Publicité
детали, нижнее ограждение не сложится во время
включения.
1. При использовании циркулярной пилы сопоставьте
край шины цепной пилы с линией реза на
обрабатываемой детали.
2. Расположите инструмент на шине цепной пилы
таким образом, чтобы паз адаптера совпадал с
выступом на шине. (Рис. 5, 6, 7)
3. При резке под углом циркулярной пилой сдвиньте
рычаг [7]. (Рис. 5) При этом опора входит в
вырезанный паз в шину цепной пилы для
предотвращения падения циркулярной пилы.
4. Поверните регулирующие винты [8] таким образом,
чтобы обеспечить гладкое движение инструмента
по шине. (Рис. 5, 6)
5. Инструмент готов к работе.
BAHASA INDONESIA (Petunjuk Asli)
Maksud penggunaan
Adaptor rel pemandu ini dimaksudkan untuk digunakan
pada berbagai gergaji listrik Makita bersama dengan rel
pemandu Makita atau Festool.
Isi (Gb. 1)
[1] Adaptor rel pemandu
[2] Bilah penggaris (untuk gergaji lingkaran)
[3] Bilah penggaris (untuk gergaji ukir)
[4] Baut soket hex (untuk gergaji ukir)
Tipe bilah
penggaris
A
B
b
C
HS7601, HS7610, HS7611
D
HS680D (untuk memotong sisi kanan)
d
HS680D (untuk memotong sisi kiri)
E
Catatan: Model yang benar-benar baru mungkin belum
dicantumkan.
Catatan: Hanya bilah penggaris dan baut soket hex yang
diperlukan disertakan.
PERHATIAN: Sebelum memasang, melepas, atau
menyetel adaptor rel pemandu, selalu matikan mesin dan
cabut atau lepaskan kartrid baterainya.
Pemasangan (untuk gergaji lingkaran)
1. Pilihlah bilah penggaris yang sesuai untuk mesin Anda.
Masukkan bilah penggaris ke dalam adaptor rel
pemandu. (Gb. 2)
2. Setel penunjuk [5] ke garis skala yang sesuai dengan
sudut kemiringan yang Anda inginkan pada masing-
masing bilah penggaris dan kencangkan sekrup klem
[6] kuat-kuat. (Gb. 3)
Catatan:
• Garis pemotongan akan bergeser tergantung pada
sudut kemiringannya. Karena itu, jarak antara rel
pemandu dan bilah gergaji perlu disesuaikan dengan
ukuran pada bilah penggaris.
1 buah.
1 buah.
Model
HS7100, HS7101
HS6100, HS6101
HS630D
HS6600, HS6601
• Rel pemandu dilengkapi dengan pelindung serpihan.
Pelindung ini perlu dipotong ke ukuran yang sesuai
sebelum digunakan untuk pertama kalinya.
3. (Untuk bilah penggaris A, B/b, C, d, atau E) Masukkan
bilah penggaris sepenuhnya ke dalam alas gergaji
lingkaran dari sisi rumah motor dan kencangkan.
(Untuk bilah penggaris D) Masukkan bilah penggaris
sepenuhnya ke dalam alas gergaji lingkaran dari sisi
bilah gergaji dan kencangkan.
Pemasangan (untuk gergaji ukir)
1. Masukkan bilah penggaris (untuk gergaji ukir)
sepenuhnya ke dalam adaptor rel pemandu dan
kencangkan sekrup klemnya dengan kuat. (Gb. 4)
2. Masukkan bilah penggaris sepenuhnya ke dalam alas
gergaji ukir dari sisi kiri dan kencangkan.
Pengoperasian
PERHATIAN: Muka ujung rel pemandu harus berada
di atas benda kerja. Jika muka ini menonjol melewati
benda kerja, pelindung bawah tidak akan tertarik saat
mesin dijalankan.
1. Jika menggunakan gergaji lingkaran, luruskan tepi rel
pemandu dengan garis pemotongan pada benda kerja.
2. Tempatkan mesin pada rel pemandu sehingga alur
pada adaptor rel pemandu terpasang pas pada
2 btg.
tonjolan rel pemandu. (Gb. 5, 6, 7)
1 btg.
3. Saat melakukan pemotongan miring dengan gergaji
lingkaran, geser tuas [7]. (Gb. 5) Itu akan membuat
kaki terkait pada alur pemotongan bawah dalam rel
pemandu, yang akan mencegah gergaji lingkaran
jatuh.
4. Putar sekrup pengatur kerenggangan [8] sehingga
mesin bergeser lancar pada rel pemandu. (Gb. 5, 6)
5. Sekarang Anda dapat mulai memotong.
TIEÁ N G VIEÄ T (Höôù n g daã n Goá c )
Muï c ñích söû duï n g
Boä chuyeå n thanh daã n naø y ñöôï c söû duï n g cho nhieà u loaï i
cöa ñieä n Makita khaù c nhau cuø n g vôù i thanh daã n Makita
hoaë c Festool.
Noä i dung (Hình1)
[1] Boä chuyeå n thanh daã n
[2] Thanh thöôù c (cho cöa voø n g)
[3] Thanh thöôù c (cho cöa loï n g)
[4] Bu-loâ n g luï c giaù c (cho cöa loï n g)
Loaï i thanh
thöôù c
A
B
b
C
D
d
E
Chuù yù : Caù c kieå u maù y hoaø n toaø n môù i coù theå khoâ n g
ñöôï c lieä t keâ .
Kieå u maù y
HS7100, HS7101
HS6100, HS6101
HS630D
HS7601, HS7610, HS7611
HS680D (ñeå caé t beâ n phaû i )
HS680D (ñeå caé t beâ n traù i )
HS6600, HS6601
1 chieá c .
2 chieá c .
1 chieá c .
1 chieá c .
19
Publicité
