Stokke Care Notice D'utilisation page 19

주요 사항
- 나중에 참고할 수 있도록 보관하십시오! 숙독하여 주십시오!
새로운 Stokke Care™ 교환 설비를 구입하신 것을 축하드립니다!
®
Stokke® Care™가 제공하는 다른 두가지 높이(98 cm, 88 cm) 중 알맞은 것을
선택하실 수 있습니다.
Stokke® Care™는 변형하여 사용할 수 있는 설비 이상의 기능을 갖추고 있습니다.
귀하의 자녀가 성장함에 따라 책, 장난감, 스테레오 등을 수납할 수 있는 선반으로
사용할 수 있으며 테이블 상판을 72cm로 낮출 경우, 소형 학습 책상이나 놀이 책상
으로 Stokke® Care™를 사용할 수 있습니다. 별도 키트(가까운 Stokke 어린이 소매
업체에서 구입 가능)를 사용하면 Stokke® Care™를 실제 크기 책상으로 변형할 수
도 있습니다.
주요 사항!
본 지침 사항을 주의깊게 읽고 나중에 참고할 수 있도
록 보관하십시오. 나중에 다시 필요할 수 있으니 앨런
키를 안전한 장소에 보관해 두십시오 (예를 들면, 부
엌서랍에 보관).
교환 설비를 조립한 후 2-3주 후에 모든 나사를 다
시 한번 조이도록 하십시오. 나중에 사용할 수 있도
록 앨런 키를 관리하십시오.
모든 나사와 고정 장치는 항상 완전하게 조여 작은
부품이 헐거워지거나 떨어지는 것을 방지하도록 합
니다. 어린이의 신체 부분이 끼어 죄거나 의류 (예:
유아용 끈, 목걸이, 리본, 고무 젖꼭지 등)가 걸릴 수
있기 때문에 유아의 질식 사고 위험이나 다른 상해
를 유발할 수 있습니다. 조립한 후 2-3주 후에 모든
나사를 다시 한번 조이도록 하십시오.
어른의 감독없이 교환 설비에 유아를 절대 혼자 남
불만 신고 및 보증 기한 연장
본 설명서에 명시된 제품인 아기 기저귀 테이블
STOKKE CARE 에 대해 전 세계적으로 적용됩니다.
® ™
불만 신고 권리
고객은 각국의 소비자 보호 법안에 의거하여 특정기간
에 이의를 제기할 권한을 소지한다.
STOKKE AS는 비록 아래에서 "연장형태의 보증"에 대
해 언급했더라도, 특정기간에 상기 사항 이외의 추가적
형태의 권한을 부여하지 않는다. 소비자 보호법에 의거
한 소비자의 권한은 "연장형태의 보증" 권내에서 추가
되며, 그것으로 인해 영향받지 않는다.
STOKKE "연장형태의 보증"
그렇지만, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norway
에 위치한 STOKKE AS사는, 당사 보증 데이터 베이
스에 해당사 제품을 등록하는 고객들에게는 "연장 보
증"을 허용하고 있다. 등록은 당사의 웹 페이지 www.
stokkewarranty.com을 통해 가능하다. 등록이 된 이
후 보증서가 발행되고 이메일 이나 우편으로 고객에
게 송부된다.
보증 데이터베이스에 등록을 통해서, 제품 소유자는 다
음 "연장형태의 보증"에 대한 자격을 갖는다.
제품의 결함에 대한 7년 보증기한
"연장형태의 보증"은 제품을 선물로서 받은 경우나, 중
고품의 형태로 구매한 것에 대해서도 적용된다. 결과적
으로 "연장형태의 보증"은 특정 보증기간 동안에 제품
의 소유자가 누구이든지간에 자격이 있으나, 소유주로
부터 양도받은 보증서가 있어야만 한다.
청소 및 유지 보수
매트리스: 중성 세제로 적신 깨끗한 천으로 닦아냅니다.
목재: 축축하게 적신 깨끗한 천으로 닦아낸 후, 물기를 제거합니다. 어떠한 세제도 사
용하지 않도록 합니다. 햇빛에 노출될 경우 색상이 변할 수도 있습니다.
일반 사용: 사용 후 물기를 제거하도록 합니다.
겨두지 않도록 합니다. 아기가 교환 설비에 누워 있
는 동안 잘 지켜보도록 합니다.
아기가 닿을 수 있는 교환 설비 근처에 작은 물건, 독
성 물질이나 뜨거운 물체 등을 둘 경우 질식, 중독
혹은 상해 등을 유발할 수 있으므로 주의합니다.
난방기, 전기 난로, 가스 난로와 같은 화기나 강한
열기 기구가 교환 설비 근처에 있을 경우 화재가 발
생할 수 있으므로 절대 가까이 두지 않도록 합니다.
