Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Roland RCP800
Sommaire des Matières pour Roland RCP800
- Page 1 Mode d’emploi...
- Page 2 1 377 (L) x 468 (P) x 1 067 (H) mm piano) Poids 54,3 kg (Incluant le support du piano) Mode d’emploi, dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ », ensemble de partitions « Roland Piano Masterpieces », adaptateur secteur, cordon Accessoires d’alimentation, crochet pour casque Options Casque (vendues séparément)
- Page 3 Mode d’ e mploi du RCP800 Sommaire Description de l’instrument Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Page 4 ° Description de l’instrument * Pour éviter un dysfonctionnement ou une panne de l’équipement, veillez à toujours réduire le volume et à couper l’alimentation de tous les appareils avant de les connecter. Bouton [L] (alimentation) Écran Mise sous tension/hors tension. (p. 6) Affiche les informations telles que le nom du son, le nom du morceau, le tempo et le rythme.
- Page 5 Description de l’instrument Molette [Tempo] Port USB Memory Modifie le tempo du métronome ou du morceau. Tournez la molette Permet de connecter une clé USB. Vous pouvez l’utiliser pour vers la droite pour accélérer le tempo, ou vers la gauche pour le enregistrer votre interprétation au piano sous forme de fichier audio, ralentir.
- Page 6 ° Avant de jouer Mise sous tension/hors tension Ouvrir le couvercle du clavier Ouvrez le couvercle du clavier. Mise sous tension Pour ouvrir le couvercle du clavier, utilisez les deux mains pour le soulever légèrement et faites-le glisser en l’écartant de vous. Appuyez sur le bouton [ L ] (power).
- Page 7 Avant de jouer Utilisation du casque Opérations de base des fonctions Utilisez un casque si vous souhaitez jouer sans que le son puisse être Pour piloter les fonctions de ce piano, vous utilisez la molette [ ] entendu à proximité. Comme ce piano dispose de deux prises pour (sélectionner/confirmer) et le bouton [ ] (retour).
- Page 8 ° Interprétation Jouer différents sons avec votre main gauche Jouer différents sons et votre main droite (Split Play) Sélectionner un son Vous pouvez utiliser différents sons dans les zones gauche et droite du clavier, en le divisant à une note spécifique. Cette fonction est dénommée « Split Play »...
- Page 9 Interprétation Superposer deux tones (Dual Play) Partage du clavier pour jouer à quatre mains (Twin Piano) Vous pouvez jouer deux sons simultanément depuis une seule touche. Cette fonction est dénommée « Dual Play ». Vous pouvez diviser le clavier en deux sections, gauche et droite, pour permettre à...
- Page 10 Interprétation S’ e xercer avec le métronome Transposer votre interprétation Vous pouvez jouer en même temps que le métronome. Il est possible de transposer le clavier par pas d’un demi-ton. Si vous accompagnez un partie vocale ou lors d’une interprétation Appuyez sur le bouton [ ].
- Page 11 Interprétation Enregistrer vos réglages de jeu Rappeler et modifier un enregistrement (Registration) Appuyez sur le bouton [Registration]. Appuyez sur un bouton de numéro ([1] à [4]) Permet d’enregistrer vos réglages d’interprétation préférés afin de pouvoir les rappeler facilement lorsque vous jouez. pour choisir l’emplacement de sauvegarde de Ces réglages sont appelés « registration »...
- Page 12 Interprétation Sauvegarder un ensemble d’ e nregistrements Charger un ensemble d’ e nregistrements (Registration Export) sauvegardé (Registration Import) Vous pouvez sauvegarder tous les enregistrements de réglages Cette section décrit comment charger dans la section [Registration] conservés dans la mémoire des enregistrements sur un ensemble un ensemble d’enregistrements sauvegardé...
- Page 13 Sélectionnez « On ». Suivez les étapes 1 à 3 de la section « Lire un morceau ». (*1) Morceaux correspondant à la collection de partitions fournie, « Roland Piano Masterpieces ». Appuyez sur la molette [ ]. Appuyez sur le bouton [ ]. L’écran de mesure apparaît.
