº½°¾¸Ä¸ ½°Çú ¾α φįøº À »º¾¸Ä±ÃαÄ ÃÄÀ ½°´º-
ÃÄÀ αú¹½Ï ÃÄÃÀφѾ ø¼α¾Ä².
– α¹À·¸´±Ãĸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À ½¸ À½ÀºÏ½ÀÃφα Çα½¸¼±
ÄαÇÐĸÄα (ÄαÇÐĸÄα ³¸½αĺýÀÐ) ø ÏÃÀ ÄÀ ·υ¾α-
ÄϾ πºÀ ¸υ¹¸²¸Ä ´Ãα½½°Ä.
£¸½α¾Äº»°Ä υπÀ·¸²¿¸ºÄ
Ι¥ £! ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
ô¯·¸Ãĸ »αį ÄÀ ·υ¾αÄÏ π¯¾Äα ¸´»¯Ãúα
πÃÀÄ Ä¸¾ π¼α´º¯.
¡ÀÄ° ½¸ ¹°Ä¸Ä¸ ø ¼¸ºÄÀυô²α ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À ø
¸πºÃÄÃɽ°¾¸ ¸πºφ¯¾¸ºα.
¯¾ ½π¼À»¯Ã¸º À »Ð¼º¾·ÃÀÄ ¸Ã´αòαÄ απÏ
¿°¾À α¾Äº»¸²½¸¾À, αφ±Ãĸ α½°ÃÉÄ ÄÀ ½ÀǼÏ
¸»»²¾¸Ã¸Ä.
¯¾ πα´º·¸υĸ² »¯πÀºÀ ¿°¾À α¾Äº»¸²½¸¾À,
¸¼°´¿Ä¸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À »αº, ¸¯¾ Çøº¯·¸Äαº, ¸πº-
û¸υ¯Ãĸ ÄÀ.
• Γºα ĸ ³¸¼Ä²Éø ÄÀυ απÀĸ¼°Ã½αÄÀÄ »αº ´ºα ĸ¾
αп¸Ã¸ Ä¸Ä ·º¯Ã»¸ºαÄ ·É±Ä ÄÀυ ¸Ã´α¼¸²Àυ ¹α πð-
π¸º ÄÀ ´»α·Ï¾ ¾α ¸²¾αº »À½½°¾À ÏÃÀ ÄÀ ·υ¾αÄÏ πºÀ
»À¾ÄÏ.
• Η ½¸´¯¼¸Ä ·º¯Ã»¸ºαÄ παÃα½À¾± Ã΄ °¾α ø½¸²À
½πÀø² ¾α ³¼¯È¸º ÄÀ ´»α·Ï¾.
α¹αúýÏÄ »αº Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸
Ι¥ £! ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
º¸¾¸Ã´¸²Ä¸ ½Ï¾À ÄºÄ ¸Ã´αò¸Ä Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸Ä
πÀυ π¸Ãº´Ã¯φÀ¾Äαº ¸·Ñ.
Ãφα¼½°¾¸Ä ¸Ã´αò¸Ä ½πÀÃÀо ¾α À·¸´±-
ÃÀυ¾ ø ³¼¯³¸Ä ÃÄÀ ½¸Ç¯¾¸½α »αº ¾α ¸πºÃÐ-
ÃÀυ¾ ÄÃαυ½αĺýÀÐÄ.
Ι¥ £! ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
¡Ãº¾ απÏ »¯¹¸ ¸Ã´αòα Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸Ä »αº
»α¹αúýÀÐ ¸ Ãυû¸υ± πÃ°π¸º ¾α απÀ½À-
¾Ñ¾¸Äαº απÏ ÄÀ ¸¼¸»Äú»Ï Ã¸Ð½α »αº ¾α
αÃφα¼²·¸Äαº »αį α¹°½ºÄ¸Ä ¸πα¾¸¾¸Ã´ÀπÀ²¸-
øÄ.
