Mode d'emploi
Déverrouillage manuel et de secours
3.4 Procédure de montage
Les étapes suivantes se réfèrent au montage à l'extérieur et à
l'intérieur. Lorsque les étapes de montage des deux variantes sont
différentes, ceci est indiqué par une note et/ou des dessins complé-
mentaires.
Etape 1
Pour libérer les trous de montage: dévisser le couvercle C de la
chambre de raccordement et ouvrir le couvercle A du déverrouillage
manuel
A observer:
• Montage à l'extérieur: actionner le déverrouillage manuel (sous le
clapet) au moyen de la clé triangulaire (comprise dans la livraison)
• Montage à l'intérieur: actionner le déverrouillage manuel à l'arrière
au moyen de la clé triangulaire (comprise dans la livraison)
A
GN
RD
YE
C
Etape 2
Monter le boîtier du dispositif de sécurité AZ/AZM 200 ou AZZM201 de
manière affleurée au poteau
• Montage à l'intérieur: trou d'accès supplémentaire Z ≥ Ø10 mm pour
le déverrouillage manuel requis pour permettre l'accès de l'extérieur.
A observer:
• Vis DIN 912-M6
• Couple de serrage maximal
du dispositif de commutation de sécurité = 8 Nm,
des vis du couvercle = 0,7...1 Nm (Torx T10)
• Epaisseur de la paroi de l'appareil 19 mm
• Rondelles DIN 125-6,4 (comprises dans la livraison)
• Pour les applications à vibrations élevées, veiller à un serrage correct
des vis
Montage à l'extérieur
19
GN
RD
YE
Montage à l'intérieur
Z
GN
RD
YE
Etape 3
• Montage à l'extérieur: dévisser le couvercle de l'actionneur
• Montage à l'intérieur: dévisser le couvercle du déverrouillage de
secours P1
Etape 4
Insérer les coulisseaux conformément au dessin
(inclus dans la livraison de l'unité AZ/AZM))
A observer:
• Respecter l'alignement (encoche) des coulisseaux
E = protecteurs avec charnière à gauche
D = protecteurs avec charnière à droite
E
Etape 5
• En cas de montage à l'extérieur: installer l'actionneur au moyen de
l'entretoise F:
(7,5 mm) sur le poteau
• En cas de montage à l'intérieur: installer le déverrouillage de se-
cours P1 au moyen de l'entretoise F: (7,5 mm) sur le poteau
A observer:
• Actionneur ou déverrouillage de secours complètement rétracté
• Distance entre l'interverrouillage de sécurité et l'actionneur ou le
déverrouillage de secours = 7,5 ++0,5/-2,5 mm
• Vis DIN 912-M6
• Couple de serrage MA = 8 Nm
• Epaisseur de la paroi de l'appareil 8 mm (voir étape 11)
• Rondelles DIN 125-6,4 (comprises dans la livraison)
• Pour les applications à vibrations élevées, veiller à un serrage
correct des vis
F
FR
AZ/AZM 200-B30
AZ/AZM 201-B30
D
5