Publicité
3. (För mätlinjal A, B/b, C, d eller E) Sätt i mätlinjalerna
hela vägen in i cirkelsågens bottenplatta från
motorhusets sida och fäst dem sedan.
(För mätlinjal D) För in mätlinjalerna hela vägen in i
cirkelsågens bottenplatta, från sidan med sågblad, och
fäst dem ordenligt.
Montering (för sticksågar)
1. Sätt i mätlinjalen (för sticksåg) hela vägen in i adaptern
för styrskenan och fäst klämskruven ordentligt. (Fig. 4)
2. Sätt i mätlinjalen hela vägen in i sticksågens
bottenplatta från vänstra sidan och fäst den.
Användning
FÖRSIKTIGHET: Styrskenans ände måste ligga på
arbetsstycket. Om den sticker ut från arbetsstycket dras
inte det nedre skyddet in när du startar.
1. Om en cirkelsåg används ska styrskenans kant riktas
in med såglinjen på arbetsstycket.
2. Placera maskinen på styrskenan så att spåren i
adaptern för styrskenan passar på den utskjutande
delen av styrskenan. (Fig. 5, 6, 7)
3. Vid vinkelsågning med en cirkelsåg ska du skjuta på
reglaget [7]. (Fig. 5) Det gör så att foten kopplar ihop
med sågspåret i styrskenan för att förhindra
cirkelsågen att falla ned.
4. Vrid justeringsskruvarna för spelet [8] så att maskinen
glider mjukt på styrskenan. (Fig. 5, 6)
5. Nu kan du börja såga.
NORSK (Originalinstruksjoner)
Riktig bruk
Denne føringsskinneadapteren er ment for bruk av
diverse elektriske sager fra Makita i kombinasjon med en
føringsskinne fra Makita eller Festool.
Innhold (Fig. 1)
[1] Føringsskinneadapter
[2] Styrestang (for sirkelsag)
[3] Styrestang (for løvsag)
[4] Sekskantbolt (for løvsag)
Styrestangtype
A
B
b
C
D
HS680D (for kapp av høyre side)
d
HS680D (for kapp av venstre side)
E
Merk: Det kan hende at helt nye modeller ikke er oppført i
listen.
Merk: Kun nødvendige styrestenger og sekskantbolter er
inkludert.
FORSIKTIG: Før du installerer, fjerner eller justerer
føringsskinneadapteren, må du alltid slå av verktøyet og
koble fra eller ta ut batteriet.
Modell
HS7100, HS7101
HS6100, HS6101
HS630D
HS7601, HS7610, HS7611
HS6600, HS6601
Installasjon (for sirkelsager)
1. Velg egnede styrestenger for verktøyet. Sett
styrestengene inn i føringsskinneadapteren. (Fig. 2)
2. Still markøren [5] til gradinndelingen som tilsvarer
ønsket vinkel for skråskjæring på hver styrestang, og
trekk klemmeskruene [6] godt til. (Fig. 3)
Merk:
• Skjærelinjen endres i henhold til vinkelen for
skråskjæring. Avstanden mellom føringsskinnen og
sagbladet må derfor justeres ved hjelp av målestokken
på styrestengene.
• Føringsskinnene er utstyrte med et splintvern. Dette
må skjæres til riktig størrelse før første gangs bruk.
3. (For styrestang A, B/b, C, d eller E) Sett styrestengene
helt inn i sirkelsagens sokkel fra motorhussiden, og fest
dem.
(For styrestang D) Sett styrestengene helt inn i
sirkelsagens sokkel fra sagbladsiden, og fest dem.
Installasjon (for løvsager)
1. Sett styrestangen (for løvsagen) helt inn i
føringsskinneadapteren og trekk klemmeskruen godt
til. (Fig. 4)
2. Sett styrestangen helt inn i løvsagens sokkel fra
venstre side, og fest den.
Drift
FORSIKTIG: Endeflaten til føringsskinnen må være i
kontakt med arbeidsstykket. Hvis den stikker ut fra
arbeidsstykket, vil ikke det nedre vernet kunne trekkes inn
ved oppstart.
1. Hvis du bruker en sirkelsag, tilpasser du kanten av
føringsskinnen til skjærelinjen på arbeidsstykket.
2. Plasser verktøyet på føringsskinnen slik at sporet i
føringsskinneadapteren passer over fremspringet på
føringsskinnen. (Fig. 5, 6, 7)
3. Når du foretar skråskjæring med en sirkelsag, skyv
hendelen [7]. (Fig. 5) Dette gjør at foten legger seg i
1 del
undersidesporet i føringsskinnen og hindrer at
2 deler
sirkelsagen faller ned.
1 del
4. Skru på klaringsjusteringsskruene [8] slik at verktøyet
1 del
glir jevnt på føringsskinnen. (Fig. 5, 6)
5. Nå kan du begynne å skjære.
SUOMI (Alkuperäiset ohjeet)
Käyttötarkoitus
Tämä ohjauskiskon sovitin on tarkoitettu käytettäväksi
erilaisissa Makitan sähkösahoissa yhdessä Makitan tai
Festoolin ohjauskiskon kanssa.
Sisällys (Kuva 1)
[1] Ohjauskiskon sovitin
[2] Mittatanko (pyörösaha)
[3] Mittatanko (kuviosahalle)
[4] Kuusiokolopultti (kuviosahalle)
1 kpl
2 kpl
1 kpl
1 kpl
15
Publicité