¡¢ Ι ¡ ΙΗ£Η! ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺ-
ýÀÐ! »Ð¼º¾·ÃÀÄ ¸Ã´αòαÄ Ãυ¾¸Ç²·¸º ¾α
¼¸ºÄÀυô¸²!
– ¡ÀÄ° ½¸¾ α¾απÀ·À´υò·¸Ä¸, α¾αø»Ñ-
¾¸Ä¸ ± ½¸Äαφ°Ã¸Ä¸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À ½¸ ÄÀ¾
»º¾¸Ä±Ãα ø ¼¸ºÄÀυô²α.
– ¡Ãº¾ απÏ »¯¹¸ Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸ »αº/± »α¹αú-
Ã½Ï π¸Ãº½°¾¸Ä¸ ½°Çú ¾α ÃÄα½αıøº
¸¾Ä¸¼ÑÄ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À:
£υ¾Àπĺ»± παÃÀυòαø »α¹αúýÀÐ »αº
Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸Ä
¡Ãº¾ απÏ »¯¹¸ χñø
¤²;
Γ¸¾º»ÏÄ °¼¸´ÇÀÄ ¼¸ºÄÀυô²-
αÄ.
¼°´Ç¸Ä¸ »αº Ãφ²´´¸Ä¸ ¿α-
¾¯, ¸¯¾ Çøº¯·¸Äαº, ϼ¸Ä
ÄºÄ ³º·ÉÄ°Ä Ãυ¾·°Ã¸ºÄ.
α¹αòÃĸ ÄºÄ ÃǺý°Ä α¸-
úýÀÐ ÄÀυ »º¾¸Ä±Ãα απÏ
ÇÏÃÄα »αº ½ÀÐû¼α.
α¹αúýÏÄ Ãυû¸υ±Ä
¡¢ £ ΧΗ! ²¾·υ¾ÀÄ πÃÏ»¼¸Ã¸Ä ·¸½ºÑ¾
Ãĸ Ãυû¸υ±! ¸¾ »α¹αò·¸Ä¸ πÀÄ° ĸ
Ãυû¸υ± ½¸ ·°Ã½¸ ¾¸ÃÀÐ ± υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä.
¸Ä¯ απÏ »¯¹¸ Çñø »α¹αò·¸Ä¸ α½°ÃÉÄ ÄÀ ¸Ã´α-
¼¸²À. ¤α υπÀ¼¸²½½αÄα Äɾ ÇÏÃÄɾ πÀυ °ÇÀυ¾ ¿¸Ãα¹¸²
¸²¾αº πÀ¼Ð û¼¸Ã¯ »αº απÀ½α»ÃоÀ¾Äαº πÀ¼Ð
·ÐûÀ¼α.
– ·¸º¯Ãĸ ÄÀ ï»À Ãυ¼¼À´±Ä.
– πÀ½α»Ãо¸Ä¸ Äα υπÀ¼¸²½½αÄα Äɾ ÇÏÃÄɾ Çø-
ú½ÀπÀºÑ¾ÄαÄ ¸¾·¸Ç. π¼αÃĺ»± ¿ÐÃÄÃα (½¸ Çøú-
½ÀπÀº¸²Ä¸ αºÇ½¸Ã¯ α¾Äº»¸²½¸¾α).
– πÀ½α»Ãо¸Ä¸ ÄºÄ ¸πº»α¹²Ã¸ºÄ ÃÄºÄ ÃÏ·¸Ä.
– £»Àυπ²Ãĸ ĸ Ãυû¸υ± ½¸ ¸¼αφÃÑÄ ³Ã¸´½°¾À
πα¾².
πÀ¹±»¸υø, ½¸ÄαφÀï
πÀ¹±»¸υø
Ι¥ £! ¡ÃÀÃÀχ±, »²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½α-
ĺýÀÐ! Φυ¼¯¿Ä¸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À °Äú ÑÃĸ ¾α
½¸¾ ½πÀø² ¾α ĸ¹¸² ø ¼¸ºÄÀυô²α απÏ α¾αÃ-
½Ï·ºα ¯ÄÀ½α.
