Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour T-Fal DUAL EASY FRY
Sommaire des Matières pour T-Fal DUAL EASY FRY
- Page 1 DUAL EASY FRY www.t-fal.com www.t-fal.ca www.t-falusa.com www.t-fal.com.mx...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or fryer in water or other liquid.
- Page 3 2) The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop instructions and at www.t-fal.com; make sure that you use the right amount of where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally;...
- Page 4 E. Removable grid with silicon pads B. Drawer 2 (regular bowl) F. Digital touchscreen panel C. Drawer handles G. Time/temperature display D. Large removable grid with silicon pads DUAL EASY FRY user interface Manual Preset cooking : Indicates the need to program programs shake food.
- Page 5 Note : When the screen displays ‘‘Add’’ and if there is no action for 10 minutes, the AUTOMATIC COOKING MODES program stops and the screen returns to display ‘‘START/STOP’’. You will need to re-select to restart cooking. Air Fry Deshydrate 4.
- Page 6 During Fries cooking mode, this pictogram flashes half way through cooking. It COOKING GUIDE indicates the need to shake the fries for even cooking and browning. 6. When you hear the timer sound, the cooking time set has finished. Pull the drawer out of the The table below helps you to select the basic settings for the food you want to prepare.
- Page 7 TIPS Approx. Time Cooking Extra Shake* Quantity Temperature (min) information mode • Smaller foods usually require a slightly shorter cooking time than larger size foods. If you are unsure, you can open the drawer at any point of cooking to check progress. Snacks •...
- Page 8 The repair : www.tefal.com process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL. If the product is not repairable in the new country, the international TEFAL/T-FAL guarantee is This product is repairable by TEFAL/T-FAL*, during and after the guarantee period.
- Page 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES b) De plus longs cordons d’alimentation amovibles ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si les utilisateurs font preuve de prudence. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours c) Si un plus long cordon d’alimentation amovible ou une rallonge est utilisé : être respectées, y compris les suivantes : 1) les caractéristiques électriques nominales du cordon d’alimentation amovible 1.
- Page 10 • En cas de feu, débranchez l’appareil et étouffez les flammes avec un linge humide. • Pour éviter d’endommager votre appareil, veuillez faire en sorte de suivre les recettes contenues dans les consignes et sur www.t-fal.com et assurez-vous d’utiliser la bonne quantité d’ingrédients.
- Page 11 D. Grande grille amovible avec patins en Air Broil - Gratiner Programme Manuel silicone Bake - Cuire Panneau de commande DUAL EASY FRY AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Programme Programme de cuisson 1. Retirez tout le matériel d’emballage. : Indique le besoin de manuel prédéfinis...
- Page 12 4. Pour activer la cuve 2, appuyez sur ‘2’. Ensuite, remettez la cuve en place dans l’appareil et appuyez sur le bouton de démarrage pour relancer la cuisson. 5. Appuyez sur le deuxième mode de cuisson souhaité et réglez le temps et la température s’ils diffèrent des réglages établis (en appuyant sur + et -).
- Page 13 RÉGLAGES Temps Température Mode de Remuez Informations Quantité (g) (min) (°C) cuisson supplémentaires Le tableau ci-dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous Snacks souhaitez préparer. Remarque : les temps de cuisson ne sont fournis qu’à titre de référence et diffèrent selon la variété...
- Page 14 3. Nettoyez les cuves et les grilles à l’eau chaude, avec du liquide vaisselle et une éponge non ses clients, TEFAL/T-FAL pourra envoyer une enquête de satisfaction à tous ses clients dont le abrasive. Vous pouvez utiliser un liquide dégraissant pour enlever tout résidu de saleté.
- Page 15 ***En cas d’utilisation dans un pays listé différent du pays d’achat, la durée de la Garantie Internationale de TEFAL/T-FAL est celle du pays d’utilisation du produit, y compris dans le cas 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas.
- Page 16 • Para evitar daños en su aparato, asegúrese de seguir las recetas en las aparato; instrucciones y en www.t-fal.com; asegúrese de usar las cantidades correctas 2) El cable debe acomodarse de tal forma que no cuelgue del mostrador o de los ingredientes de la mesa, de donde pueda ser tirado por los niños o donde sea objeto de...
- Page 17 C. Asas de las cubetas F. Pantalla táctil digital D. Rejilla extraíble grande con almohadillas G. Pantalla de temperatura/tiempo de silicona Interfaz de usuario DUAL EASY FRY Programas Programa Indica la necesidad de preestablecidos manual agitar (remover) la comida.
- Page 18 3. Coloca la primera preparación en la cubeta 1 (la de la izquierda) e introduce de nuevo la MODOS AUTOMÁTICOS DE COCCIÓN cubeta en el aparato. Nota: Si la pantalla muestra «Add» (Añadir) y no se realiza ninguna acción durante 10 Air fry - Papas fritas Deshydrate - Postre minutos, el programa se detiene y la pantalla vuelve a mostrar START/STOP.
- Page 19 4. El exceso de aceite de los ingredientes se recolecta en la parte inferior de la cubeta. AJUSTES 5. Algunos ingredientes requieren agitado a la mitad de su tiempo de preparación (vea la sección «Ajustes»). Para agitar los ingredientes, retire la cubeta del aparato por la asa Este cuadro a continuación le ayuda a seleccionar los ajustes básicos para los ingredientes que y agítela.
- Page 20 SUGERE Tiempo Modo de Información Agitar* Cantidad Temperatura (min) cocción adicional • Los ingredientes más pequeños suelen requerir un tiempo de preparación un poco más Bocadillos corto que los ingredientes más grandes. Si duda, puede abrir el recipiente en cualquier punto de la cocción para comprobar el progreso.
- Page 21 TEFAL/T-FAL no comercializa localmente el producto. En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparación en el país de uso, la garantía internacional TEFAL/T-FAL se limitará a la sustitución por un producto similar o un producto alternativo de precio similar, siempre que sea posible.
- Page 22 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com Groupe SEB Canada Inc. 1 an CANADA 1-800-418-3325 36 Newmill Gate, Unit 2 1 year Scarborough, ON M1V 0E2...
- Page 23 1820011877...