P
P
GARANTIE DU REFRIGERATEURWH POOL
®
GARANTIE COMPLETE
DE UN AN
Pendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce refrigerateur
(a I'exclusion du filtre a eau) est utilise et entretenu conformement
aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation
paiera pour les pieces de rechange FSP_*et la main-d'oeuvre
pour
corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
Les r_parations doivent _tre effectuees par un etablissement
de service d_signe par
Whirlpool.
Sur les modeles avec filtre a eau : garantie limitee de 30 jours du filtre a eau. Pendant 30 jours a compter de la date d'achat, Iorsque ce
filtre est utilise et entretenu conform_ment
aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement
des pi_ces pour corriger les vices de materiaux et de fabrication.
GARANTIE COMPLETE
DE LA DEUXIEME A LA CINQUIEME
ANNCE INCLUSIVEMENT
SUR LES COMPOSANTS
DU SYSTEME
DE ReFRIGeRATION
SCELL¢ (VOIR CI-DESSOUS)
De la deuxieme h la cinquieme annee inclusivement
& compter de la date d'achat, Iorsque ce refrigerateur
est utilise et entretenu
conformement
aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Corporation
paiera pour les pieces de rechange FSP_ et la main-
d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication du systeme de r6frig_ration scelle. Ces pieces comprennent
:
compresseur,
evaporateur, condenseur, dispositif de sechage et tubes de raccord. Les r_parations doivent _tre effectuees par un
etablissement
de service d_sign6 par Whirlpool.
Whirlpool
Corporation ne paiera pas pour :
1. Les visites de service pour rectifier I'installation du r6frig6rateur, pour montrer h I'utilisateur comment se servir du r6frig6rateur, pour
remplacer des fusibles, rectifier le c_blage 61ectrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules 61ectriques ou les filtres
eau de rechange sauf ce qui est indique ci-dessus.
2. Les r_parations Iorsque le r6frig_rateur
est utilise a des fins autres qu'un usage unifamilial normal.
3. La prise en charge et la livraison du refrigerateur. Le refrigerateur est congu pour _tre repare a domicile.
4. Les dommages
imputables a : accident, modification,
mesusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu,
ou I'utilisation d'un produit non approuve par Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc.
5. Toute perte d'aliments attribuable a une panne du produit.
6. Les reparations de pieces ou syst_mes imputables a des modifications
non autoris_es effectuees sur I'appareil.
7. Le co(4t des pieces de rechange ou de la main-d'oeuvre
de reparation pour les appareils utilises en dehors des Ctats-Unis ou du
Canada.
8. Au Canada, les frais de deplacement
ou de transport pour les clients qui habitent dans des regions eloignees.
9. Tous frais de main-d'oeuvre pour le remplacement
du filtre a eau durant la periode de garantie limitee.
WHIRLPOOL
CORPORATION
ET WHIRLPOOL
CANADA INC. N'ASSUMENT
AUCUNE RESPONSABILITI_
POUR LES DOMMAGES
FORTUlTS OU INDIRECTS.
Certains 12tats ou provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou
limitation peut ne pas vous _tre applicable..Cette
garantie vous confute des droits juridiques specifiques et vous pouvez egalement
jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat ou d'une province a I'autre.
A I'exterieur du Canada et des 50 I_tats des I_tats-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter
votre marchand Whirlpool
autorise pour d_terminer
si une autre garantie s'applique.
Si vous avez besoin de service, consulter d'abord la section "Depannage" de ce manuel. Apr_s avoir v_rifie la section "Depannage",
on
peut trouver de I'aide supplementaire
a la section "Assistance ou service" ou en t_lephonant au Centre d'interaction
avec la clientele
Whirlpool, au 1-800-253-1301
(sans frais) de n'importe o(4 aux €:.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service designee par
Whirlpool Canada Inc. ou composer le 1-800-807-6777.
10/02
Conserver ce manuel et le re_u de vente ensemble
pour
r_f_rence ult_rieure. II faut fournir une preuve d'achat ou de
date d'installation
pour le service au titre de la garantie.
Inscrivez les renseignements
suivants apropos
du refrig_rateur
pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous
devez conna;tre le numero de modele et le numero de s_rie
complets. Cette information
est indiqu_e sur la plaque
signaletique se trouvant sur la paroi interne du compartiment
de
refrigeration.
Nom du marchand
Adresse
Numdro de tdldphone
Numdro de module
Numdro de s_rie
Date d'achat
27