¸³αºÉ¹¸²Ä¸ Ïĺ ·¸¾ ½πÀø² ¾α ÄÃαυ½αĺÃĸ²
»α¾¸²Ä απÏ ÄÀ ௧¾¸ÄÀπÀº¸½°¾À ¸Ã´α¼¸²À.
¡¢ £ ΧΗ! ²¾·υ¾ÀÄ ·¸½ºÑ¾ Ãĸ
Ãυû¸υ±! ¸¾ απÀ¹¸»¸Ð¸Ä¸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À
απÃÀÃįĸυÄÀ ø υ´ÃÏ π¸Ãº³¯¼¼À¾.
– α¹αò·¸Ä¸ ĸ Ãυû¸υ± πú¾ ĸ¾ απÀ¹±»¸υø.
– πÀ¹¸»¸ÐÃĸ ÄÀ ¸Ã´α¼¸²À ø Ãĸ´¾Ï ÇÑÃÀ ½¸
»α¼Ï α¸ÃºÃ½Ï.
¸ÄαφÀï
– £¸ π¸Ã²πÄÉø απÀÃÄÀ¼±Ä, Çøú½ÀπÀº±Ãĸ »αį
ÄÀ ·υ¾αÄÏ Ä¸ ´¾±Ãºα Ãυû¸υαòα.
ΦÐ¼α¿¸ ½παÄαúѾ
¥πÏ·¸º¿¸: ÇÃϾÀÄ ·É±Ä Äɾ ½παÄαúѾ
·ºαû¸² π¸ÃºÃÃÏĸÃÀ ÏÄα¾ ÄºÄ φÃÀ¾Ä²·¸Ä¸ »αº
»υòÉÄ ÏÄα¾ φυ¼¯ÃÃÀ¾Äαº Ãĸ ÃÉÃı ¹¸Ã-
½À»Ãαòα. Ό½ÉÄ ÏÃÀ π¸Ã¾¯¸º À »αºÃÏÄ ¸
ÇÉøĺ»Ïĸį ÄÀυÄ ¸¼αÄÄѾ¸Äαº, α»Ï½¸ »αº
ÏÄα¾ ´²¾¸Äαº ÃÉÃı φÐ¼α¿¸. ΌÄα¾ ¸ ·º¯Ã»¸ºα
¼¸ºÄÀυô²αÄ Äɾ ½παÄαúѾ ½¸ºÉ¹¸² ¸½φα-
¾ÑÄ, α¾ »αº ¸²¾αº π¼±ÃÉÄ φÀÃĺý°¾¸Ä, αυÄÏ
ø½α²¾¸º πÉÄ °ÇÀυ¾ ¸¿α¾Ä¼¸¹¸².
• ¾ Àº ½παÄαò¸Ä παÃα½¸²¾Àυ¾ ´ºα ½¸´¯¼À ·º¯-
Ãĸ½α αφÏÃĺÃĸÄ, ½πÀø² ¾α »αÄαÃÄÃαφÀо »αº ¸
ÇÉøĺ»Ïĸį ÄÀυÄ ¾α ½¸ºÉ¹¸² πÀ¼Ð.
GR
¡ÑÄ;
πĺ»ÏÄ °¼¸´ÇÀÄ.
£φ²¿Ä¸ ÄºÄ ³º·ÉÄ°Ä Ãυ¾·°-
øºÄ ½¸ ÄÀ ǰú ½¸ ÄÀ »α-
į¼¼¸¼À ¸Ã´α¼¸²À.
πÀ½α»Ãо¸Ä¸ ½¸ ¸¼¸-
»Äú»± ûÀÐπα ± ³ÀÐÃ-
ÄÃα.
77