Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour T-Fal EY801D
Sommaire des Matières pour T-Fal EY801D
- Page 1 EASY FRY & GRILL XXL www.t-fal.com www.t-fal.ca www.t-falusa.com www.t-fal.com.mx...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or fryer in water or other liquid.
- Page 3 A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming • To avoid damaging your appliance, please ensure that you follow recipes in the instructions and at www.t-fal.com; make sure that you use the right amount entangled in or tripping over a longer cord.
- Page 4 The appliance can cook a large range of recipes. Cooking times for the main foods are given in the section ‘Cooking Guide’. Online recipes at www.t-fal.com help you get to know the appliance. 1. Connect the power supply cord to an electrical socket.
- Page 5 Note: Never fill the bowl beyond the MAX level mark or exceed the maximum amount 6. Place your first food in the left part in the bowl. Slide the bowl back into the appliance. indicated in the table (see into section ‘Cooking Guide’), as this could affect the quality 7.
- Page 6 COOKING GUIDE Approx Time Cooking Extra Shake* Quantity (min) information mode The table below helps you to select the basic settings for the food you want to prepare. Note: The cooking times below are only a guide and may vary according to the variety Grill - 220°C / 425°F and batch of potatoes used.
- Page 7 GUARANTEE AND SERVICE MAKING HOME-MADE CHIPS If you need service or information or if you have a problem, please visit the T-fal website at www.t-fal.com or contact the T-fal Consumer Care Centre in your country. You can find the For the best results, we advise to use frozen chips. If you want to make home-made chips, follow the steps below.
- Page 8 The repair : www.tefal.com process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL. If the product is not repairable in the new country, the international TEFAL/T-FAL guarantee is This product is repairable by TEFAL/T-FAL*, during and after the guarantee period.
- Page 9 N’essayez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit. • Pour éviter d’endommager votre appareil, veuillez faire en sorte de suivre les recettes CONSIGNES RELATIVES AU CORDON COURT contenues dans les consignes et sur www.t-fal.com et assurez-vous d’utiliser la N’utilisez pas de rallonge. bonne quantité d’ingrédients.
- Page 10 À ne pas faire • N’utilisez pas l’appareil si ce dernier ou le cordon d’alimentation est endommagé, s’il est tombé et présente des dommages visibles ou s’il semble ne pas fonctionner normalement. Si cela se produit, l’appareil doit être envoyé à un centre de service agréé.
- Page 11 MODE D’EMPLOI DE L’APPAREIL autre lot. Easy Fry permet de cuire une vaste gamme de recettes. Les recettes en ligne sur www.t-fal.com CUISSON AVEC LE MODE GRILL vous aideront à mieux connaître l’appareil. Les temps de cuisson pour les principaux ingrédients sont indiqués dans la section «...
- Page 12 9. Appuyez sur le bouton de démarrage pour lancer la cuisson. La température et le temps RÉGLAGES restant s’affichent en alternance à l’écran. Remarque : il est nécessaire de retourner les pièces de viande à mi-cuisson. Le tableau ci-dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que L’excès d’huile des ingrédients est collecté...
- Page 13 *Remuez à mi-cuisson Quantité (g) Temps (min) Mode de Informations ** Placez un moule à gâteau / plat à four dans le bol (silicone, acier inoxydable, aluminium, terre cuite). Remuez * cuisson supplémentaires IMPORTANT: Pour éviter d’endommager votre appareil, ne jamais dépasser les quantités maximales d’ingrédients et les liquides indiqués dans le mode d’emploi et dans les recettes.
- Page 14 - usage professionnel ou sur un lieu de travail - verre ou céramique endommagé à la clientèle T-Fal de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le livret de - dommage résultant de la foudre ou surtension électrique garantie mondiale.
- Page 15 ***En cas d’utilisation dans un pays listé différent du pays d’achat, la durée de la Garantie Internationale de TEFAL/T-FAL est celle du pays d’utilisation du produit, y compris dans le cas 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas.
- Page 16 • Para evitar daños en su aparato, asegúrese de seguir las recetas en las puede ocasionar el enredarse o tropezarse con un cable más largo. instrucciones y en www.t-fal.com; asegúrese de usar las cantidades correctas INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD de los ingredientes •...
- Page 17 USO DEL APARATO El aparato puede cocer una gran variedad de ingredientes. Las recetas que están en línea en www.t-fal.com le ayudan a conocer el aparato. Los tiempos de cocción para los principales ingredientes se proporcionan en la sección «Ajustes».
- Page 18 5. Para comenzar a cocinar, puede seleccionar la configuración del modo de cocción 8. Presione el botón de inicio para comenzar a cocinar. La temperatura y el tiempo restante de cocción se alternan en la pantalla. automático o del modo manual. 9.
- Page 19 AJUSTES Tiempo Modo de Agitar * Cantidad (g) Información adicional (min) cocción Este cuadro a continuación le ayuda a seleccionar los ajustes básicos para los ingredientes que desea preparar. Grill - 220°C / 425°F Nota: Recuerde que estos ajustes son indicaciones. Dado que los ingredientes difieren en su origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes.
- Page 20 GARANTÍA Y SERVICIO PREPARACIÓN DE PAPAS FRITAS CASERAS Su necesita servicio o información o si tiene un problema, visite la página web de T-Fal, Para obtener el mejor resultado, le aconsejamos que use papas fritas (por ej., congeladas) www.t-fal.com, o comuníquese con el Centro de atención al consumidor de T-Fal en su país.
- Page 21 TEFAL/T-FAL no comercializa localmente el producto. En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparación en el país de uso, la garantía internacional TEFAL/T-FAL se limitará a la sustitución por un producto similar o un producto alternativo de precio similar, siempre que sea posible.
- Page 23 1520013275...