Publicité
注：
• 切割线是根据斜角相应移动的， 因此，导轨和锯片之间
的距离需要用尺规条上的量规进行调整。
• 导轨上配有碎片防护罩， 在初次使用前应切割成适当的
大小。
3. （对于尺规条 A、B/b、C、d 或 E）从电机外壳一侧将
尺规条完全插进圆锯的底部并加以固定。
（对于尺规条 D）从锯片侧将尺规条完全插进圆锯的底
部并加以固定。
安装 （适用于线锯）
1. 将线锯用的尺规条完全插进导轨适配器，并拧紧夹紧
螺丝。 （图 4）
2. 从左侧将尺规条完全插进线锯的底部并加以固定。
操作
注意：导轨的端面必须在工件上。 如果从工件上突
出，则在启动时下部护板不能缩回。
1. 如果使用的是圆锯，应将导轨的边与工件上的切割线
对齐。
2. 将工具放在导轨上，使导轨适配器上的凹槽位于导轨
的突起上。 （图 5, 6, 7）
3. 使用圆锯进行倾斜切割时，滑动控制杆 [7]。 （图 5）
这将使底座啮合导轨中的凹槽，防止圆锯掉落。
4. 旋转间隙调整螺钉 [8] 使工具流畅地滑到导轨上。
（图 5, 6）
5. 现在可以开始切割了。
繁體中文 （原始操作手冊）
用途
本導軌轉接器用途為結合各種 Makita 電鋸與 Makita 或
Festool 導軌。
內容 （圖 1）
[1] 導軌轉接器
[2] 尺規板 ( 適用於圓鋸 )
[3] 尺規板 ( 適用於線鋸 )
[4] 六角螺栓 ( 適用於線鋸 )
尺規板類型
A
B
b
C
HS7601, HS7610, HS7611
D
HS680D ( 適用於切割右側 )
d
HS680D ( 適用於切割左側 )
E
註： 新型號可能沒有列在其中。
註： 僅隨附必要的尺規板及六角螺栓。
注意： 在安裝前，請卸除或調整導軌轉接器，並務必
關閉工具電源及拔下或卸下電池盒。
安裝 ( 適用於圓鋸 )
1. 選擇適合您工具的尺規板。 將尺規板插入導軌轉接器。
（圖 2）
22
型號
HS7100, HS7101
HS6100, HS6101
HS630D
HS6600, HS6601
2. 將箭頭 [5] 對準您在各尺規板上所需斜角的刻度，然後
確實鎖緊鎖模螺絲 [6]。 （圖 3）
註：
• 切割線會偏移，視斜角而定。 因此，需利用尺規板上的
間距來調整導軌及鋸片間的距離。
• 導軌皆配備碎片護罩。 在首次使用前，需切割成 一 定尺
寸。
3. ( 適用於尺規板 A、B/b、C、d 或 E) 將尺規板從馬達外
殼端完全插入圓鋸基座，然後鎖定。
( 適用於尺規板 D) 將尺規板從鋸片端完全插入圓鋸基
座，然後鎖定。
安裝 ( 適用於線鋸 )
1. 將尺規板 ( 適用於線鋸 ) 完全插入導軌轉接器後，再確
實鎖緊鎖模螺絲。 （圖 4）
2. 將尺規板從左側完全插入線鋸基座，然後鎖定。
操作
注意： 放置導軌的底端，且不突出於工件。 若突出於
工件，啟動時下方護罩將無法縮回。
1. 若使用圓鋸，請將導軌的邊緣對齊工件上的切割線。
2. 將工具放置在導軌上，讓導軌轉接器的溝槽裝上導軌
的凸出部分。 （圖 5、6、7）
3. 使用圓鋸進行斜角切割時， 請滑動控制桿 [7]。
( 圖 5) 可讓腳接合導軌中凹入的溝槽，以防止圓鋸掉
落。
4. 轉動調整螺絲 [8] 的間隙，讓導軌上的工具能流暢的滑
動。 （圖 5、6）
5. 現在即可開始切割。
1 件
2 件
1 件
1 件
Publicité