- Page 14 ° Enregistrer votre interprétation Appuyez sur la molette [ ] pour confirmer. Enregistrer votre interprétation au clavier L’écran Delete Song s’affiche. Vous pouvez enregistrer votre propre interprétation puis la lire pour l’évaluer. Se préparer à enregistrer Tournez la molette [ ] pour sélectionner le support contenant le morceau que vous souhaitez Sélectionnez le son que vous souhaitez jouer.
- Page 15 Enregistrer votre interprétation Méthodes d’ e nregistrement avancées Opération Les morceaux qui ont été enregistrés dans la mémoire interne peuvent être copiés sur la clé USB. Sinon, les morceaux enregistrés sur une clé USB peuvent être Enregistrer votre interprétation une main à la fois copiés dans la mémoire interne.
- Page 16 Enregistrer votre interprétation Pour arrêter l’enregistrement, appuyez à nouveau Overdubbing d’une interprétation enregistrée une fois sur le bouton [ s ]. L’enregistrement s’arrête. Après avoir enregistré une main de votre interprétation, vous pouvez enregistrer l’interprétation de l’autre main en overdubbing (enregistrement superposé).
- Page 17 ° Créer votre propre son de piano (Piano Designer) Ce piano vous permet d’ajuster divers éléments du son afin de personnaliser le son du piano à votre convenance. Cette fonction est appelée « Piano Designer ». REMARQUE Le processus de création de votre propre son de piano peut également être effectué...
- Page 18 Créer votre propre son de piano (Piano Designer) Éléments Valeur Explication Vous pouvez jouer des styles historiques, par exemple de la musique baroque, en utilisant des tempéraments (méthodes d’accordage) historiques. La plupart des morceaux modernes sont composés et joués en tempérament égal, l’accordage le plus fréquemment utilisé aujourd’hui.
- Page 19 Créer votre propre son de piano (Piano Designer) Modifier le son de piano à queue Vous pouvez ajuster divers aspects du son de piano à queue, y compris la résonance des cordes et des pédales, et le son des marteaux frappant les cordes.
- Page 20 Un « appariement » consiste à enregistrer (authentifier Appuyez sur « RCP800 Audio » qui apparaît dans le mutuellement) votre appareil mobile avec le piano. champ « APPAREILS » des appareils Bluetooth de Processus d’appariement l’appareil mobile.
- Page 21 Bluetooth MIDI. * Les informations fournies ici au sujet des applications conçues par Roland étaient à jour au moment de la publication de ce Mode d’emploi. Pour les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland.
- Page 22 à l’URL suivante et localisez Appuyez sur le bouton [ ]. un centre de service Roland local ou un distributeur Roland agréé Le bouton [ ] s’éteint et vous quittez au mode de fonction. dans votre pays.
- Page 23 ° Fonctions pratiques Appuyez sur le bouton [ ] pour quitter le mode de Charger/enregistrer des configurations fonction. de piano Le bouton [ ] s’éteint. Charger les réglages du piano Vous pouvez enregistrer vos propres réglages de piano sur une clé USB, ou les charger sur un autre piano numérique.
- Page 24 Fonctions pratiques Initialisation de la mémoire Rétablissement des paramètres d’usine (Format Media) (Factory Reset) Cette section décrit comment effacer tous les fichiers enregistrés Cette section décrit comment restaurer tous les enregistrements dans la mémoire interne ou sur une clé USB (vendue séparément). et les réglage enregistrés en interne aux paramètres d’usine.
- Page 25 ° Réglages divers (mode de fonction) Réglages de base en mode de fonction Appuyez sur le bouton [ ]. * Selon l’élément que vous sélectionnez, il se peut qu’il y ait un autre écran permettant de sélectionner des éléments supplémentaires. Le bouton [ ] est allumé...
- Page 26 Réglages divers (mode de fonction) Indication Valeur Explication Spécification du son du clavier pour la lecture (SMF Play Mode) d’un morceau (SMF) Ce réglage permet de spécifier le son que vous jouez sur le clavier pendant la lecture d’un morceau. Vous utiliserez normalement le réglage « Auto Select ».
