Mode d'emploi
Déverrouillage manuel et de secours
Etape 6
• Montage à l'extérieur: monter le couvercle sur l'actionneur
• Montage à l'intérieur: monter le couvercle sur le déverrouillage de
secours P1
A observer:
• Actionneur ou déverrouillage de secours complètement rétracté
Etape 7
• Montage à l'extérieur: monter la poignée de porte
• Montage à l'intérieur: monter la poignée du déverrouillage de secours
A observer:
• Installer la poignée ou le déverrouillage de secours P1 horizontalement
• D = pour des portes avec charnière à gauche
• E = pour des portes avec charnière à droite
• G = vis à six pans creux taille 3 avec sécurisation de vis
(incluse dans la livraison)
• En cas de montage à l'extérieur sans déverrouillage de secours,
continuer à partir de l'étape 17
Autocollant pour dispositif de mise en consignation inclus
dans la livraison
Montage à l'extérieur
D
G
E
SZ
Etape 8
Losrque le déverrouillage de secours est utilisé, couper la tige carrée H
à la bonne longueur. Ebarber le côté scié.
A observer:
• Epaisseur maxi de la feuille de porte S = 170 mm
• Longueur de la tige carrée scié H
Montage à l'extérieur
P1:
L = S + 22-2 mm
P20:
L = S + 28 mm
P25:
L = S + 24 mm
P30/P31:
L = S + 50 mm
• Trou fileté pour tige carrée H Ø 16 mm
Montage à l'extérieur
H
• En cas d'un montage à l'extérieur avec
déverrouillage de secours P20 continuer à partir de l'étape 14
déverrouillage de secours P25 continuer à partir de l'étape 15
tringles de verrouillage P30 ou P31 continuer à partir de l'étape 16
6
Montage à l'intérieur
E
G
Montage à l'intérieur
P1:
L = S + 22-2 mm
Montage à l'intérieur
H
Etape 9
• Montage à l'extérieur: dévisser le couvercle du déverrouillage de
secours P1
• Montage à l'intérieur: dévisser le couvercle de l'actionneur
Etape 10
Insérer les coulisseaux conformément au dessin
(inclus dans la livraison)
A observer:
• Observer l'orientation (encoche) des coulisseaux
D = pour charnière de porte à gauche
E = pour charnière de porte à droite
D
Etape 11
• Montage à l'extérieur: installer la plaque de base du déverrouillage
de secours P1 sur le protecteur
• Montage à l'intérieur: installer la plaque de base de l'actionneur sur
le protecteur
A observer:
D
• Actionneur complètement inséré dans J (actionneur ou déverrouillage
de secours)
• Installer le déverrouillage de secours et l'actionneur de manière
parallèle
• Vis DIN 912-M6
• Couple de serrage MA = 8 Nm
• Epaisseur de la paroi de l'appareil 8 mm
• Rondelles Ø 6,4 DIN 125 (comprises dans la livraison)
• Pour les applications à vibrations élevées, veiller à un serrage correct
des vis
Montage à l'extérieur
FR
AZ/AZM 200-B30
AZ/AZM 201-B30
E
Montage à l'intérieur
J
K
J
K