어느 한부분이라도 고장나거나, 째어지거나 잃어버
리면 변화된 부품을 사용하지 마십시오.
교환 테이블은 안전하고, 평평한 표면위에 항상 위치
하도록 합니다.
STOKKE® 외의 부품이나 액세서리를 사용하지 마
세 요. STOKKE® 외의 부품이나 액 세서리를 사용
할 경우에 아기의 안전에 위험이 될 수 있다.
The STOKKE® CARE™ 기저귀 교환대는 최대
15kg까지의 아기가 사용하도록 제작되었습니다.
STOKKE® CARE®는 33페이지 (a)에 제시된 두 위
STOKKE "연장형태의 보증"은 다음조건에
적용될 수가 있다.
• 정상적인 사용
• 제품이 사용 목적에 맞게 사용됨.
• 관리/사용 설명서에 따른 관리가 있었던 경우.
• "연장형태의 보증"을 사용할 시에 보증서와 영수증을
제출해야함. 제2 의 혹은 추후 해당 제품의 소유자도
이와 같은 절차를 따라야 함.
• 제품이 원래의 제품 형태로서 해당 제품에만 부품이
사용되어야 하며 제품 내 STOKKE 부품 등의 대체,
부품 해체 등의 변경상태가 없어야 함. 이의 변경사항
의 경우 STOKKE로부터 사전 서면 동의안을 요청함.
• 제품의 시리얼 번호가 제거되거나 파손되지 않아야
함.
STOKKE사의 "연장형태의 보증"은 다음의 경우 해당
되지 아니한다.
• 사용부품의 일반적 형태의 변화 현상들(색상변경, 마
모 등)
• 사용재료들에 있어서의 문제가 되지 않는 근소한 차이
점들 (부품간의 색상 차이 등)
• 빛, 온도, 습도, 오염 등 외부적 요인
• 각종 사고원인/불상사 – 다른 물체와 이들 제품이 부
딪치거나 사람이 부딪히게 되어 제품을 뒤집게 되는
경우의 예. 제품에 무리하게 무게가 가해지는 경우
• 외부요인에 의하여 발생된 손상. 예로 수화물로서 제
품이 발송되어 도착한 경우
• 사람이나 기타 물체에 손상이 감으로써 제품에 가해
진 간접적 손상의 발생
• 현재 Stokke 부속품이 아닌 것이 제품에 수반된 경우
"연장형태의 보증"에 포함되지 아니한다.
• 추후에 구매된 부속품이거나 제품에 딸린 기타 부속
품들은 "연장형태의 보증"에 속하지 않는다.
사용설명서
치 중 한 위치에 상부 표면이 조립된 상태에서 사용
되어야 합니다. 본 지침을 따르지 않으면 아기가 위
험한 상황에 놓일 수 있습니다.
플라스틱 용기는 상부 표면 위에 클립을 사용하여
비치해 두십시오. 플라스틱 용기의 정확한 위치는
33페이지 (b)의 그림을 참조하십시오.
경고 – 어린이를 혼자 방치하지 않도록 합니다!
STOKKE의 "연장형태의 보증" 수행 작업
• 제품이 소매점에 반환된 이후 결함있는 부품을 대체하
거나, (필요한 경우)제품 전체를 교환하도록 하는데 이
는 STOKKE가 선호하는 방향에 의해 결정된다.
• 제품/부품 대체 시에 STOKKE에서 제품이 구매된 소
매점에 이르기까지의 해당되는 운송비를 제공하도록
한다. 단, 구매자측에 수반되는 운송비는 제공되지 않
는다.
• 보증서가 발하는 일자에 의거하여 문제의 부품을 동일
디자인 형태의 부품으로서 대체하도록 한다.
• 보증서가 발하는 일자에 현재 관련 하자 제품이 제조
되고 있지 않는 경우 이의 대체품(동일 가격 및 품질
을 수반하는)을 전달하도록 한다.
"연장형태의 보증"을 발하는 방법
"연장형태의 보증"에 관련된 모든 질문은 제품을 구매
한 곳에서 해야한다. 이런 요청은 제품하자 발견 즉시
해야하며 동시에 영수증과 함께 보증서도 있어야 한다.
제조결함을 증명하는 문서/증거물을 제출하도록 한다:
소매점에 해당 하자 제품을 제출하거나 소매점이나 혹
은 STOKKE 영업 담당자에게 본 해당제품을 제출하여
제품에 대한 조사 과정을 거치도록 한다.
소매점이나 또는 STOKKE 영업 담당자가 제조상의 결
함으로 판정하는 경우 상기 조항에 의거하여 제품에 대
한 수리가 이루어지게 된다.
KR 19