Publicité
4
EN
Insert the Centre Pole (2) on the Bottom Pole (3), ensuring the screw holes
are aligned.
Secure into place using the 2 Bolts (A), and tighten.
DE
Stecken Sie die mittlere Stange (2) auf die untere Stange (3) und achten Sie
darauf, dass die Schraubenlöcher aufeinander ausgerichtet sind.
Befestigen Sie sie mit den 2 Schrauben (A) und ziehen Sie sie fest.
Insérez le poteau central (2) sur le poteau inférieur (3), en vous assurant que
FR
les trous de vis sont alignés.
Fixez en place à l'aide des 2 boulons (A), puis serrez.
ES
Inserte el poste central (2) en el poste inferior (3), asegurándose de que los
agujeros estén alineados.
Fije el poste en su lugar con los dos pernos (A) y apriete.
Inserire il palo centrale (2) sul palo inferiore (3), assicurandosi che i fori delle
IT
viti siano allineati.
Fissare in posizione con i 2 bulloni (A) e stringere.
Umieść środkowy słupek (2) w dolnym słupku (3), wyrównując otwory.
PL
Zamocuj za pomocą 2 śrub (A).
26
2
A
5
H
I
11
1
EN
To assemble the Backboard (5) and Top Pole (1).
Fix the Top Pole (1) to the Top Pole Braces (11) and Backboard (5) with
Bolts, Nuts & Washers (I) and Bolts, Nuts & Washers (H).
DE
Zur Montage der Rückplatte (5) und der oberen Stange (1).
Befestigen Sie die obere Stange (1) an den oberen Stangenstreben (11) und
der Rückplatte (5) mit Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben (I) und
Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben (H).
Pour assembler le panneau arrière (5) et le mât supérieur (1).
FR
Fixez le poteau supérieur (1) aux supports de poteau supérieur (11) et au
panneau de fond (5) avec les boulons, écrous et rondelles (I) et les boulons,
écrous et rondelles (H).
ES
Para montar el tablero trasero (5) y el poste superior (1).
Fije el poste superior (1) a los soportes del poste superior (11) y al tablero
trasero (5) con pernos, tuercas y arandelas (I) y pernos, tuercas y arandelas (H).
Per assemblare il tabellone (5) e l'asta superiore (1).
IT
Fissare l'asta superiore (1) ai sostegni dell'asta superiore (11) e al tabellone
(5) con bulloni, dadi e rondelle (I) e bulloni, dadi e rondelle (H).
Przymocuj tablicę (5) do górnego słupka (1).
PL
Przymocuj górny słupek (1) do płytek górnego słupka (11) oraz do tablicy (5)
za pomocą śrub, nakrętek i podkładek (I) oraz śrub, nakrętek i podkładek (H).
5
H
I
1
11
27
Publicité
