Avant d'utiliser cette unité,
lisez attentivement les
sections "INSTRUCTIONS DE
SECURITE IMPORTANTES"
(p.2), "CONSIGNES DE
SECURITE" (p.3), et
"REMARQUES IMPORTANTES"
(p.6).
Ces sections contiennent des
informations importantes
concernant le bon
fonctionnement de l'unité. De
plus, pour vous assurer une
bonne compréhension de
toutes les fonctions offertes
par votre nouvel appareil, ce
manuel doit être lu dans sa
totalité. Il doit ensuite être
conservé pour référence
ultérieure.
Introduction
Merci pour votre choix du piano numérique RD-600 Roland.
Pour tirer pleinement parti des fonctions supérieures du RD-600 et vous assurer de
longues années d'utilisation sans problème, veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi.
Concept
• Un total de 128 types de sons de haute qualité est intégré, dont les grands sons
de piano du passé. En plus du piano à queue et du piano électrique, le RD-600
offre une grande variété de sons de clavier tels qu'orgue, cordes et synthés ainsi
que des sons de basse et de percussions.
• Les mécaniques en marteau du clavier assurent un toucher proche de celui d'un
piano à queue.
• Deux paires de prises de sortie (FIXED OUT / LINE OUT) sont présentes. Sur scène,
vous pouvez ainsi alimenter indépendamment la console générale et le retour.
• Des effets numériques de reverb/chorus, un égaliseur analogique 3 bandes et un
multi-effet EFX sont intégrés.
• Vous pouvez éditer l'enveloppe et la sensibilité à la dynamique etc. des tones
pour créer des sonorités originales.
• Le RD-600 possède des parties internes (INT) pour piloter le RD-600 lui-même et
des parties de transmission (Tx) pour piloter des appareils MIDI externes.
Transmettre des messages de changement de programme ou de volume à un
appareil MIDI externe est simple. Le RD-600 est prévu pour une parfaite
fonctionnalité.
• Pour les deux parties de la source sonore interne, vous pouvez choisir les modes
Split ou Layer (clavier divisé ou sons superposés). Vous pouvez créer des
réglages sophistiqués en spécifiant indépendamment la balance de volume et la
transposition pour chaque partie.
• Le RD-600 offre toute une panoplie de fonctions de clavier MIDI maître dont un
levier bender/modulation.
• Les prises MIDI THRU peuvent servir de MIDI OUT.
• Les mémoires de configuration permettent le stockage de 64 réglages de façade
différents. Vous pouvez également stocker les réglages de partie interne ou ceux
pour source sonore externe.
• Le RD-600 peut être piloté par un séquenceur externe comme une source sonore
externe à 16 parties.
• Un design léger et compact, parfait pour l'emploi sur scène.
Vous pouvez tirer parti de ces fonctions de la manière suivante.
• Sélection et jeu de différents tones (sons)
• Jeu simultané de différents tones (Layer)
• Jeu de différents tones selon
la partie du clavier (Split)
• Transposition sans changement
de votre doigté (Transpose)
• Essai du multi-effet EFX
• Sélection d'une mémoire de configuration
Copyright © 1997 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous
aucune forme sans la permission écrite de ROLAND CORPORATION.
MODE D'EMPLOI
–> p.14
–> p.15
–> p.16
–> p.18
–> p.21
–> p.28