Publicité
2
D
EN
Take both Supports (4) and align the holes up with those on the base, secure
the four holes on the base using Bolts (D).
Then secure to the Bottom Pole (3) using Bolts (B) and tighten.
DE
Nehmen Sie die beiden Stützen (4) und richten Sie die Löcher mit denen des
Sockels aus, befestigen Sie die vier Löcher am Sockel mit den Schrauben (D).
Befestigen Sie dann die untere Stange (3) mit den Schrauben (B) und ziehen
Sie sie fest.
FR
Prenez les deux supports (4) et alignez les trous avec ceux de la base, fixez
les quatre trous de la base à l'aide des boulons (D).
Fixez-les ensuite au poteau inférieur (3) à l'aide des boulons (B) et serrez-les.
Tome los dos soportes (4) y alinee los agujeros con los de la base, asegure
ES
los cuatro agujeros de la base con pernos (D).
A continuación, fije al poste inferior (3) con los pernos (B) y apriete.
Prendere entrambi i supporti (4) e allineare i fori con quelli della base; fissare
IT
i quattro fori sulla base con i bulloni (D).
Quindi fissare il palo inferiore (3) con i bulloni (B) e stringere.
Przygotuj oba wsporniki (4). Wyrównaj otwory we wspornikach z otworami w
PL
podstawie i przymocuj wsporniki do podstawy za pomocą śrub (D).
Następnie przymocuj wsporniki do dolnego słupka (3) za pomocą śrub (B).
24
B
4
9
3
EN
With a person holding the structure, fill the Base with either water or sand, to
keep the structure stable.
DE
Wenn eine Person die Struktur hält, füllen Sie die Basis entweder mit Wasser
oder Sand, um die Struktur stabil zu halten.
FR
Avec une personne tenant la structure, remplissez la base avec de l'eau ou
du sable, afin de maintenir la structure stable.
ES
Con una persona sosteniendo la estructura, llene la base con agua o arena,
para mantener la estructura estable.
Con una persona che sorregge la struttura, riempire la base con acqua o
IT
sabbia, per mantenere la struttura stabile.
Poproś drugą osobę o przytrzymanie konstrukcji. Wypełnij podstawę piaskiem
PL
lub wodą, aby zwiększyć stabilność wolnostojącego kosza do koszykówki.
25
Publicité
