Whirlpool ET0MSRXTD01 Guide D'utilisation Et D'entretien page 2

TABLEOF CONTENTS
REFRIGERATOR SAFETY ............................................................. 3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator .................................... 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 4
Unpacking .................................................................................... 4
Location Requirements ................................................................ 5
Electrical Requirements ............................................................... 5
Refrigerator Doors: Removing,
Reversing (optional) and Replacing ............................................. 6
Door Closing and Alignment ........................................................ 8
Normal Sounds ............................................................................ 8
REFRIGERATOR USE .................................................................... 8
Ensuring Proper Air Circulation .................................................... 8
Using the Control ......................................................................... 9
REFRIGERATOR FEATURES ........................................................ 9
Refrigerator Shelves ..................................................................... 9
Crisper and Crisper Cover ........................................................... 9
Crisper Humidity Control ........................................................... 10
FREEZER FEATURES .................................................................. 10
Freezer Shelf .............................................................................. 10
REFRIGERATOR CARE ............................................................... 10
Cleaning ...................................................................................... 10
Changing the Light Bulb ............................................................ 11
Power Interruptions .................................................................... 11
Vacation and Moving Care ......................................................... 11
TROUBLESHOOTING .................................................................. 12
ASSISTANCE OR SERVICE ......................................................... 13
In the U.S.A ................................................................................ 13
In Canada ................................................................................... 13
WAR RANTY .................................................................................. 14
TABLEDES MATIERES
SI!:CURIT¢ DU RI!:FRIGCRATEUR .............................................. 15
Mise au rebut de votre vieux r_frigGrateur ................................. 15
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 16
Deballage .................................................................................... 16
Emplacement d'installation ........................................................ 17
Specifications electriques .......................................................... 17
Portes du refrigGrateur : DGmontage, inversion (option)
et reinstallation ........................................................................... 18
Fermeture et alignement des portes .......................................... 20
Sons normaux ............................................................................ 20
UTILISATION DU RCFRIGI!:RATEUR .......................................... 21
Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriee ...................... 21
Utilisation des commandes ........................................................ 21
CARACTI!:RISTIQUES DU RCFRIGCRATEUR ........................... 22
Tablettes du refrig_rateur ........................................................... 22
Bac a legumes et couvercle ....................................................... 22
Reglage de I'humidite dans le bac a 16gumes ........................... 22
CARACTI!:RISTIQUES DU CONGI!:LATEUR ............................... 23
Tablette de congelateur ............................................................. 23
ENTRETIEN DU RCFRIGI!:RATEUR ............................................ 23
Nettoyage ................................................................................... 23
Changement de I'ampoule d'eclairage ...................................... 24
Pannes de courant ..................................................................... 24
Entretien avant les vacances ou Iors d'un demGnagement ....... 24
DI!:PANNAGE ................................................................................. 25
ASSISTANCE OU SERVICE ......................................................... 26
GARANTIE ................................................................................. 27