- Page 27 Réglages divers (mode de fonction) Indication Valeur Explication Modifier l’ e ffet de la pédale (Left Pedal) Lorsque vous mettez l’instrument sous tension, la pédale gauche fonctionne comme pédale douce (p. 7). Vous pouvez modifier la fonction de la pédale de manière à utiliser diverses autres opérations. En attribuant une fonction à la pédale, vous pouvez modifier un réglage instantanément en appuyant sur la pédale pendant que vous jouez.
- Page 28 Si un nouveau programme système devient disponible, vous pouvez l’utiliser pour mettre à jour votre piano. Pour plus de détails, Version reportez-vous à l’URL suivante. https://www .roland .com/global/support/ 0 Entrez le nom du modèle 0 voir « Logiciels & Mises à jour »...
- Page 29 Réglages divers (mode de fonction) Réglages mémorisés même en cas de mise hors tension Ce piano mémorise les réglages qui sont enregistrés automatiquement même si vous mettez l’instrument hors tension, puis à nouveau sous tension. Si vous activez le réglage « Auto Memory Backup », les réglages enregistrés à l’aide de la fonction de sauvegarde automatique en mémoire sont également enregistrés.
- Page 30 Si vous ne l’entendez pas avec le casque : Il se peut qu’il y ait eu un dysfonctionnement du piano. Contactez votre revendeur ou un centre de maintenance Roland. Un signal très aigu est Si vous l’entendez également avec le casque : –...
- Page 31 Guide de dépannage Problème Points à vérifier Cause/Action Page Le son est émis Lorsque vous utilisez « Dual Play » (qui superpose deux sons ) ou « Split Play » (qui vous permet de jouer différemment selon les des sons différents avec la main gauche et la main droite), le son peut être émis différemment selon la –...
- Page 32 L’origine du problème réside peut-être dans le système. Recommencez toute la procédure. Si le problème n’est pas résolu après Error 51 plusieurs tentatives, contactez le centre de maintenance Roland. Le port USB Memory a été soumis à un courant excessif. Assurez-vous qu’il n’y a pas de problème avec la clé USB, puis mettez Error 65 l’instrument hors tension, puis à...
- Page 33 ° CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION À propos de la fonction d’extinction Précautions à prendre lors du Précautions relatives à l’utilisation de la automatique (Auto Off) déplacement de l’instrument banquette L’appareil s’éteindra Si vous avez besoin de déplacer Lorsque vous utilisez la banquette, automatiquement après une l’appareil, tenez compte des veillez à...
- Page 34 à effectuer une sauvegarde propriété de cette société. des données qui sont stockées dessus, ou, si • Roland, SuperNATURAL et Piano Every Day vous préférez, notez les informations dont sont des marques déposées ou des marques vous avez besoin. Nous nous efforçons de préserver au mieux les données stockées...
- Page 35 Tone List / Internal Song List...
- Page 36 ° Tone List Piano Tone Name Tone Name Tone Name Do Re Mi 2# Rock Organ 135 PizzicatoStr Tone Name 136 Harp Do Re Mi 2b Church Org.1 Concert Piano Drums Church Org.2 137 Yang Qin Ballad Piano STANDARD Set Church Org.3 138 Timpani Mellow Piano...
- Page 37 Tone List Tone Name Tone Name 191 Square Lead1 247 Synth Drum 192 Square Lead2 248 TR-808 Tom 193 Sine Lead 249 Elec.Perc. 194 Saw Lead 1 250 Reverse Cym. 195 Saw Lead 2 251 Gt FretNoise 196 Doctor Solo 252 Gt Cut Noise 197 Natural Lead 253 BsStringSlap...
- Page 38 Composer Listening Je te veux Erik Satie Fryderyk Franciszek Entertainment Polonaise op.53 Chopin *Songs corresponding to the included collection of scores, “Roland Piano Masterpieces. ” Fryderyk Franciszek Polovtsian Dances Alexander Borodin Barcarolle Chopin Ombra mai fù George Frideric Handel “Mikhail Ivanovich Glinka...